[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Bermuda Triangle]
[ar:Barry Manilow]
[al:Barry]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bermuda Triangle - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
[00:10.465]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.465]Written by：Barry Manilow/Jack Feldman/Bruce Sussman
[00:20.931]
[00:20.931]We decide to get away
[00:23.801]我们决定远走高飞
[00:23.801]And have some fun
[00:26.876]找点乐子
[00:26.876]Book a room and catch a flight
[00:29.642]订个房间搭个飞机
[00:29.642]For two weeks in the sun
[00:32.820]在阳光下晒了两周
[00:32.820]She says Hawaii's too expensive
[00:35.959]她说去夏威夷太贵了
[00:35.959]I say Barbados isn't bad
[00:38.766]我说巴巴多斯还不错
[00:38.766]She says I'd love to see Bermuda
[00:41.879]她说我想去百慕大看看
[00:41.879]And I say woman are you mad
[00:44.880]我说女人你疯了吗
[00:44.880]Bermuda triangle it makes people disappear
[00:50.476]百慕大三角让人们消失得无影无踪
[00:50.476]Bermuda triangle don't go too near
[00:56.626]百慕大三角不要靠得太近
[00:56.626]But she doesn't see my angle
[00:59.473]可她不明白我的心意
[00:59.473]And she thinks I'm being dumb
[01:02.387]她觉得我很愚蠢
[01:02.387]So Bermuda triangle
[01:05.929]百慕大三角
[01:05.929]Here we come
[01:17.480]我们来了
[01:17.480]Lying with my woman on the island sand
[01:23.535]和我的女人躺在沙滩上
[01:23.535]I look up and see her with
[01:26.175]我抬头看见她
[01:26.175]A stranger hand in hand
[01:29.678]一个手拉手的陌生人
[01:29.678]I see her sitting on his blanket
[01:32.580]我看见她坐在他的毯子上
[01:32.580]I see them going for a swim
[01:35.276]我看见他们在游泳
[01:35.276]And when I run to find my woman
[01:38.395]当我跑去找我的女人
[01:38.395]I find her running after him
[01:41.512]我发现她紧追不舍
[01:41.512]Bermuda triangle
[01:44.051]百慕大三角
[01:44.051]Makes my woman disappear
[01:47.081]让我的女人消失得无影无踪
[01:47.081]Bermuda triangle don't go too near
[01:53.204]百慕大三角不要靠得太近
[01:53.204]Looking at it from my angle
[01:56.185]从我的角度来看
[01:56.185]Do you see why I'm so sad
[01:58.960]你是否明白我为何如此悲伤
[01:58.960]Bermuda triangle very bad
[02:13.933]百慕大三角十分危险
[02:13.933]Lying lost and lonely on
[02:16.717]茫然无助孤独地躺着
[02:16.717]The island sand
[02:19.898]海岛沙滩
[02:19.898]When a lovely stranger says
[02:22.821]当一个可爱的陌生人说
[02:22.821]Hello and takes my hand
[02:26.021]哈喽拉着我的手
[02:26.021]And soon she's sitting on my blanket
[02:28.994]很快她就坐在我的毯子上
[02:28.994]And then we're going for a swim
[02:31.916]然后我们去游泳
[02:31.916]When I say what about your boyfriend
[02:34.785]当我说你男朋友怎么办
[02:34.785]She turns and waves goodbye to him
[02:37.785]她转过身向他挥手告别
[02:37.785]Bermuda triangle it makes people disappear
[02:43.454]百慕大三角让人们消失得无影无踪
[02:43.454]Bermuda triangle don't go to near
[02:49.407]百慕大三角不要靠近
[02:49.407]But look at it from my angle
[02:52.359]但从我的角度来看
[02:52.359]And you'll see what I'm so glad
[02:55.240]你会明白我多么高兴
[02:55.240]Now Bermuda triangle not so bad
[03:02.662]现在百慕大三角也不错
[03:02.662]Everybody
[03:04.552]大家
[03:04.552]Bermuda triangle it makes people disappear
[03:10.107]百慕大三角让人们消失得无影无踪
[03:10.107]Bermuda triangle don't go to near
[03:15.800]百慕大三角不要靠近
[03:15.800]But look at it from my angle
[03:18.713]但从我的角度来看
[03:18.713]And you'll see what I'm so glad
[03:21.652]你会明白我多么高兴
[03:21.652]Now Bermuda triangle not so bad
[03:25.958]现在百慕大三角也不错
[03:25.958]