[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Boppin' High School Baby]
[ar:Don Willis]
[al:Historic Record Labels: Stax & Satellite, Vol. 3]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Boppin' High School Baby - Don Willis
[00:00.980]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.980]You're my boppin' high school baby
[00:03.310]你就是我的高中同学宝贝
[00:03.310]Dear and you're for me
[00:05.109]亲爱的你属于我
[00:05.109]Yes my boppin' high school
[00:06.978]没错我就读的高中
[00:06.978]Baby suits me to a T
[00:09.718]宝贝真的很适合我
[00:09.718]Every time I look at you
[00:12.608]每当我看着你
[00:12.608]My eyes bulge out
[00:14.587]我睁大双眼
[00:14.587]Sayin' a-look here everybody
[00:15.386]大家听着听着
[00:15.386]And begin to shout
[00:18.175]开始呐喊
[00:18.175]She's my boppin' high school baby
[00:20.795]她是我的梦中情人高中时期的宝贝
[00:20.795]Loves me naturally
[00:23.864]自然而然地爱我
[00:23.864]Yes my boppin' high school baby
[00:27.013]没错我的好兄弟高中时代的宝贝
[00:27.013]Loves nobody but me
[00:58.918]除了我谁都不爱
[00:58.918]Well things aren't always
[01:01.128]世事无常
[01:01.128]From-a A to B
[01:03.217]从A到B
[01:03.217]And when it comes to boppin'
[01:05.317]说到跳舞
[01:05.317]She is heavenly
[01:07.407]她无与伦比
[01:07.407]She just dances 'round the floor
[01:10.247]她在舞池里翩翩起舞
[01:10.247]Nice and light
[01:11.567]光彩照人
[01:11.567]And when the music's quick
[01:13.326]当音乐响起
[01:13.326]Then she can bop all night
[01:15.825]她可以整晚尽情摇摆
[01:15.825]She's my boppin' high school baby
[01:18.485]她是我的梦中情人高中时期的宝贝
[01:18.485]Loves me naturally
[01:21.675]自然而然地爱我
[01:21.675]Yes my boppin' high school
[01:23.185]没错我就读的高中
[01:23.185]Baby loves nobody but me
[01:56.734]宝贝除了我谁都不爱
[01:56.734]Well the boys all in school
[01:58.984]男孩们都在上学
[01:58.984]They all envy me
[02:01.094]他们都嫉妒我
[02:01.094]'Cause my boppin' high school
[02:02.474]因为我的高中同学
[02:02.474]Baby loves no one but me
[02:05.314]宝贝除了我谁都不爱
[02:05.314]But there's one thing
[02:07.113]但有一件事
[02:07.113]That I'm sure about
[02:09.482]我深信不疑
[02:09.482]That I won't lose my baby
[02:11.462]我不会失去我的宝贝
[02:11.462]When school turns out
[02:13.552]当学校证明
[02:13.552]She's my boppin' high school baby
[02:16.482]她是我的梦中情人高中时期的宝贝
[02:16.482]Loves me naturally
[02:19.681]自然而然地爱我
[02:19.681]Yes my boppin' high school
[02:20.960]没错我就读的高中
[02:20.960]Baby loves nobody but me
[02:24.650]宝贝除了我谁都不爱
[02:24.650]