[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ar:Au/Ra]
[ti:Panic Room (Sway Gray Remix)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Panic Room (Sway Gray Remix) - Au/Ra
[00:02.930]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.930]Lyricist：Max Farrar/Gabe Benjamin/Andrew Frampton/Au/Ra
[00:05.870]
[00:05.870]Composer：Max Farrar/Gabe Benjamin/Andrew Frampton/Au/Ra
[00:08.816]
[00:08.816]Hell raising hair raising
[00:12.593]让人心烦意乱
[00:12.593]I'm ready for the worst
[00:17.211]我已经做好最坏的打算
[00:17.211]Soul frightening face whitening
[00:21.046]灵魂令人恐惧脸色发白
[00:21.046]Fear that you can't reverse
[00:24.619]害怕你无法逆转
[00:24.619]My phone has no signal
[00:26.784]我的手机没有信号
[00:26.784]It's making my skin crawl
[00:28.834]让我浑身起鸡皮疙瘩
[00:28.834]This silence is so loud
[00:32.964]沉默的声音震耳欲聋
[00:32.964]The lights spark and flicker
[00:35.024]光芒闪烁
[00:35.024]With monsters much bigger
[00:37.187]更可怕的怪物
[00:37.187]Than I can control now
[00:40.507]超出我的控制范围
[00:40.507]Welcome to the Panic Room
[00:43.500]欢迎来到恐怖屋
[00:43.500]Where all your darkest fears
[00:45.449]你心底的恐惧在哪里
[00:45.449]Are gonna come for you come for you
[00:48.929]都会来找你
[00:48.929]Welcome to the Panic Room
[00:52.029]欢迎来到恐怖屋
[00:52.029]You'll know I wasn't joking
[00:53.582]你会知道我没有开玩笑
[00:53.582]When you see them too see them too
[00:57.152]当你看到他们也看到他们
[00:57.152]Welcome to the panic room
[01:32.395]欢迎来到恐慌室
[01:32.395]Still waiting hands shaking
[01:36.227]依然等待双手颤抖
[01:36.227]Maybe the coast will clear
[01:40.578]也许海岸线会畅通无阻
[01:40.578]But these voices these strange noises
[01:44.484]但这些声音这些奇怪的声音
[01:44.484]They followed me in here
[01:47.991]他们跟着我来到这里
[01:47.991]My phone has no signal
[01:50.200]我的手机没有信号
[01:50.200]It's makin' my skin crawl
[01:52.395]让我浑身起鸡皮疙瘩
[01:52.395]This silence is so loud
[01:56.695]沉默的声音震耳欲聋
[01:56.695]The lights spark and flicker
[01:58.461]光芒闪烁
[01:58.461]With monsters much bigger
[02:00.526]更可怕的怪物
[02:00.526]Than I can control now
[02:03.969]超出我的控制范围
[02:03.969]Welcome to the Panic Room
[02:06.975]欢迎来到恐怖屋
[02:06.975]Where all your darkest fears
[02:08.699]你心底的恐惧在哪里
[02:08.699]Are gonna come for you come for you
[02:12.381]都会来找你
[02:12.381]Welcome to the Panic Room
[02:15.314]欢迎来到恐怖屋
[02:15.314]You'll know I wasn't joking
[02:17.087]你会知道我没有开玩笑
[02:17.087]When you see them too see them too
[02:20.659]当你看到他们也看到他们
[02:20.659]Welcome to the panic room
[02:29.012]欢迎来到恐慌室
[02:29.012]There's no cryin' wolves now
[02:32.939]再也没有哭哭啼啼的恶狼
[02:32.939]Cos the truth has settled in
[02:37.332]因为真相已经尘埃落定
[02:37.332]Hidin' under goosedown
[02:41.028]藏在鸡皮疙瘩之下
[02:41.028]For your nightmare to begin
[02:45.290]让你的噩梦拉开序幕
[02:45.290]There's no crying wolves now
[02:49.289]现在没有哭哭啼啼的狼了
[02:49.289]Cos the truth has settled in
[02:53.844]因为真相已经尘埃落定
[02:53.844]Hidin' under goosedown
[02:57.923]藏在鸡皮疙瘩之下
[02:57.923]For your nightmare to begin
[03:04.519]让你的噩梦拉开序幕
[03:04.519]Welcome to the panic room
[03:07.614]欢迎来到恐慌室
[03:07.614]Where all your darkest fears
[03:09.268]你心底的恐惧在哪里
[03:09.268]Are gonna come for you come for you
[03:12.858]都会来找你
[03:12.858]Welcome to the panic room
[03:15.649]欢迎来到恐慌室
[03:15.649]You'll know I wasn't joking
[03:17.385]你会知道我没有开玩笑
[03:17.385]When you see them too see them too
[03:22.936]当你看到他们也看到他们
[03:22.936]Hell raising hair raising
[03:26.725]让人心烦意乱
[03:26.725]I'm ready for the worst
[03:28.859]我已经做好最坏的打算
[03:28.859]