[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:You're Gonna Change (Or I'm Gonna Leave)]
[ar:Hank Williams]
[al:His Greatest Hits, Vol. 1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]You're Gonna Change (Or I'm Gonna Leave) - Hank Williams (汉克·威廉姆斯)
[00:08.459]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.459]You wore out a brand new trunk
[00:12.164]你把崭新的行李箱穿坏了
[00:12.164]Packing and un packing your junk
[00:15.753]收拾行李收拾行李
[00:15.753]Your daddy's mad
[00:17.438]你爸爸很生气
[00:17.438]He's done got peeved
[00:22.271]他气急败坏
[00:22.271]You're gonna change
[00:24.081]你会改变的
[00:24.081]Or I'm a gonna leave
[00:28.150]否则我就要离去
[00:28.150]You're gonna change your way of living
[00:30.396]你会改变你的生活方式
[00:30.396]Change the things you do
[00:31.966]改变你的所做所为
[00:31.966]Stop doing all the things
[00:33.757]别再做任何事
[00:33.757]That you oughten too
[00:35.903]你也应该这样做
[00:35.903]Your daddy's mad
[00:37.675]你爸爸很生气
[00:37.675]He's done got peeved
[00:42.434]他气急败坏
[00:42.434]You're gonna change
[00:44.115]你会改变的
[00:44.115]Or I'm a gonna leave
[01:10.477]否则我就要离去
[01:10.477]This ain't right and that is wrong
[01:13.972]这不对那不对
[01:13.972]You just keep nagging all the day long
[01:17.685]你整天喋喋不休
[01:17.685]It's gotta stop I don't mean please
[01:24.095]必须停下来我不是说拜托你
[01:24.095]Now you're gonna change
[01:25.981]现在你会改变
[01:25.981]Or I'm a gonna leave
[01:30.206]否则我就要离去
[01:30.206]The way to keep a woman happy
[01:32.392]让女人开心的办法
[01:32.392]And make her do what's right
[01:34.155]让她做正确的事
[01:34.155]Is love her every morning
[01:35.957]就是每天早上都爱她
[01:35.957]Bawl her out at night
[01:37.983]在夜里把她叫出来
[01:37.983]Your daddy's mad
[01:39.930]你爸爸很生气
[01:39.930]He's done got peeved
[01:44.321]他气急败坏
[01:44.321]Now you're gonna change
[01:46.517]现在你会改变
[01:46.517]Or I'm a gonna leave
[02:13.334]否则我就要离去
[02:13.334]Every time you get mad
[02:16.819]每当你生气时
[02:16.819]You pack your rags
[02:18.257]你收拾行装
[02:18.257]And go back to dad
[02:20.488]回到爸爸身边
[02:20.488]You tell him lies
[02:22.338]你对他说谎
[02:22.338]He don't believe
[02:27.016]他不相信
[02:27.016]Now you're gonna change
[02:28.996]现在你会改变
[02:28.996]Or I'm a gonna leave
[02:33.129]否则我就要离去
[02:33.129]You're gonna change your way of living
[02:35.418]你会改变你的生活方式
[02:35.418]Change the things you do
[02:37.075]改变你的所做所为
[02:37.075]Stop doing all the things
[02:39.046]别再做任何事
[02:39.046]That you oughten too
[02:41.105]你也应该这样做
[02:41.105]Your daddy's mad
[02:42.836]你爸爸很生气
[02:42.836]He's done got peeved
[02:47.754]他气急败坏
[02:47.754]You're gonna change
[02:49.531]你会改变的
[02:49.531]Or I'm a gonna leave
[02:51.162]否则我就要离去
[02:51.162]