[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Every Red Light]
[ar:Craig Morgan]
[al:That's Why]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Every Red Light - Craig Morgan
[00:17.370]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.370]That secondhand junkyard heap
[00:19.379]二手垃圾场
[00:19.379]Was freedom with two bucket seats
[00:21.279]就是自由和两个人坐在一起
[00:21.279]With two grand on the windshield in shoe polish
[00:25.398]挡风玻璃擦着鞋油花了两千块
[00:25.398]I had a stash of summer cash
[00:27.408]我藏了一笔暑期现金
[00:27.408]From cleanin' pools and cuttin' grass
[00:29.848]清理泳池修剪草坪
[00:29.848]Gave the man that coffee can and I bought it
[00:33.918]把咖啡罐给那个男人我买下了
[00:33.918]From the moment that I turned the key
[00:36.058]从我打开钥匙的那一刻起
[00:36.058]My right foot was heavy
[00:38.058]我的右脚沉重无比
[00:38.058]From a mile away folks could hear me
[00:40.488]一英里之外的人都能听到我的声音
[00:40.488]Leanin' on that Chevy
[00:41.818]靠着那辆雪佛兰
[00:41.818]Slidin' sideways through the town square
[00:46.427]横着穿过城市广场
[00:46.427]Peelin' out Bruce Springsteen turned up too loud
[00:52.396]拿出BruceSpringsteen的音乐开得太大声了
[00:52.396]Playin' air guitar drummin' on the dash
[00:56.516]弹奏着空气吉他在仪表盘上打鼓
[00:56.516]Only brakin' for the badge
[00:58.896]只为得到徽章而战
[00:58.896]Had the man in blue burnin' through
[01:03.646]让穿着蓝色制服的人饱受折磨
[01:03.646]Tickets by the pound
[01:07.056]门票按磅计算
[01:07.056]Yeah I paid for every red light
[01:10.556]我为每一个红灯付出代价
[01:10.556]In my hometown
[01:20.196]在老家
[01:20.196]I still remember Jessie Lynn
[01:22.006]我依然记得JessieLynn
[01:22.006]Her sweet perfume and her poured in
[01:24.455]她身上散发着甜甜的香水味
[01:24.455]Those faded jeans that always fit just right
[01:28.525]褪色的牛仔裤总是很合身
[01:28.525]Steamin' windows up on the riverbank
[01:30.755]在河边打开车窗
[01:30.755]Had to get that V-8 cranked
[01:32.835]必须发动引擎
[01:32.835]To have her on the front porch by midnight
[01:37.155]让她在午夜前出现在门廊上
[01:37.155]Catchin' air on railroad tracks
[01:39.185]在铁轨上寻找空气
[01:39.185]Detroit horses breathin'
[01:41.295]底特律的马气喘吁吁
[01:41.295]Peelin' paint off of city hall
[01:43.955]把市政厅的漆揭下来
[01:43.955]Fuzz buster screamin'
[01:45.095]毛丝小子在尖叫
[01:45.095]Slidin' sideways through the town square
[01:49.645]横着穿过城市广场
[01:49.645]Peelin' out Lynyrd Skynyrd turned up too loud
[01:55.445]掏出枪来声音太大了
[01:55.445]Playin' air guitar drummin' on the dash
[01:59.625]弹奏着空气吉他在仪表盘上打鼓
[01:59.625]Only brakin' for the badge
[02:02.055]只为得到徽章而战
[02:02.055]Had the man in blue burnin' through
[02:06.555]让穿着蓝色制服的人饱受折磨
[02:06.555]Tickets by the pound
[02:10.085]门票按磅计算
[02:10.085]Yeah I paid for every red light
[02:13.775]我为每一个红灯付出代价
[02:13.775]In my hometown
[02:29.795]在老家
[02:29.795]I burned up a hundred tires
[02:31.765]我烧掉一百个轮胎
[02:31.765]Turnin' blacktop into gravel
[02:33.835]把沥青路变成砾石路
[02:33.835]Wore out my daddy's patience
[02:36.435]让我爸爸失去耐心
[02:36.435]And the judge's gavel
[02:37.715]法官的法槌
[02:37.715]Slidin' sideways through the town square
[02:42.284]横着穿过城市广场
[02:42.284]Peelin' out I can't drive 55 turned up too loud
[02:47.973]我开不起55毫米口径的枪声音开得太大了
[02:47.973]Playin' air guitar drummin' on the dash
[02:52.213]弹奏着空气吉他在仪表盘上打鼓
[02:52.213]Only brakin' for the badge
[02:54.683]只为得到徽章而战
[02:54.683]Had the man in blue burnin' through
[02:59.642]让穿着蓝色制服的人饱受折磨
[02:59.642]Tickets by the pound
[03:04.971]门票按磅计算
[03:04.971]Yeah I paid for every red light
[03:08.511]我为每一个红灯付出代价
[03:08.511]In my hometown
[03:09.811]在老家
[03:09.811]