[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:A World Without Heroes]
[ar:Kiss]
[al:Music From "The Elder"]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]A World Without Heroes (Album Version) - Kiss (吻)
[00:13.959]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.959]A world without heroes
[00:17.668]一个没有英雄的世界
[00:17.668]Is like a world without sun
[00:20.528]就像一个没有太阳的世界
[00:20.528]You can't look up to anyone
[00:23.636]你不能仰视任何人
[00:23.636]Without heroes
[00:26.705]没有英雄
[00:26.705]And a world without heroes
[00:29.835]一个没有英雄的世界
[00:29.835]Is like a never ending race
[00:33.055]就像一场永不落幕的比赛
[00:33.055]Is like a time without a pace
[00:36.935]就像一段没有节奏的时光
[00:36.935]A pointless thing devoid of grace
[00:41.095]毫无意义毫无魅力
[00:41.095]Where you don't know what you're after
[00:45.565]你不知道你在追寻什么
[00:45.565]Or if somethings after you
[00:49.635]或者你身后有什么东西
[00:49.635]And you don't know why you don't know
[00:53.054]你也不知道为什么你不知道
[00:53.054]In a world without heroes
[00:59.664]在一个没有英雄的世界里
[00:59.664]In a world without dreams
[01:02.354]在一个没有梦想的世界里
[01:02.354]Things are no more than they seem
[01:07.844]事情并没有表面上那样简单
[01:07.844]And a world without heroes
[01:11.534]一个没有英雄的世界
[01:11.534]Is like a bird without wings
[01:14.794]就像没有翅膀的鸟儿
[01:14.794]Or a bell that never rings
[01:18.724]或是永远不会响起的铃铛
[01:18.724]Just a sad and useless thing
[01:22.874]只是一个悲伤无用的东西
[01:22.874]Where you don't know what you're after
[01:27.104]你不知道你在追寻什么
[01:27.104]Or if somethings after you
[01:31.264]或者你身后有什么东西
[01:31.264]And you don't know why you don't know
[02:11.324]你也不知道为什么你不知道
[02:11.324]In a world without heroes
[02:15.902]在一个没有英雄的世界里
[02:15.902]There's nothing to be
[02:22.540]没什么好留恋的
[02:22.540]It's no place for me
[02:24.729]我无处容身
[02:24.729]