[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Runnin (《奎迪2》电影插曲)]
[ar:Ludwig G??ransson/A$AP Rocky/Jacob Banks/Michael Williams]
[al:Creed II (Score & Music from the Original Motion Picture)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Runnin - Ludwig G??ransson/A$AP Rocky/Jacob Banks/Michael Williams
[00:01.678]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.678]Composed by：A$AP Rocky/Ludwig Goransson/Michael Williams
[00:03.213]
[00:03.213]Jacob Banks：
[02:33.680]
[02:33.680]Amen Amen Amen
[02:39.471]
[02:39.471]You might find me by the water
[02:45.559]你可会在水边寻我
[02:45.559]Waiting for the sovereign call
[02:52.111]守候权威召唤
[02:52.111]Oh you see me like a stranger
[02:58.496]你把我视作陌生人
[02:58.496]Well I've been waiting for the sun
[03:05.249]我一直在等待太阳
[03:05.249]Singing Amen Amen Amen
[03:13.920]
[03:13.920]A$AP Rocky：
[03:27.879]爱彼手表Rocky
[03:27.879]Breaking out the cage tell them lock the chains
[03:29.503]挣脱枷锁，告诉他们重新上锁
[03:29.503]Chains chains chains chains chains chains
[03:32.590]
[03:32.590]Adrenaline and rage I may never change
[03:34.288]肾上腺素与愤怒，我或许永不改变
[03:34.288]Change change change change change
[03:37.447]
[03:37.447]Runnin' through my heart dilute my pain
[03:39.062]情感疾风，贯穿我心，稀释痛楚
[03:39.062]Pain pain pain pain pain
[03:41.030]
[03:41.030]Compressing all the stress asthma on my chest
[03:42.742]压力如哮喘压迫我胸膛
[03:42.742]Runnin' outta breath they gon know my name
[03:44.502]拼尽全力喘息，他们将记住我的名字
[03:44.502]Came up out the mud brush the dirt off of me
[03:46.582]挣脱泥泞，拂去我身上的尘土
[03:46.582]Going hard hit them where it hurts kill them softly
[03:48.942]勇往直前，直击要害，温柔致命一击
[03:48.942]Bone stretch tryna clear my mind even smoke less
[03:51.418]骨子伸展，试图让头脑清晰，甚至少抽些烟。
[03:51.418]Hopelessness but I'm in this s**t for flesh
[03:53.906]绝望中，但我为利益甘愿陷入这困境。
[03:53.906]Talk reckless coming for your neck no strep throat
[03:56.507]言辞狂妄，冲你来，绝不手下留情。
[03:56.507]Runnin' runnin' runnin' this s**t both legs broke
[03:58.938]我跑啊跑啊跑，尽管困难重重但我仍掌控全局
[03:58.938]Runnin' round town yeah they comin' for my head though
[04:01.275]在城里到处跑可他们冲着我的脑袋来
[04:01.275]Funny thing about it they don't always see my head though
[04:03.667]有趣的是，他们并不总能看透我的心思
[04:03.667]Schizo maniac I'm fiendin' to go klepto
[04:06.034]精神分裂的疯子我热衷于偷窃
[04:06.034]So hands-on kinda hard for me to let go
[04:08.281]所以亲力亲为，对我来说难以放手
[04:08.281]Leggo my Eggo my ego in the same boat
[04:10.849]坚持自我，我的自负同在船上，
[04:10.849]With a slow leak screaming "F the world" 'til she prego
[04:13.168]她一边吞云吐雾一边大声呐喊着F这个世界
[04:13.168]Two middle fingers to you all 'til I'm dead and gone
[04:14.558]向你们所有人竖起中指，至死方休。
[04:14.558]Fighting hard fighting strong
[04:19.342]奋力拼搏顽强拼搏
[04:19.342]Fighting harder
[04:23.894]抵抗得更加顽强
[04:23.894]Fighting hard fighting strong
[04:28.718]奋战到底，坚韧不拔
[04:28.718]Fighting harder
[04:50.717]更加顽强地战斗
[04:50.717]Fight
[04:52.998]战斗
[04:52.998]Fight
[04:55.230]战斗
[04:55.230]Fight
[04:55.342]战斗
[04:55.342]