[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Colder]
[ar:outsideOUTSIDE]
[al:Hell With My Friends (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Colder - outsideOUTSIDE
[00:05.750]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.750]Lyrics by：M. McNulty/N. Halbuer
[00:11.507]
[00:11.507]I been up all night drownin' by myself
[00:14.323]我彻夜难眠一个人快要窒息
[00:14.323]You been up late night lookin' for yourself
[00:17.139]你深夜辗转反侧寻找自我
[00:17.139]I been taking lean-time feeling' overwhelmed
[00:20.059]我一直在抽那种东西感觉不知所措
[00:20.059]Knew you on your worst nights lookin' for yourself
[00:22.952]我知道你在最艰难的夜晚也在寻找自己
[00:22.952]Think it's been a long while since I been sober
[00:25.832]我想我已经很久没有清醒过来
[00:25.832]Can't blame me though still lookin' for closure
[00:28.770]不能怪我我还在寻找一个了结
[00:28.770]Somewhere in the meantime you been gettin' colder
[00:31.556]与此同时你也变得越来越冷漠
[00:31.556]Lookin' for my next high
[00:33.108]寻找下一个刺激
[00:33.108]Never getting over you
[00:38.420]永远无法忘记你
[00:38.420]I'm never getting over you
[00:46.580]我永远无法忘记你
[00:46.580]I've been sittin' by myself
[00:49.468]我独坐于此
[00:49.468]Contemplatin' all I've felt
[00:52.228]沉思我的感受
[00:52.228]Things I had but do away
[00:55.124]我拥有的一切都烟消云散
[00:55.124]All my masochistic ways
[00:57.988]我自虐的样子
[00:57.988]I take pink's to numb the pain
[01:00.780]我吞下药片来麻痹我的痛苦
[01:00.780]Cut me off and we ain't straight
[01:03.628]和我一刀两断我们之间没有感情
[01:03.628]In the end it's all the same
[01:06.476]到最后都是一样的
[01:06.476]We still go our separate ways
[01:09.879]我们依然分道扬镳
[01:09.879]Yeah I know it's been a long while
[01:12.626]我知道已经过去很久了
[01:12.626]D**n I been barely living
[01:15.482]可恶我的日子不好过
[01:15.482]Man how we end up so far
[01:17.723]朋友我们怎么会走到这么远
[01:17.723]Now we only have byes
[01:19.148]现在我们只有道别
[01:19.148]Take a corner that's nice
[01:20.234]找个角落挺好的
[01:20.234]I been up all night drownin' by myself
[01:22.914]我彻夜难眠一个人快要窒息
[01:22.914]You been up late night lookin' for yourself
[01:25.802]你深夜辗转反侧寻找自我
[01:25.802]I been taking lean-time feeling' overwhelmed
[01:28.770]我一直在抽那种东西感觉不知所措
[01:28.770]Knew you on your worst nights lookin' for yourself
[01:31.546]我知道你在最艰难的夜晚也在寻找自己
[01:31.546]Think it's been a long while since I been sober
[01:34.418]我想我已经很久没有清醒过来
[01:34.418]Can't blame me though still lookin' for closure
[01:37.378]不能怪我我还在寻找一个了结
[01:37.378]Somewhere in the meantime you been gettin' colder
[01:40.210]与此同时你也变得越来越冷漠
[01:40.210]Lookin' for my next high
[01:41.690]寻找下一个刺激
[01:41.690]Never getting over you
[01:47.171]永远无法忘记你
[01:47.171]I'm never getting over you
[01:50.934]我永远无法忘记你
[01:50.934]This time we are not a failure
[01:56.558]这一次我们没有失败
[01:56.558]'Cause you never really left yeah
[02:02.688]因为你从未真正离去
[02:02.688]And lately I been feelin' all this pain
[02:07.680]最近我感觉好痛苦
[02:07.680]But no I know you still always feel the same
[02:13.400]但我知道你的感觉没有变
[02:13.400]You feel the same
[02:17.360]你也有同样的感觉
[02:17.360]I been up all night drownin' by myself
[02:20.096]我彻夜难眠一个人快要窒息
[02:20.096]You been up late night lookin' for yourself
[02:22.912]你深夜辗转反侧寻找自我
[02:22.912]I been taking lean-time feeling' overwhelmed
[02:25.783]我一直在抽那种东西感觉不知所措
[02:25.783]Knew you on your worst nights lookin' for yourself
[02:28.699]我知道你在最艰难的夜晚也在寻找自己
[02:28.699]Think it's been a long while since I been sober
[02:31.467]我想我已经很久没有清醒过来
[02:31.467]Can't blame me though still lookin' for closure
[02:34.379]不能怪我我还在寻找一个了结
[02:34.379]Somewhere in the meantime you been gettin' colder d**n
[02:38.953]与此同时你变得越来越冷漠
[02:38.953]