[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Red Sails In The Sunset]
[ar:Dinah Washington]
[al:Destination Moon]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Red Sails in the Sunset (2003 Remaster) - Dinah Washington
[00:12.709]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.709]Red sails in the sunset
[00:19.249]夕阳下的红帆
[00:19.249]Way out on the sea
[00:25.069]在遥远的海上
[00:25.069]Oh carry my loved one
[00:29.349]带着我爱的人
[00:29.349]Or bring him home safely to me
[00:36.079]或者把他安全带回我身边
[00:36.079]He sailed at the dawning oh
[00:40.489]他在黎明时起航
[00:40.489]And don't you know all day I've been blue
[00:47.259]你知道吗我一整天都郁郁寡欢
[00:47.259]That's why it sails in the sunset
[00:52.109]这就是它在日落时分航行的原因
[00:52.109]I'm putting all my trust in you
[00:58.549]我对你深信不疑
[00:58.549]A swift of wings you must borrow
[01:04.259]你必须借用一双迅速的翅膀
[01:04.259]And make straight for the shore
[01:09.889]径直奔向岸边
[01:09.889]We're gonna marry tomorrow
[01:14.149]我们明天就要结婚了
[01:14.149]And he'll go sailing he'll go sailing no more
[01:21.369]他会扬帆远航他再也不会远航
[01:21.369]Red sails in the sunset
[01:25.399]夕阳下的红帆
[01:25.399]Way way way way out way out on the sea
[01:32.659]徜徉在大海里
[01:32.659]Oh carry my loved one
[01:37.449]带着我爱的人
[01:37.449]Carry him home safely to me
[01:43.639]把他安全地带回家
[01:43.639]A swift of wings you must borrow
[01:49.669]你必须借用一双迅速的翅膀
[01:49.669]Make straight for the shore
[01:54.819]直奔岸边
[01:54.819]Or we'll marry tomorrow
[01:59.139]或者我们明天结婚
[01:59.139]And he'll go sailing no more
[02:05.979]他再也不会扬帆远航
[02:05.979]Red red red sails in the sunset
[02:11.099]夕阳中红色的帆
[02:11.099]Way out way out on the sea
[02:17.569]在大海上徜徉
[02:17.569]Oh carry my loved one
[02:22.809]带着我爱的人
[02:22.809]Oh home safely to me
[02:25.759]安全地回到我身边
[02:25.759]