[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:I Get By]
[ar:Everlast]
[al:Songs of the Ungrateful Living]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Get By (Explicit) - Everlast
[00:24.040]
[00:24.040]Government man keep calling my house
[00:26.430]政府的人不停打电话到我家
[00:26.430]Talking 'bout I owe harassing my spouse
[00:29.370]说我欠债 骚扰我妻子
[00:29.370]Gotta park my truck on another block
[00:32.190]连卡车我都要停在另外的街区
[00:32.190]Cause the sub-prime loan got my a** in hock
[00:35.060]因为头等高利贷已经让我走投无路
[00:35.060]Gotta couple good friends with helping hands
[00:37.760]得向好几个朋友寻求帮助
[00:37.760]I need a brand new job with a health care plan
[00:40.820]我需要一个会帮我买医疗保险的新的工作
[00:40.820]They closed the plant they stole my job
[00:43.370]他们关闭了工厂 他们让我丢了工作
[00:43.370]Told me crime don't pay unless you ask the mob
[00:46.370]告诉我 罪犯 除非你找到黑帮当靠山就不用还债
[00:46.370]So I smoke a little grass drink a little wine
[00:49.170]所以我就抽点草烟 喝点小酒
[00:49.170]Watch a little tube try to kill a little time
[00:52.130]看点电视 试着打发点时间
[00:52.130]And every single day I fall a little more behind
[00:54.800]每天我都堕落一点儿
[00:54.800]But I'm paying it no mind it'll all be fine
[00:57.930]但我也在一点点还债 别担心 一切都会好起来的
[00:57.930]I get by got it good got it good
[01:03.180]我的生活艰辛 得想办法 得想办法
[01:03.180]I barely get by got it good got it good
[01:08.860]我差点断粮 得想办法 得想办法
[01:08.860]I barely get by
[01:10.990]我差点过不下去
[01:10.990]I laugh not to cry
[01:13.000]我哭笑不得
[01:13.000]I stay a little high
[01:14.210]我**磕得有点多
[01:14.210]I ain't gonna lie
[01:15.270]我不会撒谎
[01:15.270]I barely get by
[01:16.760]我勉强过活
[01:16.760]I laugh not to cry
[01:17.890]我哭笑不得
[01:17.890]I stay a little high
[01:19.040]我**磕得有点多
[01:19.040]I ain't gonna lie got it good
[01:21.530]我不会撒谎 明白了吗
[01:21.530]Party people in the place to be
[01:23.660]党派人士在这里指手画脚
[01:23.660]Put your hands in the sky if you barely getting by
[01:26.600]把你的手举高 如果你勉强过活
[01:26.600]It's on and on till the brake of dawn
[01:29.350]无休无止 直到黎明来临
[01:29.350]Got to keep the rent paid and the power on
[01:32.290]得交得起房租 用得上电
[01:32.290]Yes yes y'all and it never stops
[01:34.720]没错 你们听好了 是无休止的轮回
[01:34.720]I don't trust the government I don't trust no cops
[01:38.050]我不相信政府 我不相信警察
[01:38.050]We dip and we dive and we socialize
[01:40.670]我们沉浮 我们堕落 我们还有社交
[01:40.670]We struggle and we strive just to stay alive
[01:43.570]我们努力挣扎只为了活着
[01:43.570]I get by got it good got it good
[01:48.690]我勉强过活 明白了吗 明白吗
[01:48.690]I barely get by got it good got it good
[01:54.930]我差点断粮 明白吗 明白吗
[01:54.930]When I finally get home I can't relax
[01:57.600]我终于回到家的时候 我放松不下来
[01:57.600]Cause I've been over worked and I've been over taxed
[02:00.750]因为我的工作太过繁重 我要交繁重的税
[02:00.750]My bank accounts empty all my cards are maxed
[02:03.430]我的银行户头没钱了 我刷爆了所有信用卡
[02:03.430]And I ain't looking for no pity I'm just stating the facts
[02:06.840]我不会感到遗憾 我只是陈述事实
[02:06.840]I voted for some change and it's kinda strange
[02:09.390]我投票是为了能有改善 有点陌生的感觉
[02:09.390]"No" it's all I got in my pocket
[02:12.010]否定 是我唯一的投票
[02:12.010]I bought a few led's now I'm growing some trees
[02:14.960]我买了一些东西 现在我栽种点树
[02:14.960]And it's a sweet f**king hustle don't knock it
[02:17.540]我忙的要死 别再催了
[02:17.540]I told y'all before I would break the law
[02:20.690]我之前就告诉过你们 我本来也可以做违法的事
[02:20.690]To put some food in my baby girl's belly
[02:23.140]让我的宝贝女儿不饿肚子
[02:23.140]Cause the senator man took a bribe in hand
[02:26.320]因为这个参议院先生收了贿赂
[02:26.320]And went and shipped my job to New Delhi
[02:29.220]就把我工作的那行转移到了印度新德里
[02:29.220]I get by got it good got it good
[02:31.870]我勉强过活 明白吗 明白吗
[02:31.870]I barely get by got it good got it good
[02:40.530]我勉强过活 明白吗 明白吗
[02:40.530]I barely get by
[02:41.730]我勉强过活
[02:41.730]I laugh not to cry
[02:42.920]我哭笑不得
[02:42.920]I stay a little high
[02:44.070]我**磕得有点多
[02:44.070]I ain't gonna lie
[02:45.060]我不会感到遗憾
[02:45.060]I barely get by
[02:47.380]我勉强过活
[02:47.380]I laugh not to cry
[02:48.700]我哭笑不得
[02:48.700]I stay a little high
[02:49.900]我**磕得有点多
[02:49.900]I ain't gonna lie got it good
[02:52.900]我不会说谎 明白吗
[02:52.900]Party people in the place to be
[02:54.740]党派人士在这里指手画脚
[02:54.740]Put your hands in the sky if you barely getting by
[02:57.920]如果你勉强过活 就高举双手
[02:57.920]It's on and on till the brake of dawn
[03:00.730]无休止的 直到黎明来临
[03:00.730]Got to keep the rent paid and the power on
[03:03.670]得交得起房租 得用得上电
[03:03.670]Yes yes y'all and it never stops
[03:06.220]没错 你们听好了 这一切不会结束的
[03:06.220]I don't trust the government
[03:07.490]我不相信政府
[03:07.490]I don't trust no cops
[03:09.260]我不相信警察
[03:09.260]I dip and I dive and I socialize
[03:11.910]我沉浮 我堕落 我社交
[03:11.910]I struggle and I strive just to stay alive
[03:14.930]我努力挣扎只为了生存
[03:14.930]I get by got it good got it good
[03:19.430]我勉强过活 明白吗 明白吗
[03:19.430]I barely get by got it good got it good
[03:25.600]我勉强过活 明白吗 明白吗
[03:25.600]I barely get by
[03:27.410]我勉强过活
[03:27.410]I laugh not to cry
[03:28.600]我哭笑不得
[03:28.600]I stay a little high
[03:29.720]我**磕得有点多
[03:29.720]I ain't gonna lie
[03:30.840]我不会说谎
[03:30.840]I barely get by
[03:32.650]我勉强过活
[03:32.650]I laugh not to cry
[03:34.020]我哭笑不得
[03:34.020]I stay a little high
[03:35.200]我**磕得有点多
[03:35.200]I ain't gonna lie got it good
[03:37.780]我不会说谎 明白吗
[03:37.780]