[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Change My Stars]
[ar:Paperboys]
[al:The Great Escape]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Change My Stars - Paperboys/Webb/A.L. Sweet/Vagabond/Keith/Collen
[00:02.881]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.881]You know
[00:04.451]你知道
[00:04.451]I know I'm a f**k up right
[00:06.480]我知道我糟糕透顶对吧
[00:06.480]Das always my excuse
[00:09.040]这一直是我的借口
[00:09.040]But I feel
[00:10.360]但我感觉
[00:10.360]Might be time
[00:12.229]也许是时候了
[00:12.229]That I apologize for it
[00:14.869]我为此道歉
[00:14.869]Tell people what
[00:16.749]告诉人们什么
[00:16.749]What I actually feel
[00:18.969]我真实的感受
[00:18.969]Listen
[00:19.759]听
[00:19.759]I get the strangest ideas get drunk
[00:21.958]我有奇怪的想法一醉方休
[00:21.958]Leave angels in tears turning flames into painful affairs
[00:24.688]让天使泪流满面将烈焰变成痛苦的事情
[00:24.688]So now I'm lying here draining beers
[00:27.008]所以现在我躺在这里喝啤酒
[00:27.008]I can't explain it's weird got me thinking damn maybe I'm scared
[00:30.548]我无法解释奇怪的是我在想也许我害怕了
[00:30.548]Coz I'd like someone to listen to but I hate having to tell them
[00:34.658]因为我希望有人倾听我的心声可我讨厌不得不告诉他们
[00:34.658]I'm sorry for not missing you
[00:36.158]对不起我没有想念你
[00:36.158]Feeling cold and this is difficult
[00:37.998]感觉寒冷无比难以接受
[00:37.998]Guess love differs your periphial view sort of like sniffing glue
[00:41.118]我想爱情与众不同你的世界观就像在吸胶水
[00:41.118]It was cool I know you hoped for us
[00:43.208]没关系我知道你希望我们在一起
[00:43.208]Didn't mind that I smoked so much
[00:45.028]不介意我抽烟太多
[00:45.028]I saw the signs you opened up gave me time
[00:47.768]我看到了你敞开心扉的信号给我一点时间
[00:47.768]And everything was fine till I f**ked up and broke your trust
[00:50.848]本来一切安好后来我出了问题辜负了你的信任
[00:50.848]But even so you never showed disgust
[00:52.548]可即使如此你也从未流露出厌恶之情
[00:52.548]It's like I find a surprise and all
[00:54.438]就好像我发现了一个惊喜
[00:54.438]I wanted was to drown in her eyes
[00:56.148]我只想沉浸在她的眼眸里
[00:56.148]And lay surrounded by the sound of the skies
[00:58.128]静静躺着被天旋地转的声音包围着
[00:58.128]But I guess I never tried so for all of those lies
[01:00.548]但我想我从未尝试过所有的谎言
[01:00.548]I apologize
[01:01.467]我向你道歉
[01:01.467]My intent was not to fail you all
[01:03.807]我不想让你们失望
[01:03.807]See I'm just trying to change my stars
[01:06.357]你瞧我只想改变我的命运
[01:06.357]Got me locked at these crossroads thinking which way should I go
[01:10.166]把我困在十字路口思考着我该走哪条路
[01:10.166]Which way should I go
[01:11.386]我该走哪条路
[01:11.386]Anticipating what the next day's bringing
[01:13.866]期待着第二天会发生什么
[01:13.866]Try to prepare with your heartbeat racing
[01:16.516]试着做好准备让你的心跳加速
[01:16.516]It's kind of like when I'm writing my flows
[01:18.746]就像我写flow的时候
[01:18.746]Thinking which way should I go
[01:20.405]在想我该走哪条路
[01:20.405]Which way should I go
[01:26.165]我该走哪条路
[01:26.165]Guess I've proven to be a handful
[01:27.785]我想我已经被证明是个难对付的人
[01:27.785]Coz it's like every other day another scandal
[01:30.285]因为每隔一天都会发生一桩丑闻
[01:30.285]Had a career but now they saying that it's canceled
[01:32.875]有过一番事业但现在他们说一切都泡汤了
[01:32.875]Ain't that a whole lot of sh*t to be playing for some uncleared samples
[01:36.575]为了一些未被清除的样本而演奏这不是一大堆吗
[01:36.575]Quite more than I can stand for
[01:37.945]已经超出我的承受范围
[01:37.945]But then again I kind of like your damn show coz my sh*t went gold
[01:41.245]不过话说回来我有点喜欢你的演出因为我的音乐金碧辉煌
[01:41.245]Another shipment sold and all the other kids enrolled
[01:44.305]又卖出一批货其他孩子都报名了
[01:44.305]Coz what they do now I did before
[01:45.954]因为他们现在做的事我以前也做过
[01:45.954]And some of them did know
[01:47.714]有些人知道
[01:47.714]Those who didn't
[01:48.194]那些没有做到的人
[01:48.194]Now they heard it from you
[01:49.474]现在他们都是听你说的
[01:49.474]So you re the fool bringing my words into school
[01:51.274]所以你就是个傻瓜把我的话带到学校来
[01:51.274]You re just a tool I can use gaining success
[01:53.953]你只是我用来获取成功的工具
[01:53.953]Now everyday is another I don't give a f**k fest
[01:56.403]如今每一天都是新的一天我什么都不在乎
[01:56.403]I just like the truth there really ain't that much left
[01:58.893]我只是喜欢真相真的已经所剩无几
[01:58.893]And I don't see how me talking about my life can make you upset
[02:01.973]我不觉得我谈论我的人生会让你心烦意乱
[02:01.973]That's too much stress you need to relax
[02:03.863]压力太大了你需要放松一下
[02:03.863]And look around maybe Jesus is back
[02:06.053]环顾四周也许耶稣回来了
[02:06.053]Go find him
[02:07.263]去找他
[02:07.263]My intent was not to fail you all
[02:09.323]我不想让你们失望
[02:09.323]See I'm just trying to change my stars
[02:11.933]你瞧我只想改变我的命运
[02:11.933]Got me locked at these crossroads thinking which way should I go
[02:15.433]把我困在十字路口思考着我该走哪条路
[02:15.433]Which way should I go
[02:17.013]我该走哪条路
[02:17.013]Anticipating what the next day's bringing
[02:19.503]期待着第二天会发生什么
[02:19.503]Try to prepare with your heartbeat racing
[02:22.123]试着做好准备让你的心跳加速
[02:22.123]It's kind of like when I'm writing my flows
[02:24.293]就像我写flow的时候
[02:24.293]Thinking which way should I go
[02:25.863]在想我该走哪条路
[02:25.863]Which way should I go
[02:31.363]我该走哪条路
[02:31.363]Sometimes I wish that no one on this earth could stand me
[02:34.503]有时候我希望这世上没有人能忍受我
[02:34.503]If I deserved to be loved I wouldn't hurt my family
[02:36.873]如果我值得被爱我就不会伤害我的家人
[02:36.873]Fill my body with *** while giving birth to panic
[02:39.283]让我的身体里充满那种东西让我感到恐惧
[02:39.283]It's like I'm just another worthless addict
[02:41.472]就好像我只是个没用的*君子
[02:41.472]Sh*t I ain't even working at it
[02:42.962]我根本就不在乎
[02:42.962]Though I know nobody's perfect
[02:44.612]虽然我知道人无完人
[02:44.612]I feel I've lost my right to ask for a purpose
[02:47.212]我感觉我失去了寻找目标的权利
[02:47.212]It seems I just make it worse and search beneath the surface
[02:50.342]似乎我只会越陷越深在表象之下搜寻
[02:50.342]And try to find some light up in this circus
[02:52.442]试图在这场闹剧中寻找一丝希望
[02:52.442]But I'm nervous all I see is the mistakes I made
[02:55.072]但我很紧张我只看到我犯下的错
[02:55.072]Cut me open like a razor blade
[02:57.092]像刀片一样将我切开
[02:57.092]And in these motherf**king crazy days feel my faith uncovered
[03:00.221]在这些疯狂的日子里我感觉我的信念被摧毁了
[03:00.221]Pray the doctors will save my brother
[03:02.201]祈祷医生能拯救我的兄弟
[03:02.201]Think about the promises people make each other
[03:04.601]想想人们对彼此许下的承诺
[03:04.601]But life interferes
[03:05.921]但生活总是纠缠不休
[03:05.921]Got to do right by them that cared
[03:07.861]必须好好待关心我的人
[03:07.861]I've been a burden for them to bear
[03:10.110]我一直是他们难以承受的负担
[03:10.110]So I know I can't end it here
[03:12.670]所以我知道我不能就此结束
[03:12.670]My intent was not to fail you all
[03:15.000]我不想让你们失望
[03:15.000]See I'm just trying to change my stars
[03:17.610]你瞧我只想改变我的命运
[03:17.610]Got me locked at these crossroads thinking which way should I go
[03:21.168]把我困在十字路口思考着我该走哪条路
[03:21.168]Which way should I go
[03:22.818]我该走哪条路
[03:22.818]Anticipating what the next day's bringing
[03:25.298]期待着第二天会发生什么
[03:25.298]Try to prepare with your heartbeat racing
[03:27.818]试着做好准备让你的心跳加速
[03:27.818]It's kind of like when I'm writing my flows
[03:30.038]就像我写flow的时候
[03:30.038]Thinking which way should I go
[03:31.388]在想我该走哪条路
[03:31.388]Which way should I go
[03:32.738]我该走哪条路
[03:32.738]