[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Love the Way You Lie (Live)]
[ar:Casper卡斯柏/贾铮 / 贾铮]
[al:这！就是歌唱·对唱季 第12期]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Love the Way You Lie (Live) - Casper卡斯柏/贾铮
[00:01.260]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.260]词：Eminem/Alex da Kid/Skylar Grey
[00:02.019]
[00:02.019]曲：Eminem/Alex da Kid/Skylar Grey
[00:02.844]
[00:02.844]女：
[00:12.783]
[00:12.783]On the first page of our story
[00:18.189]在我们故事的第一页
[00:18.189]The future seemed so bright
[00:23.544]未来似乎一片光明
[00:23.544]Then this thing turned out so evil
[00:28.789]结果这一切变得如此邪恶
[00:28.789]I don't know why
[00:30.277]我不知道为什么
[00:30.277]I'm still surprised
[00:34.138]我还是很惊讶
[00:34.138]Just gonna stand there and watch me burn
[00:39.563]就站在那里看着我受尽煎熬
[00:39.563]Well that's alright because I like the way it hurts
[00:45.219]没关系因为我喜欢这种痛苦的感觉
[00:45.219]Just gonna stand there and hear me cry
[00:50.403]你就站在那里听我哭泣
[00:50.403]Well that's alright because I love the way you lie
[00:55.950]没关系因为我喜欢你撒谎的样子
[00:55.950]I love the way you lie
[01:01.459]我喜欢你撒谎的样子
[01:01.459]I love the way you lie
[01:04.509]我喜欢你撒谎的样子
[01:04.509]男：
[01:07.329]
[01:07.329]I can't tell you what it really is
[01:09.057]我无法告诉你真相
[01:09.057]I can only tell you what it feels like
[01:11.097]我只能告诉你那是什么感觉
[01:11.097]And right now there's a steel knife in my wind pipe
[01:13.953]现在我的气管里插着一把钢刀
[01:13.953]I can't breathe but I still fight while I can fight
[01:16.691]我无法呼吸可我依然奋力拼搏
[01:16.691]As long as the wrong feels right it's like I'm in flight
[01:19.523]只要错误的感觉没有错就好像我在飞翔
[01:19.523]High off of love drunk from my hate
[01:21.507]我沉浸在爱里沉醉在仇恨里
[01:21.507]It's like I'm huffin' paint and I love it the more I suffer
[01:24.235]就好像我在吞云吐雾我越痛苦我就越喜欢这种感觉
[01:24.235]I suffocate and right before I'm about to drown she resuscitates me
[01:28.275]
[01:28.275]She freakin' hates me and I love it
[01:30.011]她对我恨之入骨可我满心欢喜
[01:30.011]Wait where you going I'm leaving you
[01:32.465]等等你要去哪里我要离开你
[01:32.465]No you ain't
[01:33.234]你没有
[01:33.234]Come back we're running right back
[01:35.114]回来吧我们马上就回来
[01:35.114]Here we go again
[01:36.162]又来了
[01:36.162]It's so insane 'cause when it's going good it's going great
[01:38.676]太疯狂了当一切进展顺利时一切都会好起来的
[01:38.676]I'm Superman with the wind at his back
[01:40.701]我是超人身后带着狂风
[01:40.701]She's Lois Lane but when it's bad it's awful I feel so ashamed
[01:44.178]她就像LoisLane可当一切糟糕透顶时我感到羞愧不已
[01:44.178]I snap Who's that dude I don't even know his name
[01:46.967]那家伙是谁我甚至不知道他的名字
[01:46.967]I laid hands on her I never stoop so low again
[01:49.738]我和她亲密无间我再也不会卑躬屈膝
[01:49.738]I guess I don't know my own strength
[01:51.387]我想我不知道我的力量
[01:51.387]女：
[01:51.538]
[01:51.538]Just gonna stand there and watch me burn
[01:56.868]就站在那里看着我受尽煎熬
[01:56.868]Well that's alright because I like the way it hurts
[02:02.342]没关系因为我喜欢这种痛苦的感觉
[02:02.342]Just gonna stand there and hear me cry
[02:07.701]你就站在那里听我哭泣
[02:07.701]Well that's alright because I love the way you lie
[02:13.100]没关系因为我喜欢你撒谎的样子
[02:13.100]I love the way you lie
[02:18.520]我喜欢你撒谎的样子
[02:18.520]I love the way you lie
[02:21.544]我喜欢你撒谎的样子
[02:21.544]男：
[02:25.199]
[02:25.199]过去的画面太多
[02:26.439]
[02:26.439]在我脑海不停山崩
[02:27.791]
[02:27.791]你说过爱我 难道
[02:28.919]
[02:28.919]只是和我随便说说
[02:30.479]
[02:30.479]我不想想的 太多
[02:31.935]
[02:31.935]我也不想怀疑 承诺
[02:33.295]
[02:33.295]那些骗人的眼神
[02:34.567]
[02:34.567]为何就被我一眼 识破
[02:36.191]
[02:36.191]A baby 你的转身 你的洒脱
[02:37.927]一个婴儿一个孩子
[02:37.927]如此干脆利落
[02:39.039]
[02:39.039]到底该如何面对自己
[02:40.335]
[02:40.335]如何面对生活
[02:41.463]
[02:41.463]我求你告诉我 告诉我 告诉我
[02:43.671]我求你告诉我 告诉我 告诉我
[02:43.671]这到底为什么
[02:44.799]
[02:44.799]别忘记我 忘记我 忘记我
[02:46.343]别忘记我 忘记我 忘记我
[02:46.343]求你别忘记我
[02:47.877]
[02:47.877]我不想否定一切
[02:49.093]
[02:49.093]事情变的太复杂
[02:50.437]
[02:50.437]你确定转身离去
[02:51.637]
[02:51.637]我们必须这样吗
[02:53.141]
[02:53.141]我到底该怎样才能释放彼此内心的挣扎
[02:55.981]
[02:55.981]我不想放弃 生活要继续
[02:57.677]
[02:57.677]大脑快无法自拔
[02:58.861]大脑快无法自拔
[02:58.861]Oh baby tell me what u wanna do yeah
[03:01.664]宝贝告诉我你想做什么
[03:01.664]Oh baby please let me know that's not a true yeah
[03:04.480]宝贝请告诉我这不是真的
[03:04.480]这未完待续
[03:05.432]
[03:05.432]该如何继续
[03:06.432]
[03:06.432]那些
[03:06.912]
[03:06.912]说过的 做过的
[03:07.712]
[03:07.712]错过的 留下的
[03:08.432]
[03:08.432]一切的一切
[03:09.040]
[03:09.040]全变废墟
[03:09.736]
[03:09.736]女：
[03:12.283]
[03:12.283]So maybe I'm a masochist
[03:17.772]也许我是受虐狂
[03:17.772]I try to run but I don't wanna ever leave
[03:23.580]我试图逃跑可我不想离去
[03:23.580]Till the walls are going up
[03:28.939]直到高墙拔地而起
[03:28.939]There's smoke with all our memories
[03:34.386]我们所有的回忆都随风而逝
[03:34.386]男：
[03:34.954]
[03:34.954]我不想否定一切
[03:35.941]
[03:35.941]事情变的太复杂
[03:37.570]
[03:37.570]你确定转身离去
[03:38.490]
[03:38.490]我们必须这样吗
[03:40.330]
[03:40.330]我到底该怎样才能释放
[03:41.754]
[03:41.754]彼此内心的挣扎
[03:42.890]彼此内心的挣扎
[03:42.890]我不想放弃 生活要继续
[03:44.579]
[03:44.579]大脑快无法自拔
[03:45.731]大脑快无法自拔
[03:45.731]oh baby tell me what u wanna do yeah
[03:48.452]宝贝告诉我你想做什么
[03:48.452]Oh baby please let me know that's not a true yeah
[03:51.304]宝贝请告诉我这不是真的
[03:51.304]这未完待续
[03:52.185]
[03:52.185]该如何继续
[03:53.304]
[03:53.304]那些
[03:53.616]
[03:53.616]说过的 做过的
[03:54.520]
[03:54.520]错过的 留下的
[03:55.232]
[03:55.232]一切的一切
[03:55.920]
[03:55.920]全变废墟
[03:56.496]
[03:56.496]合：
[03:56.784]
[03:56.784]Just gonna stand there and watch me burn
[04:02.144]就站在那里看着我受尽煎熬
[04:02.144]Well that's alright because I like the way it hurts
[04:08.025]没关系因为我喜欢这种痛苦的感觉
[04:08.025]Just gonna stand there and hear me cry
[04:12.465]你就站在那里听我哭泣
[04:12.465]Baby tell me why
[04:13.193]宝贝告诉我为什么
[04:13.193]Baby tell me why
[04:14.009]宝贝告诉我为什么
[04:14.009]Well that's alright because I love the way you lie
[04:18.659]没关系因为我喜欢你撒谎的样子
[04:18.659]Love the way u lie
[04:24.219]喜欢你撒谎的样子
[04:24.219]Love the way u lie
[04:29.635]喜欢你撒谎的样子
[04:29.635]I love the way you lie
[04:31.843]我喜欢你撒谎的样子
[04:31.843]