[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Kingston Calypso (Reprise)]
[ar:John Barry]
[al:Dr No Original Soundtrack]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Kingston Calypso (Reprise) - Monty Norman
[00:26.936]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:26.936]Tree blind mice in a row
[00:29.236]盲眼的老鼠排成一排
[00:29.236]Tree blind mice there they go
[00:31.746]盲眼老鼠蠢蠢欲动
[00:31.746]Marching down the street single file
[00:34.276]纵队在街上行进
[00:34.276]To a calypso beat all the while
[00:36.645]随着卡丽普索的音乐不停地跳动
[00:36.645]They're looking for the cat
[00:39.135]他们在找猫
[00:39.135]The cat that swallowed the rat
[00:41.645]吞下老鼠的猫
[00:41.645]They want to show the cat the
[00:43.685]他们想让猫看看
[00:43.685]Attitude of tree blind mice
[01:17.032]树盲鼠的态度
[01:17.032]Tree blind mice here and there
[01:19.502]到处都是树盲老鼠
[01:19.502]Tree blind mice everywhere
[01:22.012]到处都是树盲老鼠
[01:22.012]Searching all around for the cat
[01:24.411]四处寻找那只猫
[01:24.411]All over kingston town pitter pat
[01:26.650]遍布整个金斯敦镇
[01:26.650]They got the carving knife
[01:29.230]他们有一把切肉刀
[01:29.230]To cut the pussycat's life
[01:31.710]让这只猫痛不欲生
[01:31.710]The puss will get the knife
[01:33.269]怂货会挨刀
[01:33.269]For trifling with tree blind mice
[01:35.869]因为我和盲眼老鼠闹着玩
[01:35.869]So beware tree blind mice
[01:38.279]小心那些盲目无知的老鼠
[01:38.279]Watch your step tree blind mice
[01:40.678]当心你的步伐盲目无知的老鼠
[01:40.678]Deadly mice tree blind mice
[01:43.128]致命的老鼠树盲鼠
[01:43.128]Where they go tree blind mice
[01:45.568]他们去了哪里盲目无知的老鼠
[01:45.568]What they do tree blind mice
[01:48.048]他们在做什么树盲老鼠
[01:48.048]Oh the mice tree blind mice
[01:50.408]老鼠在树上瞎老鼠
[01:50.408]Deadly mice
[01:51.118]致命的老鼠
[01:51.118]