[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:The Loser (With A Broken Heart) (2004 Digital Remaster)]
[ar:Gary Lewis & The Playboys]
[al:Liberty Singles Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Loser(With A Broken Heart) (Mono) - Gary Lewis And The Playboys
[00:11.560]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.560]Have I got the right to call myself a man
[00:15.649]我有资格称自己为男子汉吗
[00:15.649]Or will I go livin' up to my name again
[00:19.819]还是说我会再次名垂青史
[00:19.819]When I get the chance to love I let it pass
[00:23.899]当我有机会去爱我不会去爱
[00:23.899]It's not the first I lost and it won't be the last
[00:27.458]这不是我失去的第一次也不会是最后一次
[00:27.458]'Cause I'm a
[00:27.958]因为我是
[00:27.958](Loser)
[00:29.187]失败者
[00:29.187]With a broken heart
[00:30.497]带着一颗破碎的心
[00:30.497](Loser)
[00:31.347]失败者
[00:31.347]Tearin' me apart
[00:32.497]将我撕成碎片
[00:32.497](Loser)
[00:33.456]失败者
[00:33.456]And the loser is my name
[00:38.976]失败者就是我的名字
[00:38.976]When I use my heart just like a stepping stone
[00:43.026]当我用我的心就像一块踏脚石
[00:43.026]And when it's torn apart I feel so all alone
[00:47.316]当一切支离破碎我感觉好孤单
[00:47.316]Feelin' sorry for myself is all I do
[00:51.644]我总是自怨自艾
[00:51.644]Things don't ever turn out like I want them to
[00:55.124]一切都不会如我所愿
[00:55.124]'Cause I'm a
[00:55.653]因为我是
[00:55.653](Loser)
[00:56.743]失败者
[00:56.743]With a broken heart
[00:57.943]带着一颗破碎的心
[00:57.943](Loser)
[00:58.913]失败者
[00:58.913]Tearin' me apart
[01:00.003]将我撕成碎片
[01:00.003](Loser)
[01:00.963]失败者
[01:00.963]And the loser is my name
[01:06.943]失败者就是我的名字
[01:06.943]I'm not asking much from love
[01:11.113]我对爱的要求不高
[01:11.113]Not expecting much from love
[01:15.213]对爱不抱太大期待
[01:15.213]If just once I could win
[01:19.463]如果我能赢一次就好了
[01:19.463]I could fall in love again
[01:23.613]我可以再次坠入爱河
[01:23.613]In the end I know that I will always choose
[01:27.813]到最后我知道我总会做出选择
[01:27.813]I have only one direction I can choose
[01:31.911]我只有一个方向可以选择
[01:31.911]Stay and let her treat me like the fool I am
[01:36.071]留下来让她把我当做傻瓜一样对待
[01:36.071]Have I got the right to call myself a man
[01:39.561]我有资格称自己为男子汉吗
[01:39.561]'Cause I'm a
[01:40.111]因为我是
[01:40.111](Loser)
[01:41.071]失败者
[01:41.071]With a broken heart
[01:42.111]带着一颗破碎的心
[01:42.111](Loser)
[01:43.171]失败者
[01:43.171]Tearin' me apart
[01:44.290]将我撕成碎片
[01:44.290](Loser)
[01:49.540]失败者
[01:49.540]With a broken heart
[01:50.780]带着一颗破碎的心
[01:50.780](Loser)
[01:51.630]失败者
[01:51.630]Tearin' me apart
[01:52.639]将我撕成碎片
[01:52.639](Loser)
[01:57.969]失败者
[01:57.969]With a broken heart
[01:59.679]带着一颗破碎的心
[01:59.679](Loser)
[02:00.689]失败者
[02:00.689]Tearin' me apart
[02:01.549]将我撕成碎片
[02:01.549](Loser)
[02:02.289]失败者
[02:02.289]