[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Puppy Love]
[ar:Snoop Doggy Dogg]
[al:It Takes Two: 2Pac vs. Snoop Doggy Dogg]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Puppy Love - Nate Dogg/Snoop Dogg/Kurupt/Daz
[00:27.387]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:27.387]I ain't got no time for no b**ches
[00:29.267]我没时间搭理女人
[00:29.267]I gotta clock my dough clownin'
[00:30.767]我得努力挣钱尽情狂欢
[00:30.767]Hittin' switches in a green 6-4
[00:32.477]开着绿色的豪车一路狂飙
[00:32.477]With the drink in a on deck and the bombest indo
[00:34.947]在甲板上酣快畅饮尽情放纵
[00:34.947]A car full of gas and nowhere to go
[00:37.047]一辆加满油的车无处可去
[00:37.047]I gets a call on the phone "what's happenin' "
[00:39.107]我接到一个电话问发生了什么事
[00:39.107]Pimpin' chillin' with b**ches drinking silver satin
[00:41.086]和妹子尽情放纵喝着银色绸缎
[00:41.086]Is them b**ches on deck on deck to the fullest
[00:43.366]那些娘们是不是都在甲板上尽情放纵
[00:43.366]Gots that type of game and I'm know just to pull 'em
[00:45.776]我玩的是那种游戏我知道该怎么做
[00:45.776]Now as I stroll and as I pass by
[00:48.625]现在当我漫步街头当我经过
[00:48.625]Maxin' with my doggs feelin' dandy and high
[00:50.635]和我的兄弟们在一起感觉好快乐
[00:50.635]Is that looney motherf**ker that they call kurupt
[00:52.855]就是那个被他们称为Kurupt的疯子吗
[00:52.855]Ballin' out the house with some gin in his cup
[00:55.375]他的杯子里装着杜松子酒尽情挥霍
[00:55.375]Now I found myself blowin' out smoke
[00:58.135]现在我发现自己吞云吐雾
[00:58.135]Bombed out looney and locced
[01:00.075]疯狂无比疯狂无比
[01:00.075]Open up them doors let me see some of the hoes
[01:02.335]把门打开让我看看那些娘们
[01:02.335]It's kurupt and I'm liable to f**k three or four
[01:05.075]这是Kurupt我可能会和三四个女人缠绵
[01:05.075]I'm hittin' hoes like I'm hittin' licks
[01:06.775]我和妹子缠绵就像我和别人缠绵一样
[01:06.775]But I don't love that trick b**ch
[01:07.935]
[01:07.935]'Cause b**ches gettin' niggas dick sick
[01:10.033]
[01:10.033]I don't pay pay rent my rent gets paid
[01:12.343]我不用付房租我自己付房租
[01:12.343]I pimp hoes like silky train
[01:14.403]我给妹子做那种生意就像乘坐丝绸列车
[01:14.403]On and on it goes
[01:16.173]反反复复
[01:16.173]I thought these motherf**kers knew but now you know
[01:18.382]我以为这些都知道但现在你知道了
[01:18.382]Puppy love Puppy love call it what you want b**ch
[01:25.871]早恋你想怎样就怎样碧池
[01:25.871]Puppy love call it what you want
[01:31.220]幼稚的爱随你怎么说
[01:31.220]Puppy love Puppy love call it what you want b**ch
[01:35.030]早恋你想怎样就怎样碧池
[01:35.030]Puppy love call it what you want
[01:37.070]幼稚的爱随你怎么说
[01:37.070]1975 I was just a young pup
[01:46.339]1975年我只是个小屁孩
[01:46.339]Tryin' to learn to be a dogg
[01:50.478]想要学着做个好兄弟
[01:50.478]But in the process steadily gettin' f**ked
[01:55.487]但在这个过程中我慢慢地被伤害
[01:55.487]I met this lil' sexie dame y'all before I knew
[02:00.377]在我知道之前我遇到了这位性感的女孩
[02:00.377]All the rules to the game
[02:04.597]这场游戏的规则
[02:04.597]It ain't no need to lie
[02:08.887]没必要撒谎
[02:08.887]A lil' ni**a like me got played and if she left me
[02:14.306]像我这样的小妞被人玩弄如果她离开我
[02:14.306]I thought I'd die
[02:15.726]我以为我会死去
[02:15.726]Y'all don't ask I don't the reason why
[02:22.686]你们都别问我不知道原因
[02:22.686]Thought she was sent from the heavens above
[02:24.876]以为她是上天派来的
[02:24.876]Y'all it's just a bad taste of puppy love
[02:32.904]你们这不过是早恋的苦涩滋味
[02:32.904]Puppy love
[02:37.504]初恋
[02:37.504]Puppy love call it what you want b**ch
[02:39.664]幼稚的爱随你怎么说碧池
[02:39.664]Puppy love call it what you want
[02:42.154]幼稚的爱随你怎么说
[02:42.154]Puppy love
[02:46.464]初恋
[02:46.464]Puppy love call it what you want b**ch
[02:48.604]幼稚的爱随你怎么说碧池
[02:48.604]Puppy love call it what you want
[02:50.554]幼稚的爱随你怎么说
[02:50.554]Sometimes I sit and think of how I used to be
[02:54.634]有时我坐在那里想起过去的自己
[02:54.634]Before I got converted to a d-o-double g
[02:59.254]在我变成那种人之前
[02:59.254]I'd like to thank that girl
[03:01.464]我要感谢那个女孩
[03:01.464]From way back in the days
[03:03.834]很久以前
[03:03.834]Cause if it weren't for you
[03:06.333]因为如果不是因为你
[03:06.333]I wouldn't pimp this way
[03:10.201]我不会这样做
[03:10.201]Call it what you want b**ch
[03:11.681]随你怎么说碧池
[03:11.681]Puppy love call it what you want
[03:13.701]幼稚的爱随你怎么说
[03:13.701]Puppy love call it what you want b**ch
[03:16.071]幼稚的爱随你怎么说碧池
[03:16.071]Puppy love call it what you want
[03:23.081]幼稚的爱随你怎么说
[03:23.081]Puppy love call it what you want b**ch
[03:25.221]幼稚的爱随你怎么说碧池
[03:25.221]Puppy love call it what you want
[03:28.161]幼稚的爱随你怎么说
[03:28.161]Puppy love
[03:36.391]初恋
[03:36.391]Puppy love
[03:46.081]初恋
[03:46.081]Puppy love
[03:54.841]初恋
[03:54.841]Puppy love
[04:04.061]初恋
[04:04.061]Puppy love
[04:14.031]初恋
[04:14.031]Puppy love
[04:17.991]初恋
[04:17.991]