[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Start Me To Talkin']
[ar:The Doobie Brothers]
[al:The Warner Bros. Years 1971-1983]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Don't Start Me to Talkin' (LP版) - The Doobie Brothers
[00:15.422]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.422]Goin' down to Rosie's
[00:16.851]去Rosie家
[00:16.851]Stop at Fanny May's
[00:19.101]在FannyMay家稍作停留
[00:19.101]Gonna tell Fanny
[00:19.930]我要告诉Fanny
[00:19.930]What I heard her boyfriend say
[00:21.848]我听到她男朋友说的话
[00:21.848]Now don't you start me to talkin'
[00:24.698]现在别让我喋喋不休
[00:24.698]I'll tell everything I know
[00:29.398]我会说出我知道的一切
[00:29.398]I'm gonna break up this signifyin'
[00:32.238]我要让这一切支离破碎
[00:32.238]'Cause somebody gotta go
[00:37.658]因为总有人要离去
[00:37.658]Jack gave his wife two dollar
[00:39.578]杰克给了他妻子两美元
[00:39.578]Go down to the market
[00:40.988]去市场
[00:40.988]Get out on the street Ol' George stopped her
[00:45.098]走上街头老乔治阻止了她
[00:45.098]He knocked her down and blacked her eye
[00:48.587]他把她撞倒伤了她的眼睛
[00:48.587]She get back home and tell her husband a lie
[00:51.427]她回到家对她丈夫撒了谎
[00:51.427]Now don't you start me to talkin'
[00:54.237]现在别让我喋喋不休
[00:54.237]I'll tell everything I know
[00:58.917]我会说出我知道的一切
[00:58.917]I'm gonna break up this signifyin'
[01:01.597]我要让这一切支离破碎
[01:01.597]'Cause I gotta go alright
[01:51.485]因为我得走了
[01:51.485]She borrowed some money
[01:53.155]她借了点钱
[01:53.155]To go to the beauty shop
[01:54.785]去美容店
[01:54.785]I'm goin' to a place
[01:56.225]我要去一个地方
[01:56.225]Where I can get my hair set
[01:57.884]在那里我可以做个发型
[01:57.884]Now don't you start me to talkin'
[02:00.783]现在别让我喋喋不休
[02:00.783]I'll tell everything I know
[02:05.473]我会说出我知道的一切
[02:05.473]I'm gonna break up this signifyin'
[02:08.162]我要让这一切支离破碎
[02:08.162]'Cause I gotta go
[02:12.862]因为我得走了
[02:12.862]We'll talk all
[02:13.722]我们畅所欲言
[02:13.722]