[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:One More Hour]
[ar:Tame Impala]
[al:The Slow Rush]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]One More Hour - Tame Impala
[00:00.770]
[00:00.770]Lyrics by：Kevin Parker
[00:01.550]
[00:01.550]Composed by：Kevin Parker
[00:02.330]
[00:02.330]Just a moment
[00:06.637]稍等片刻
[00:06.637]Right before all the singing ends
[00:16.379]在所有歌声消逝以前
[00:16.379]Wasn't brave enough to tell you
[00:20.437]我没有足够的勇气告诉你
[00:20.437]That there ain't gonna be another chance
[00:27.335]再也没有机会可言
[00:27.335]It's not gone until
[00:32.353]一切不会消逝
[00:32.353]All that I have
[00:34.355]直到我拥有一切
[00:34.355]And everything's still
[00:39.515]一切照旧
[00:39.515]One more hour
[00:41.638]再给我一小时的时间
[00:41.638]Minutes erasing whatever I've done
[00:53.212]只需几分钟时间 就抹杀了我所做的一切
[00:53.212]I did it for love
[00:55.774]我为爱赴汤蹈火
[00:55.774]All that I have
[00:57.934]我拥有的一切
[00:57.934]I did it for fun
[01:00.352]我只是为了找点乐子
[01:00.352]One more hour
[01:02.712]再给我一小时的时间
[01:02.712]Couldn't get enough
[01:05.400]意犹未尽
[01:05.400]All that I have
[01:07.445]我拥有的一切
[01:07.445]I did it for fame
[01:10.395]我为名利赴汤蹈火
[01:10.395]One more hour
[01:12.163]再给我一小时的时间
[01:12.163]But never for money
[01:17.514]不会为金钱所困
[01:17.514]Not for houses not for her
[01:25.549]不是为了房子 亦或是她
[01:25.549]Not for my future children
[01:33.984]也不是为了我的子孙后代
[01:33.984]Until now
[01:50.400]直到现在
[01:50.400]How could I love again
[01:55.097]我如何能再次坠入爱河
[01:55.097]How could I ever ask for more
[02:04.489]我怎么能不知满足
[02:04.489]And to the road ahead
[02:09.080]沿着前路勇往直前
[02:09.080]Into a life I can't ignore
[02:17.195]迎来这令我无法忽视的人生
[02:17.195]Lose her
[02:18.523]失去她
[02:18.523]How could I love again
[02:21.819]我如何能再次坠入爱河
[02:21.819]Move her
[02:23.339]打动她
[02:23.339]How can I love this path for sure
[02:31.315]我如何才能坚定不移地对这条路甘之如饴
[02:31.315]Lose her
[02:32.679]失去她
[02:32.679]With no more time to spare
[02:35.881]不能再蹉跎岁月
[02:35.881]Move her
[02:37.306]打动她
[02:37.306]I know the answer more and more
[02:43.942]我渐渐明晰 知道了答案
[02:43.942]As long as I can long as I can
[02:52.176]竭尽所能
[02:52.176]Spend some time alone
[02:58.179]适当独处
[02:58.179]As long as I can long as I can
[03:06.763]竭尽所能
[03:06.763]Be the man I am
[03:48.639]勇敢做自己
[03:48.639]Ooh life is strange
[03:54.202]奇妙的人生
[03:54.202]One more hour
[03:59.842]再给我一小时的时间
[03:59.842]I could wait
[04:03.509]我可以静心等待
[04:03.509]One more hour
[04:48.494]再给我一小时的时间
[04:48.494]As long as I can
[04:50.310]竭尽所能
[04:50.310]Lose her
[04:53.211]失去她
[04:53.211]As long as I can
[04:54.603]竭尽所能
[04:54.603]Move her
[04:57.028]打动她
[04:57.028]Spend some time alone
[05:02.671]适当独处
[05:02.671]As long as I can
[05:04.063]竭尽所能
[05:04.063]Lose her
[05:07.398]失去她
[05:07.398]As long as I can
[05:08.867]竭尽所能
[05:08.867]Move her
[05:10.830]打动她
[05:10.830]Remember who I am
[05:17.008]记得自己真实的模样
[05:17.008]As long as I can
[05:18.240]竭尽所能
[05:18.240]Lose her
[05:21.511]失去她
[05:21.511]As long as I can
[05:22.855]竭尽所能
[05:22.855]Move her
[05:25.200]打动她
[05:25.200]Spend some time alone
[05:31.096]适当独处
[05:31.096]As long as I can
[05:34.323]竭尽所能
[05:34.323]How could I love again
[05:35.738]我如何能再次坠入爱河
[05:35.738]As long as I can
[05:39.584]竭尽所能
[05:39.584]Be the man I am
[06:01.124]勇敢做自己
[06:01.124]Just a minute batter up before you go out there
[06:05.854]稍等片刻 在你出发之前 振作精神
[06:05.854]All your voices said you wouldn't last a minute babe
[06:10.569]宝贝 你的声音仿佛在说你不愿停留片刻
[06:10.569]One more hour and you know your life is one to share
[06:15.196]再给我一小时的时间 你知道你要与我共享人生
[06:15.196]Just a minute baby right before we go through here
[06:19.892]宝贝 一分钟就好 在我们擦肩而过之前
[06:19.892]All these people said we wouldn't last a minute dear
[06:24.630]亲爱的 所有人都说我们不愿停留片刻
[06:24.630]I'm with you and I can roll into another year
[06:29.450]我在你身边 我可以再次与你共度一年
[06:29.450]Just a minute batter up before you go out there
[06:33.960]稍等片刻 在你出发之前 振作精神
[06:33.960]All your voices said you wouldn't last a minute babe
[06:38.705]宝贝 你的声音仿佛在说你不愿停留片刻
[06:38.705]One more hour and you know your life is one to share
[06:43.449]再给我一小时的时间 你知道你要与我共享人生
[06:43.449]Just a minute baby right before we go through here
[06:48.156]宝贝 一分钟就好 在我们擦肩而过之前
[06:48.156]All these people said they wouldn't last a minute dear
[06:52.888]亲爱的 所有人都说我们不愿停留片刻
[06:52.888]I'm with you and I can roll into another year
[06:57.520]我在你身边 我可以再次与你共度一年
[06:57.520]Just a minute batter up before you go out there
[07:02.232]稍等片刻 在你出发之前 振作精神
[07:02.232]All your voices said you wouldn't last a minute there
[07:06.208]你的声音仿佛在说你不愿停留片刻
[07:06.208]