[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Mad Man In The Attic]
[ar:Paul Di'Anno]
[al:Heavy Metal For Film & Tv]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Mad Man In The Attic - Paul Di'Anno
[00:16.616]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.616]I don't want to hear
[00:19.424]我不想听
[00:19.424]I don't want to see
[00:22.456]我不想看见
[00:22.456]I wish I was blind burn my eyes
[00:28.868]我希望我瞎了双眼
[00:28.868]I don't to speak
[00:31.844]我一言不发
[00:31.844]I've no more to say
[00:34.796]我无话可说
[00:34.796]I can't even scream struck dumb
[00:41.836]我甚至不能尖叫我目瞪口呆
[00:41.836]All the nightmares I have seen
[00:44.628]我见过的噩梦
[00:44.628]All the lies I once believed
[00:47.396]我曾经深信不疑的谎言
[00:47.396]Now lock me up hide me away
[00:51.220]现在把我锁起来把我藏起来
[00:51.220]I'm the mad man in the attic
[01:06.141]我是阁楼里的疯子
[01:06.141]I've seen children die
[01:09.133]我见过孩子死去
[01:09.133]I've heard countries lie
[01:12.237]我听说有些国家谎话连篇
[01:12.237]I've seen rivers running red
[01:18.525]我见过红色的河流
[01:18.525]I saw peace leave I had their disease
[01:24.989]我看见和平不复存在我染上了他们的疾病
[01:24.989]I won't ever not forget
[01:31.253]我永远不会忘记
[01:31.253]I've not seen all this today
[01:33.989]我从未见过今天的一切
[01:33.989]For years it's eaten me away
[01:37.229]多年来我被它吞噬
[01:37.229]Now my soul's a rotting grave
[01:40.661]现在我的灵魂就像一座腐烂的坟墓
[01:40.661]I'm the mad man in the attic
[02:08.056]我是阁楼里的疯子
[02:08.056]Look around see what I see
[02:10.787]环顾四周看看我眼中所见
[02:10.787]It's not the way the world's supposed to be
[02:14.051]这世界不该是这样的
[02:14.051]Humanity is now replaced by greed
[02:20.515]人性已经被贪婪所取代
[02:20.515]See the scars upon your knees
[02:23.315]看看你膝盖上的伤疤
[02:23.315]Can you taste the sh*t you have to eat
[02:26.451]你能否品尝一下你必须品尝的滋味
[02:26.451]Eat some more so you can be like them
[03:56.463]多吃点这样你就能和他们一样了
[03:56.463]I don't want to hear
[03:59.455]我不想听
[03:59.455]I don't want to see
[04:02.559]我不想看见
[04:02.559]I wish I was blind burn my eyes
[04:08.847]我希望我瞎了双眼
[04:08.847]I don't want to speak
[04:11.622]我不想说话
[04:11.622]I've no more to say
[04:14.718]我无话可说
[04:14.718]I can't even scream struck dumb
[04:21.582]我甚至不能尖叫我目瞪口呆
[04:21.582]All the nightmares I have seen
[04:24.550]我见过的噩梦
[04:24.550]All the lies I once believed
[04:27.398]我曾经深信不疑的谎言
[04:27.398]Now lock me up hide me away
[04:31.105]现在把我锁起来把我藏起来
[04:31.105]I'm the mad man in the attic
[04:53.006]我是阁楼里的疯子
[04:53.006]I'm the mad man in the attic
[04:55.145]我是阁楼里的疯子
[04:55.145]