[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Put Your Cat Clothes On]
[ar:Carl Perkins/Elvis Presley/Johnny Cash]
[al:The Road Begins]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Put Your Cat Clothes On - Carl Perkins
[00:00.803]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.803]They took my blue suede shoes
[00:03.103]他们拿走了我的蓝色绒面皮鞋
[00:03.103]Down to ol' mobile
[00:05.453]来到我的身边
[00:05.453]Got to rocking with the rhythm
[00:07.913]随着音乐摇摆
[00:07.913]Run them over at the hill
[00:10.082]在山上把他们碾过
[00:10.082]Put you cat clothes on
[00:11.912]给你穿上猫衣服
[00:11.912]Cause tonight
[00:12.812]因为今晚
[00:12.812]We're gonna really rock it right
[00:17.481]我们会尽情摇摆
[00:17.481]Yeah kitty put your cat clothes on
[00:21.301]凯蒂把你的猫衣服穿上
[00:21.301]Cause tonight we're gonna
[00:23.091]因为今晚我们要
[00:23.091]Really bop it right
[00:25.711]尽情摇摆
[00:25.711]Well I slicked up myself
[00:27.761]我精心打扮自己
[00:27.761]Till I I looked like a dilly
[00:30.931]直到我看起来像个
[00:30.931]I run down town to get
[00:32.621]我跑到城里去
[00:32.621]My female hillbilly
[00:34.341]我的女乡巴佬
[00:34.341]Put you cat clothes on
[00:36.861]给你穿上猫衣服
[00:36.861]Cause tonight we're gonna
[00:39.031]因为今晚我们要
[00:39.031]Really rock it right
[00:43.191]尽情摇摆
[00:43.191]Yeah kitty put your cat clothes on
[00:45.571]凯蒂把你的猫衣服穿上
[00:45.571]Cause tonight
[00:46.341]因为今晚
[00:46.341]We're gonna really bop it right
[00:49.801]我们会纵享欢乐
[00:49.801]Rock it
[01:14.764]尽情摇摆
[01:14.764]Well my ol' gal's slow and easy
[01:17.444]我的妹子慢条斯理
[01:17.444]But all the hepcats know
[01:19.514]但所有人都知道
[01:19.514]When she gets that rocking beat
[01:21.534]当她听到动听的音乐
[01:21.534]She knocks the polish off her toes
[01:23.804]她把脚上的指甲油擦干净
[01:23.804]Put you cat clothes on
[01:26.074]给你穿上猫衣服
[01:26.074]Cause tonight
[01:26.564]因为今晚
[01:26.564]We're gonna really rock it right
[01:31.394]我们会尽情摇摆
[01:31.394]Yeah kitty
[01:32.544]凯蒂
[01:32.544]Put your cat clothes on
[01:35.094]把你的猫衣服穿上
[01:35.094]Cause tonight
[01:35.594]因为今晚
[01:35.594]We're gonna really bop it right
[01:39.082]我们会纵享欢乐
[01:39.082]Slap cat
[02:04.355]拍猫
[02:04.355]Well now come on cat get with it
[02:06.825]好吧来吧猫咪接受现实吧
[02:06.825]Keep your hands off that fruitjar
[02:09.065]别再碰那种东西
[02:09.065]Do some be-bopping rhythm
[02:11.325]跟着节奏摇摆起来
[02:11.325]Pick your toenails up tomorrow
[02:13.565]明天把脚趾甲捡起来
[02:13.565]Put you cat clothes on
[02:15.885]给你穿上猫衣服
[02:15.885]Cause tonight
[02:16.515]因为今晚
[02:16.515]We're gonna really rock it right
[02:20.015]我们会尽情摇摆
[02:20.015]Rock it right
[02:21.765]尽情摇摆
[02:21.765]Rock it right
[02:23.315]尽情摇摆
[02:23.315]Cat clothes on
[02:25.015]穿上猫衣服
[02:25.015]Cause tonight
[02:25.765]因为今晚
[02:25.765]We're gonna really rock it right
[02:30.144]我们会尽情摇摆
[02:30.144]Cat cat cat clothes on
[02:32.284]穿上猫咪的衣服
[02:32.284]Cat cat cat clothes on
[02:34.733]穿上猫咪的衣服
[02:34.733]Cat cat cat clothes on
[02:36.823]穿上猫咪的衣服
[02:36.823]Cat cat cat clothes on
[02:39.092]穿上猫咪的衣服
[02:39.092]Cat clothes on
[02:41.262]穿上猫衣服
[02:41.262]We're gonna really rock it right
[02:44.342]我们会尽情摇摆
[02:44.342]