[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Malibu (Explicit)]
[ar:Migos/Polo G]
[al:Culture III (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Malibu (Explicit) - Migos/Polo G
[00:00.520]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.520]Lyrics by：Rasool Diaz/Darryl Clemons/Kiari Kendrell Cephus/Kirsnick Khari Ball/Nasir Moore/Quavious Keyate Marshall/Taurus Tremani Bartlett
[00:01.050]
[00:01.050]Composed by：Rasool Diaz/Darryl Clemons/Kiari Kendrell Cephus/Kirsnick Khari Ball/Nasir Moore/Quavious Keyate Marshall/Taurus Tremani Bartlett
[00:01.580]
[00:01.580]Offset：
[00:02.119]
[00:02.119]You understand what I'm sayin'
[00:03.269]你明白我的意思吗
[00:03.269]Pooh you a fool for this one
[00:06.030]你真是个傻瓜
[00:06.030]Hey hey
[00:12.030]
[00:12.030]Hey
[00:12.639]
[00:12.639]I bought me a drop
[00:13.799]我给自己买了一瓶酒
[00:13.799]I'm switchin' out h*es and thots
[00:15.150]我换了很多女人
[00:15.150]Switch out the thots
[00:16.005]换掉妹子
[00:16.005]I Richie'd the watch
[00:16.710]我戴着理查德·米勒手表
[00:16.710]Richie
[00:16.982]
[00:16.982]I made me an M on the spot
[00:18.260]我当场挣了一百万
[00:18.260]M on the spot
[00:19.124]现场M
[00:19.124]I took twenty-five h*es in Malibu on my yacht
[00:21.388]我在马里布的游艇上勾搭了二十五个妹子
[00:21.388]Twenty-five h*es
[00:22.148]二十五个女人
[00:22.148]I got twenty-five M's in the bank no cap no lie
[00:24.265]我银行里有两千五百万没有骗人
[00:24.265]Yes sir
[00:24.861]
[00:24.861]Run up an M ain't tricking
[00:26.077]挣到一百万不是闹着玩的
[00:26.077]Run it up
[00:26.541]赚到盆满钵满
[00:26.541]Chrome Hearts cross I'm Christian
[00:27.605]ChromeHearts十字架我是基督徒
[00:27.605]Chrome Hearts
[00:27.941]Chrome桃心
[00:27.941]Sippin' on dirt no whiskey
[00:29.069]啜饮着泥土没有威士忌
[00:29.069]Dirt
[00:29.461]污垢
[00:29.461]Bought me a Spur big Bentley
[00:30.597]给我买了一辆Spur大大的宾利
[00:30.597]Spurt
[00:31.020]
[00:31.020]I'm from the Nawf put a hole in your boss
[00:32.493]我来自北方干掉你的老大
[00:32.493]And then caught me a lil' bitty fifty
[00:33.776]然后又给了我一点钱
[00:33.776]Fifty ball
[00:34.112]
[00:34.112]I bought a 'Cat with a wide body back
[00:35.497]我买了一辆腰缠万贯的猫
[00:35.497]Take it out to burn out and go fishing
[00:36.932]带着武器去钓鱼
[00:36.932]Skrrt hey
[00:37.485]
[00:37.485]Polo G：
[00:37.877]
[00:37.877]You did this s**t with handouts or with no help
[00:40.100]你要么接受别人的施舍要么没有别人的帮助
[00:40.100]If you think I'd cross and take my mans out just kill yourself
[00:43.435]如果你以为我会带着我的兄弟横冲直撞你就自寻死路吧
[00:43.435]In the trenches .40 on my hip I had to fix my belt
[00:46.539]在贫民窟里我的腰上别着枪我得系好腰带
[00:46.539]Can't listen to critics 'cause they can't relate to s**t I felt
[00:49.557]不能听别人的批评因为他们无法理解我的感受
[00:49.557]Chrome Hearts Fendi prints shopping sprees expensive s**t
[00:52.681]ChromeHearts芬迪印花鞋子疯狂扫货
[00:52.681]Hennessy she gettin' lit h*es in threes splitting d**k
[00:55.776]轩尼诗红酒让她嗨翻天姑娘们三三两两分着喝
[00:55.776]Six deep in Suburbans totin' felonies we with this s**t
[00:58.857]我在郊区待了六年犯了重罪我们就是干这个的
[00:58.857]Catch a opp get the stick bodies drop flip the switch
[01:02.076]抓住一个敌人全副武装倾泻火力
[01:02.076]Hit Rodeo splurgin' f**k a price tag we rich as s**t
[01:04.981]去罗迪欧大道狂飙去他的价码我们腰缠万贯
[01:04.981]Drip so hard on purpose diamonds no flaws make n***as sick
[01:08.066]钻石闪闪发光毫无瑕疵让人恶心
[01:08.066]In that two-door swervin'
[01:09.255]开着双门跑车狂飙
[01:09.255]Screamin' "f**k 'em all" 'Cause n***as switched
[01:11.221]大叫道去他们的吧因为有些人叛变了
[01:11.221]Just bet' not be lurkin'
[01:12.341]千万不要鬼鬼祟祟
[01:12.341]'Cause this .40 Glock gon' give 'em kiss
[01:14.092]因为这把0.40口径的格洛克手枪会给他们一个飞吻
[01:14.092]Offset：
[01:14.716]
[01:14.716]I bought me a drop
[01:15.767]我给自己买了一瓶酒
[01:15.767]I'm switchin' out h*es and thots
[01:17.033]我换了很多女人
[01:17.033]Switch out the thots
[01:17.801]换掉妹子
[01:17.801]I Richie'd the watch
[01:18.616]我戴着理查德·米勒手表
[01:18.616]Richie
[01:18.841]理查德
[01:18.841]I made me an M on the spot
[01:20.113]我当场挣了一百万
[01:20.113]M on the spot
[01:20.873]现场M
[01:20.873]I took twenty-five h*es in Malibu on my yacht
[01:23.305]我在马里布的游艇上勾搭了二十五个妹子
[01:23.305]Twenty-five h*es
[01:24.041]二十五个女人
[01:24.041]I got twenty-five M's in the bank no cap no lie
[01:26.172]我银行里有两千五百万没有骗人
[01:26.172]Yes sir
[01:27.070]是的先生
[01:27.070]I'm fresh out the kitchen my watch is three-fifty
[01:28.605]我刚从厨房出来我的手表价值连城
[01:28.605]The Glock hold a .50 the mafia sticky
[01:30.037]格洛克手枪装着一把0.50口径的手枪
[01:30.037]Let's get it
[01:30.606]让我们行动起来
[01:30.606]The paperwork say that you snitchin'
[01:31.695]文书上说你暗中告密
[01:31.695]Rat
[01:31.855]
[01:31.855]I call him like "Listen the extra two-fifty"
[01:33.287]我给他打电话说听着多出来的两万五
[01:33.287]Bought him
[01:33.673]给他买
[01:33.673]He stankin' somebody s**tted
[01:34.809]他散发着令人厌恶的气味
[01:34.809]Stank
[01:35.193]
[01:35.193]He a demon at heart so he with it
[01:36.498]他是个心魔所以他心狠手辣
[01:36.498]Demon
[01:36.681]恶魔
[01:36.681]He gon' blank on the Percocet kill him
[01:37.960]他会吞下药片干掉他
[01:37.960]Blank
[01:38.160]
[01:38.160]Gotta pay me five M that's the minimum
[01:39.576]至少得给我五千块
[01:39.576]Five
[01:39.888]五
[01:39.888]Green emerald Patek it's limited
[01:41.021]绿色祖母绿百达翡丽限量版
[01:41.021]Patek
[01:41.429]
[01:41.429]My stick is dramatic get critical
[01:42.598]我的枪引人瞩目吹毛求疵
[01:42.598]Dramatic
[01:42.902]
[01:42.902]I roll up the Gary with Cereal
[01:44.126]我卷了一卷加里麦片
[01:44.126]Gary
[01:44.454]加里
[01:44.454]Big Cullinan orange interior
[01:45.678]大库里南橙色内饰
[01:45.678]Cullinan
[01:45.998]
[01:45.998]You know that my gang ain't goin'
[01:47.286]你知道我的帮派不会走
[01:47.286]Woo
[01:47.646]
[01:47.646]F**k cash got rent on my arm
[01:48.846]去他的钞票我的手臂上还有房租
[01:48.846]Ow
[01:49.054]
[01:49.054]Door dash he come out we blow him
[01:50.540]他走出来我们干掉他
[01:50.540]Boom
[01:50.796]
[01:50.796]He dead in the street call the coroner
[01:51.990]他死在大街上了快叫验尸官来
[01:51.990]Dead
[01:52.286]死亡的
[01:52.286]Young n***a playin' for keep
[01:53.426]年轻人拼命挣钱
[01:53.426]Keeps
[01:53.626]保持初心
[01:53.626]Step on the opp and we rock him to sleep
[01:55.041]把敌人踩在脚下我们让他酣然入睡
[01:55.041]Step on the opp
[01:55.673]把敌人踩在脚下
[01:55.673]I'm popping Xan' for sleep
[01:56.585]我吞下药片入睡
[01:56.585]I'm really wishing my man could breathe
[01:58.121]我真的希望我的男人可以呼吸
[01:58.121]My mans
[01:58.457]我的兄弟们
[01:58.457]It's only the man in me
[01:59.681]这是我真正的男子汉
[01:59.681]God forgive me this man deceased
[02:01.145]上帝宽恕我这个人已经死去
[02:01.145]God
[02:01.497]上帝
[02:01.497]We'll cut off your hands come see
[02:02.769]我们会砍掉你的手来看看
[02:02.769]Hey
[02:03.049]
[02:03.049]We score on the opps by three
[02:04.305]我们比对手多三分
[02:04.305]I bought me a drop
[02:05.302]我给自己买了一瓶酒
[02:05.302]I'm switchin' out h*es and thots
[02:06.799]我换了很多女人
[02:06.799]Switch out the thots
[02:07.423]换掉妹子
[02:07.423]I Richie'd the watch
[02:08.190]我戴着理查德·米勒手表
[02:08.190]Richie
[02:08.430]理查德
[02:08.430]I made me an M on the spot
[02:09.758]我当场挣了一百万
[02:09.758]M on the spot
[02:10.463]现场M
[02:10.463]I took twenty-five h*es in Malibu on my yacht
[02:12.862]我在马里布的游艇上勾搭了二十五个妹子
[02:12.862]Twenty-five h*es
[02:13.614]二十五个女人
[02:13.614]I got twenty-five M's in the bank no cap no lie
[02:15.755]我银行里有两千五百万没有骗人
[02:15.755]Yes sir
[02:16.147]是的先生
[02:16.147]Quavo：
[02:16.316]
[02:16.316]Wide body spinnin' come out of the dealer
[02:17.748]开着豪车飞驰从经销商那里走出来
[02:17.748]Soo
[02:17.907]
[02:17.907]Look at your boy not your average n***a
[02:19.260]看看你的男友不是普通人
[02:19.260]Nah
[02:19.443]
[02:19.443]Who on the mound
[02:20.139]谁站在投手丘上
[02:20.139]It's Quavo the pitcher
[02:20.835]我是Quavo投手
[02:20.835]I'm pitching out bullets them trackers them missiles
[02:22.350]我倾泻火力追踪器导弹
[02:22.350]Bow bow
[02:22.931]
[02:22.931]I don't even f**k with ya' b***h a*s n***a
[02:24.355]我根本不搭理你这个怂货
[02:24.355]No
[02:24.515]不
[02:24.515]Out the basement but the gang ain't tickin'
[02:25.923]走出地下室可这帮人毫无生气
[02:25.923]Left hand shot from the top like who
[02:27.347]左手从上而下
[02:27.347]Who
[02:27.515]
[02:27.515]Left hand shot from the top like Fisher
[02:29.004]左手从上而下就像Fish一样
[02:29.004]Hold that chopper on my shoulder like a Fendi belt
[02:31.549]我肩上扛着枪就像芬迪腰带
[02:31.549]Yeah
[02:31.803]
[02:31.803]Two-point-five all in jewelry
[02:33.371]价值连城的金银珠宝
[02:33.371]Stand too close you'll freeze to death
[02:34.847]站得太近你会冻死的
[02:34.847]Freeze
[02:35.055]
[02:35.055]This lil' b***h vision blurry
[02:36.518]这个小妞视线模糊
[02:36.518]So she can't even see herself
[02:37.846]她甚至看不见自己
[02:37.846]Nah
[02:38.054]
[02:38.054]Suckin' d**k and flying Spirit
[02:39.584]尽情放纵尽情放纵
[02:39.584]Baby you need to free yourself
[02:40.807]宝贝你需要解放自己
[02:40.807]Free
[02:41.055]自由的
[02:41.055]It's a phone number
[02:42.367]这是一个电话号码
[02:42.367]What you seeing in that digi' scale
[02:43.991]你在数码相机里看到了什么
[02:43.991]Yes
[02:44.239]
[02:44.239]Take the shake that's the bait
[02:45.669]尽情摇摆这就是诱饵
[02:45.669]Finesse 'em then we outta there
[02:47.160]教训他们然后我们就离开
[02:47.160]Yeah
[02:47.391]
[02:47.391]State-to-state we created all kind of clientele
[02:50.183]我们创造了各种各样的客户
[02:50.183]Yeah
[02:50.479]
[02:50.479]You know we great you can't debate
[02:51.881]你知道我们很好你无法反驳
[02:51.881]New generation we all created
[02:53.297]我们共同创造的新一代
[02:53.297]Offset：
[02:53.714]偏移量：
[02:53.714]I bought me a drop
[02:54.882]我给自己买了一瓶酒
[02:54.882]I'm switchin' out h*es and thots
[02:56.210]我换了很多女人
[02:56.210]Switch out the thots
[02:56.947]换掉妹子
[02:56.947]I Richie'd the watch
[02:57.722]我戴着理查德·米勒手表
[02:57.722]Richie
[02:57.986]理查德
[02:57.986]I made me an M on the spot
[02:59.290]我当场挣了一百万
[02:59.290]M on the spot
[03:00.170]现场M
[03:00.170]I took twenty-five h*es in Malibu on my yacht
[03:02.355]我在马里布的游艇上勾搭了二十五个妹子
[03:02.355]Twenty-five h*es
[03:03.155]二十五个女人
[03:03.155]I got twenty-five M's in the bank no cap no lie
[03:05.362]我银行里有两千五百万没有骗人
[03:05.362]Yes sir
[03:05.681]
[03:05.681]Takeoff：
[03:05.899]
[03:05.899]Takeoff how much you got
[03:07.163]腾飞你拥有多少
[03:07.163]I got twenty-five plus in the bank no godd**n lie
[03:09.270]我银行里存了25万没有骗人
[03:09.270]M&M's
[03:09.662]
[03:09.662]Don't talk about the stash but you know I brag
[03:11.238]别说我藏了什么东西但你知道我喜欢吹牛
[03:11.238]A n***a run up he gon' die
[03:12.379]谁要是乱来他必死无疑
[03:12.379]Bow
[03:12.763]弓
[03:12.763]Hit in the eye
[03:13.515]打中眼睛
[03:13.515]Brrr brrr
[03:14.305]
[03:14.305]Hit with the fire'
[03:15.065]激情洋溢
[03:15.065]Walk in the kitchen while countin' my chicken
[03:16.569]走进厨房数着我的炸鸡
[03:16.569]I put my wrist in and I'm breaking the pot
[03:18.035]我戴上手表我要大赚一笔
[03:18.035]Whip it
[03:18.348]
[03:18.348]Movin' the d**e can't break in the spot
[03:19.716]买卖那种东西不能在这里横行霸道
[03:19.716]Move
[03:19.862]移动
[03:19.862]I hit the lot and I leave with a lot
[03:21.326]我收获颇丰离开的时候收获颇丰
[03:21.326]Stop by the block and I sold me a block
[03:22.862]路过这个街区我卖了一个街区
[03:22.862]Serve
[03:23.014]服务
[03:23.014]I poured a drop I was sitting in a drop
[03:24.400]我倒了一杯酒我坐在酒里
[03:24.400]Drink
[03:24.616]喝
[03:24.616]Back in the day blew the bag on a thot
[03:26.080]想当初和一个小妞大赚一笔
[03:26.080]Now we invest in watches and stock
[03:27.490]现在我们投资手表和股票
[03:27.490]Hot
[03:27.762]热的
[03:27.762]How the f**k that s**t cost a ticket
[03:29.018]这玩意儿怎么会花一张罚单
[03:29.018]I don't see ice in that watch
[03:30.272]我在手表上看不到钻石
[03:30.272]Where
[03:30.608]在哪里
[03:30.608]I done been rich like Roddy
[03:31.832]我像Roddy一样富有
[03:31.832]All of my n***as will send you the box
[03:33.400]我的兄弟们会把盒子寄给你
[03:33.400]Where
[03:33.697]在哪里
[03:33.697]I got the stick opps
[03:34.912]我带着武器干掉敌人
[03:34.912]I told you that we gon' make it like the LOX
[03:36.543]我告诉过你我们会出人头地的
[03:36.543]I told you
[03:37.024]我告诉过你
[03:37.024]I can't kick it with the opps
[03:38.127]我不能和敌人在一起
[03:38.127]No
[03:38.416]不
[03:38.416]We never went missing
[03:39.111]我们从未失踪
[03:39.111]We just were chilling watching n***as all from the top
[03:41.104]我们只是看着那些高高在上的家伙怡然自得
[03:41.104]Look at 'em
[03:41.592]看看他们
[03:41.592]I know that I'm great so give me my props
[03:43.120]我知道我很优秀所以支持我吧
[03:43.120]Offset：
[03:43.212]偏移量：
[03:43.212]I bought me a drop
[03:44.366]我给自己买了一瓶酒
[03:44.366]I'm switchin' out h*es and thots
[03:45.902]我换了很多女人
[03:45.902]Switch out the thots
[03:46.526]换掉妹子
[03:46.526]I Richie'd the watch
[03:47.254]我戴着理查德·米勒手表
[03:47.254]Richie
[03:47.526]
[03:47.526]I made me an M on the spot
[03:48.838]我当场挣了一百万
[03:48.838]M on the spot
[03:49.494]现场M
[03:49.494]I took twenty-five h*es in Malibu on my yacht
[03:51.910]我在马里布的游艇上勾搭了二十五个妹子
[03:51.910]Twenty-five h*es
[03:52.638]二十五个女人
[03:52.638]I got twenty-five M's in the bank no cap no lie
[03:55.008]我银行里有两千五百万没有骗人
[03:55.008]Yes sir
[03:55.336]是的先生
[03:55.336]