[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Purple Haze]
[ar:Joy Oladokun]
[al:Purple Haze]
[by:]
[00:00.256]
[00:00.256]Purple Haze - Joy Oladokun
[00:01.281]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.281]Lyrics by：Olubukola Oladokun/Lukasz Gottwald
[00:02.763]
[00:02.763]Composed by：Olubukola Oladokun/Lukasz Gottwald
[00:11.177]
[00:11.177]Rather have us than have nothing at all
[00:15.728]宁愿拥有我们也不愿一无所有
[00:15.728]Not trying to sound emotional
[00:21.631]不想让自己听起来情绪激动
[00:21.631]But I've seen waters rise and strong men fall
[00:26.012]但我见过波涛汹涌壮士陨落
[00:26.012]It's just good to have a hand to hold
[00:30.917]有一只手可以牵着我的感觉真好
[00:30.917]Everyday there's a sad a twist of fate
[00:34.635]每一天都有悲伤的命运转折
[00:34.635]And it's easy to think there's no way we can make it
[00:41.372]我们很容易觉得我们没有可能走到最后
[00:41.372]But I swear you and I can stay strong through the fight
[00:46.404]但我发誓你和我可以在战斗中保持坚强
[00:46.404]If we hold on long enough to face it
[00:51.955]只要我们坚持不懈勇敢面对
[00:51.955]Sure there's
[00:53.868]肯定有
[00:53.868]Purple haze in the sky
[00:59.041]紫色的烟雾笼罩着天空
[00:59.041]And they say maybe we're running out of time
[01:04.193]他们说也许我们快要没时间了
[01:04.193]But I don't care 'cause you and I
[01:09.497]可我不在乎因为你和我
[01:09.497]Know that love is all we need to survive
[01:13.866]要知道爱是我们赖以生存的一切
[01:13.866]Came up from nothing oh nothing at all
[01:18.963]白手起家一无所有
[01:18.963]And you stood by my side
[01:22.165]你站在我的身旁
[01:22.165]You stood by my side
[01:24.272]你站在我的身旁
[01:24.272]Oh you can count on me if ever you fall
[01:29.428]如果你遇到挫折你可以依靠我
[01:29.428]Until the end of time
[01:32.397]直到时间的尽头
[01:32.397]'Til the end of time
[01:33.602]直到时间尽头
[01:33.602]Everyday there's a sad a twist of fate
[01:37.232]每一天都有悲伤的命运转折
[01:37.232]And it's easy to think there's no way we can make it
[01:42.664]我们很容易觉得我们没有可能走到最后
[01:42.664]There's no way we can make it
[01:44.394]我们不可能走到最后
[01:44.394]But I swear you and I can
[01:46.611]但我发誓你和我可以
[01:46.611]You and I
[01:47.107]你和我
[01:47.107]Stay strong through the fight
[01:48.886]在战斗中保持坚强
[01:48.886]Through the fight
[01:49.342]通过战斗
[01:49.342]If we hold on long enough to face it
[01:54.534]只要我们坚持不懈勇敢面对
[01:54.534]Sure there's
[01:56.550]肯定有
[01:56.550]Purple haze in the sky
[02:01.615]紫色的烟雾笼罩着天空
[02:01.615]And they say maybe we're running out of time
[02:06.789]他们说也许我们快要没时间了
[02:06.789]But I don't care 'cause you and I
[02:12.079]可我不在乎因为你和我
[02:12.079]Know that love is all we need to survive
[02:16.677]要知道爱是我们赖以生存的一切
[02:16.677]If the world
[02:17.702]如果这世界
[02:17.702]If the world
[02:18.998]如果这世界
[02:18.998]Is on fire
[02:20.213]热火朝天
[02:20.213]Is on fire
[02:21.590]热火朝天
[02:21.590]I don't care 'cause you're down for the ride
[02:25.614]我不在乎因为你愿意跟我走
[02:25.614]For the ride
[02:26.853]兜兜风
[02:26.853]We'll survive
[02:29.359]我们会幸免于难
[02:29.359]We'll get by
[02:30.850]我们会渡过难关
[02:30.850]We'll get by
[02:32.016]我们会渡过难关
[02:32.016]From now on 'til the end of time
[02:37.391]从现在开始直到世界末日
[02:37.391]'Til the end of time
[02:41.600]直到时间尽头
[02:41.600]On-on on-on on
[02:46.456]开启开启开启
[02:46.456]On 'til the end of time
[02:49.776]直到时间尽头
[02:49.776]Yeah
[02:51.328]
[02:51.328]Purple haze in the sky
[02:56.431]紫色的烟雾笼罩着天空
[02:56.431]And they say maybe we're running out of time
[03:01.585]他们说也许我们快要没时间了
[03:01.585]But I don't care 'cause you and I
[03:06.871]可我不在乎因为你和我
[03:06.871]Know that love is all we need to survive
[03:18.495]要知道爱是我们赖以生存的一切
[03:18.495]Love is all we need to survive
[03:22.495]爱是我们赖以生存的全部
[03:22.495]