[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Running Out Of Time (Live)]
[ar:Madrugada]
[al:Live at Tralfamadore]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Running Out Of Time (Live) - Madrugada
[00:33.220]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:33.220]One more early morning
[00:40.280]又是一个清晨
[00:40.280]One more late afternoon
[00:47.420]又是一个傍晚时分
[00:47.420]Once more you're out in the wind
[00:54.290]你又一次出现在风中
[00:54.290]And once more you come in too soon
[01:01.240]你又一次来得太早
[01:01.240]It's a long road oh man
[01:03.189]这是一条漫长的路朋友
[01:03.189]And it's a hard road
[01:07.999]这是一条艰辛的路
[01:07.999]You wanna make sure to make all the friends
[01:09.549]你想让所有的朋友
[01:09.549]That you can make
[01:15.349]你可以
[01:15.349]You ain't worth much more to them
[01:22.029]你对他们来说不值一提
[01:22.029]Than the worth of what you give
[01:24.289]比你付出的更有价值
[01:24.289]And the worth of what you take
[01:29.229]你付出的代价
[01:29.229]In this old ritual of compassion
[01:36.029]在这古老的怜悯仪式中
[01:36.029]Well you just fail and fall behind
[01:40.688]你只是一败涂地落在后面
[01:40.688]Now you're running
[01:41.748]现在你落荒而逃
[01:41.748]Seems to be running
[01:43.988]似乎在奔跑
[01:43.988]You're running out of time
[02:03.756]你的时间所剩无几
[02:03.756]Out of time
[02:14.276]没时间了
[02:14.276]You know it ain't love
[02:15.946]你知道这不是爱
[02:15.946]No you know it ain't love
[02:20.795]你知道这不是爱
[02:20.795]Unless it's eating you alive
[02:22.745]除非你被它生吞活剥
[02:22.745]When you're in your bed at night
[02:27.535]当你夜里躺在床上
[02:27.535]No you know it ain't love
[02:29.505]你知道这不是爱
[02:29.505]You know there can't be no love
[02:34.705]你知道不可能没有爱
[02:34.705]Unless it comes howlin' out of you
[02:37.373]除非那声音从你口中发出
[02:37.373]Then you know the time is right
[02:41.443]你知道时机正好
[02:41.443]Ah you wait so long
[02:43.443]你等了那么久
[02:43.443]And now you don't know
[02:44.333]现在你不知道
[02:44.333]Now you don't know what to do
[02:48.933]如今你手足无措
[02:48.933]Except to pray for your love
[02:50.683]除了祈求你的爱
[02:50.683]To come returning on back to you
[02:56.623]回到你身边
[02:56.623]You dry out with all of this bitterness and fear
[02:59.233]你把心中的怨恨和恐惧都吸干
[02:59.233]And with every passing year
[03:03.423]一年又一年
[03:03.423]Nothing's really real to you
[03:04.573]对你而言一切都不是真的
[03:04.573]Except this pain that you feel
[03:10.092]除了你感受到的痛苦
[03:10.092]You will come to realize
[03:12.952]你终会明白
[03:12.952]That you had your day
[03:17.542]你有过辉煌的一天
[03:17.542]Someday oh so long ago
[03:24.191]很久以前的某一天
[03:24.191]When somebody came a-calling at your door
[03:31.290]当有人来到你家门前
[03:31.290]And you pretend that you were not home
[03:35.798]你装作你不在家
[03:35.798]Now you're running
[03:37.888]现在你落荒而逃
[03:37.888]You're running
[03:40.148]你在逃跑
[03:40.148]You're running out of time
[03:58.747]你的时间所剩无几
[03:58.747]Out of time
[03:59.557]没时间了
[03:59.557]