LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Tramp on the Street - Molly O'Day/The Cumberland Mountain Folks
[00:07.094]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.094]Only a tramp was lazarus' sad fate
[00:15.074]只有一个流浪汉是拉撒路的悲惨命运
[00:15.074]He who lay down by the rich man's gate
[00:22.333]他躺在富人的门前
[00:22.333]He begged for some crumbs
[00:25.023]他乞求我给他一点面包屑
[00:25.023]From the rich man to eat
[00:30.043]从有钱人到吃饭
[00:30.043]He was only a tramp found dead on the street
[00:38.322]他不过是个流浪汉被发现死在街头
[00:38.322]He was some mother's darlin'
[00:41.612]他是母亲的挚爱
[00:41.612]He was some mother's son
[00:46.052]他是某位母亲的儿子
[00:46.052]Once he was fair and once he was young
[00:54.442]曾经他英俊潇洒曾经他意气风发
[00:54.442]Some mother once rocked him
[00:57.422]某个母亲曾经安慰过他
[00:57.422]Her darlin' to sleep
[01:01.682]亲爱的酣然入睡
[01:01.682]But they left him to die
[01:04.631]可他们任他自生自灭
[01:04.631]Like a tramp on the street
[01:10.199]就像街头的流浪汉
[01:10.199]Jesus He died on Calvary's tree
[01:18.097]耶稣祂死在各各各他的树上
[01:18.097]Shed His life's blood for you and for me
[01:25.647]为你我洒下祂生命的鲜血
[01:25.647]They pierced His side
[01:28.477]他们刺穿了祂的身体
[01:28.477]His hands and His feet
[01:33.426]他的双手双脚
[01:33.426]And they left Him to die
[01:36.285]他们任他自生自灭
[01:36.285]Like a tramp on the street
[01:41.444]就像街头的流浪汉
[01:41.444]If Jesus should come
[01:44.313]如果耶稣降临
[01:44.313]And knock on your door
[01:49.302]
[01:49.302]For a place to come in
[01:52.112]寻找一个容身之所
[01:52.112]Or bread from your store
[01:57.472]或是你商店里的面包
[01:57.472]Would you welcome Him in
[02:00.002]你会不会欢迎祂来
[02:00.002]Or turn Him away
[02:04.861]或者将他拒之门外
[02:04.861]Then the God's would deny
[02:07.910]上帝会否认
[02:07.910]You on the Great Judgement Day
[02:13.200]你就在审判日
[02:13.200]He was Mary's own darlin'
[02:16.339]他是Mary的挚爱
[02:16.339]He was God's chosen Son
[02:20.878]他是上帝的天选之子
[02:20.878]Once He was fair and once He was young
[02:28.638]曾经他英俊潇洒曾经他意气风发
[02:28.638]Mary she rocked Him her darlin' to sleep
[02:36.458]Mary她与祂相拥入睡
[02:36.458]But they left Him to die
[02:39.326]可他们让祂自生自灭
[02:39.326]Like a tramp on the street
[02:43.955]就像街头的流浪汉
[02:43.955]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Tramp on the Street - Molly O'Day/The Cumberland Mountain Folks
[00:07.094]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.094]Only a tramp was lazarus' sad fate
[00:15.074]只有一个流浪汉是拉撒路的悲惨命运
[00:15.074]He who lay down by the rich man's gate
[00:22.333]他躺在富人的门前
[00:22.333]He begged for some crumbs
[00:25.023]他乞求我给他一点面包屑
[00:25.023]From the rich man to eat
[00:30.043]从有钱人到吃饭
[00:30.043]He was only a tramp found dead on the street
[00:38.322]他不过是个流浪汉被发现死在街头
[00:38.322]He was some mother's darlin'
[00:41.612]他是母亲的挚爱
[00:41.612]He was some mother's son
[00:46.052]他是某位母亲的儿子
[00:46.052]Once he was fair and once he was young
[00:54.442]曾经他英俊潇洒曾经他意气风发
[00:54.442]Some mother once rocked him
[00:57.422]某个母亲曾经安慰过他
[00:57.422]Her darlin' to sleep
[01:01.682]亲爱的酣然入睡
[01:01.682]But they left him to die
[01:04.631]可他们任他自生自灭
[01:04.631]Like a tramp on the street
[01:10.199]就像街头的流浪汉
[01:10.199]Jesus He died on Calvary's tree
[01:18.097]耶稣祂死在各各各他的树上
[01:18.097]Shed His life's blood for you and for me
[01:25.647]为你我洒下祂生命的鲜血
[01:25.647]They pierced His side
[01:28.477]他们刺穿了祂的身体
[01:28.477]His hands and His feet
[01:33.426]他的双手双脚
[01:33.426]And they left Him to die
[01:36.285]他们任他自生自灭
[01:36.285]Like a tramp on the street
[01:41.444]就像街头的流浪汉
[01:41.444]If Jesus should come
[01:44.313]如果耶稣降临
[01:44.313]And knock on your door
[01:49.302]
[01:49.302]For a place to come in
[01:52.112]寻找一个容身之所
[01:52.112]Or bread from your store
[01:57.472]或是你商店里的面包
[01:57.472]Would you welcome Him in
[02:00.002]你会不会欢迎祂来
[02:00.002]Or turn Him away
[02:04.861]或者将他拒之门外
[02:04.861]Then the God's would deny
[02:07.910]上帝会否认
[02:07.910]You on the Great Judgement Day
[02:13.200]你就在审判日
[02:13.200]He was Mary's own darlin'
[02:16.339]他是Mary的挚爱
[02:16.339]He was God's chosen Son
[02:20.878]他是上帝的天选之子
[02:20.878]Once He was fair and once He was young
[02:28.638]曾经他英俊潇洒曾经他意气风发
[02:28.638]Mary she rocked Him her darlin' to sleep
[02:36.458]Mary她与祂相拥入睡
[02:36.458]But they left Him to die
[02:39.326]可他们让祂自生自灭
[02:39.326]Like a tramp on the street
[02:43.955]就像街头的流浪汉
[02:43.955]
文本歌词
The Tramp on the Street - Molly O'Day/The Cumberland Mountain Folks
以下歌词翻译由微信翻译提供
Only a tramp was lazarus' sad fate
只有一个流浪汉是拉撒路的悲惨命运
He who lay down by the rich man's gate
他躺在富人的门前
He begged for some crumbs
他乞求我给他一点面包屑
From the rich man to eat
从有钱人到吃饭
He was only a tramp found dead on the street
他不过是个流浪汉被发现死在街头
He was some mother's darlin'
他是母亲的挚爱
He was some mother's son
他是某位母亲的儿子
Once he was fair and once he was young
曾经他英俊潇洒曾经他意气风发
Some mother once rocked him
某个母亲曾经安慰过他
Her darlin' to sleep
亲爱的酣然入睡
But they left him to die
可他们任他自生自灭
Like a tramp on the street
就像街头的流浪汉
Jesus He died on Calvary's tree
耶稣祂死在各各各他的树上
Shed His life's blood for you and for me
为你我洒下祂生命的鲜血
They pierced His side
他们刺穿了祂的身体
His hands and His feet
他的双手双脚
And they left Him to die
他们任他自生自灭
Like a tramp on the street
就像街头的流浪汉
If Jesus should come
如果耶稣降临
And knock on your door
For a place to come in
寻找一个容身之所
Or bread from your store
或是你商店里的面包
Would you welcome Him in
你会不会欢迎祂来
Or turn Him away
或者将他拒之门外
Then the God's would deny
上帝会否认
You on the Great Judgement Day
你就在审判日
He was Mary's own darlin'
他是Mary的挚爱
He was God's chosen Son
他是上帝的天选之子
Once He was fair and once He was young
曾经他英俊潇洒曾经他意气风发
Mary she rocked Him her darlin' to sleep
Mary她与祂相拥入睡
But they left Him to die
可他们让祂自生自灭
Like a tramp on the street
就像街头的流浪汉
