[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bessie Couldn't Help It (Take 2) - Hoagy Carmichael
[01:33.515]以下歌词翻译由微信翻译提供
[01:33.515]Bessie couldn't help it any
[01:35.154]贝西情不自禁
[01:35.154]More than you could or I could
[01:38.564]超过你我的能力
[01:38.564]Bessie couldn't help it though she tried to be good
[01:42.253]尽管贝西试着做个好人但她情不自禁
[01:42.253]Oh So good
[01:43.853]如此美好
[01:43.853]She was pretty as the heavens above
[01:46.183]她美若天仙
[01:46.183]Oh Boy how that girl could love
[01:48.562]天啊那个女孩怎么会爱我
[01:48.562]Bessie had affection that was simply wonderful
[01:53.921]贝西对我的爱简直无与伦比
[01:53.921]Bessie couldn't help it any more
[01:56.230]贝西再也忍不住了
[01:56.230]Than you could or I could
[01:58.679]比你我更强大
[01:58.679]But when she smiled you were
[02:00.728]但当她微笑时
[02:00.728]Bound to fall that's all
[02:03.858]注定要失败仅此而已
[02:03.858]A boy kissed Bessie in the taxi one night
[02:06.328]一天晚上一个男孩在出租车里亲吻了贝西
[02:06.328]Why oh Why did she yell with delight
[02:08.808]为什么她为什么高兴地大叫
[02:08.808]Bessie couldn't help it any more than you could
[02:12.417]贝西和你一样情不自禁
[02:12.417]Or I could
[02:13.437]我也可以
[02:13.437]