[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Smile Like You Mean It]
[ar:The Killers]
[al:Music From the O.C. Mix 2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Smile Like You Mean It - The Killers (杀手乐团)
[00:30.712]
[00:30.712]Save some face
[00:34.032]省掉那些面孔
[00:34.032]You know you've only got one
[00:38.410]你知道你只有一个
[00:38.410]Change your ways while you're young
[00:45.722]趁你年轻的时候改变你的方式
[00:45.722]Boy one day you'll be a man
[00:52.658]男孩 有一天你将会成为一个男人
[00:52.658]Oh girl he'll help you understand
[01:01.214]女孩 他将会帮你明白
[01:01.214]Smile like you mean it
[01:08.906]真实地笑
[01:08.906]Smile like you mean it
[01:16.719]真实地笑
[01:16.719]Looking back at sunsets on the Eastside
[01:24.589]在东边回头看着日落
[01:24.589]We lost track of the time
[01:31.839]我们失去了时间概念
[01:31.839]Dreams aren't what they used to be
[01:38.695]梦想不再是过去的样子
[01:38.695]Some things sat by so carelessly
[01:43.319]有些事情不经意地溜走
[01:43.319]Smile like you mean it
[01:55.193]真实地笑
[01:55.193]Smile like you mean it
[02:02.878]真实地笑
[02:02.878]And someone is calling my name
[02:21.488]有人在叫你的名字
[02:21.488]From the back of the restaurant
[02:25.796]从餐厅的后面
[02:25.796]And someone is playing a game
[02:29.108]有人在玩游戏
[02:29.108]In the house that I grew up in
[02:33.358]在我长大的那座房子里
[02:33.358]And someone will drive her around
[02:36.732]有人将会载着她
[02:36.732]Down the same streets that I did
[02:40.548]在相同的街上 就像我曾经一样
[02:40.548]On the same streets that I did
[02:45.800]在相同的街上 就像我曾经一样
[02:45.800]Smile like you mean it
[02:52.700]真实地笑
[02:52.700]Smile like you mean it
[03:04.092]真实地笑
[03:04.092]Smile like you mean it
[03:11.715]真实地笑
[03:11.715]Smile like you mean it
[03:22.783]真实地笑
[03:22.783]Oh no oh no no no
[03:27.969]
[03:27.969]Oh no oh no no no
[03:30.847]
[03:30.847]