[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Where’s The Daddy?]
[ar:Major Lazer/M.I.A.]
[al:Guns Don't Kill People... Lazers Do (15th Anniversary Edition) (Explicit)]
[by:]
[00:00.745]
[00:00.745]Where’s The Daddy? - Major Lazer/M.I.A.
[00:02.497]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:02.497]Composed by：Thomas Wesley Pentz/Dave Taylor
[00:03.921]
[00:03.921]Produced by：Diplo/Switch
[00:06.089]
[00:06.089]Major Lazer
[00:10.345]
[00:10.345]Baby
[00:11.689]
[00:11.689]M.I.A
[00:12.464]
[00:12.464]I say whe
[00:13.849]
[00:13.849]I say whe
[00:15.336]
[00:15.336]I say whe
[00:16.752]
[00:16.752]I say whe
[00:18.176]
[00:18.176]I say where's the daddy?
[00:19.680]我说爸爸在哪
[00:19.680]I say where's the daddy?
[00:21.024]我说爸爸在哪
[00:21.024]I say where's the daddy?
[00:22.448]我说爸爸在哪
[00:22.448]I say where's the daddy?
[00:23.521]我说爸爸在哪
[00:23.521]Baby
[00:24.121]宝宝
[00:24.121]I say where's the daddy?
[00:25.355]我说爸爸在哪
[00:25.355]I say where's the daddy?
[00:26.777]我说爸爸在哪
[00:26.777]I say where's the daddy?
[00:28.185]我说爸爸在哪
[00:28.185]I say where's the daddy?
[00:29.025]我说爸爸在哪
[00:29.025]Major Lazer
[00:30.025]
[00:30.025]One daddy daddy daddy two daddy four
[00:32.785]一个爸爸两个爸爸四个
[00:32.785]Now boys tell me what the real daddy's for?
[00:35.634]现在孩子们告诉我真正的父亲是干什么的
[00:35.634]One daddy daddy daddy two daddy four
[00:38.457]一个爸爸两个爸爸四个
[00:38.457]Now boys tell me what the real daddy's for?
[00:40.824]现在孩子们告诉我真正的父亲是干什么的
[00:40.824]Baby
[00:41.503]
[00:41.503]Never really had one so I will never know but
[00:44.240]我从未真正拥有过所以我永远不会知道但是
[00:44.240]If you stick around maybe you could tell me more
[00:46.791]如果你不走也许你可以告诉我更多
[00:46.791]'Cause somethin' in the way that you suck to me lot
[00:49.694]因为你让我深深着迷
[00:49.694]Lot of man got trained from when they're in a cot
[00:52.639]很多人从小时候就开始接受训练
[00:52.639]Look at stacks of the men growing up in a rut
[00:55.353]看着一堆在枯燥乏味中长大的男人
[00:55.353]Filling slots of the badland cheese blood clot
[00:58.610]让荒芜之地变成奶酪血凝块
[00:58.610]History reruns ******* still
[01:01.483]历史重演
[01:01.483]Where the my support for the child when you're broke?
[01:04.091]当你身无分文时我对孩子的支持在哪里
[01:04.091]If you run out of luck me have to drive a truck
[01:07.150]如果你运气不好我只能开着卡车
[01:07.150]Take my boy around so he doesn't stay stuck
[01:09.708]带着我的兄弟四处游荡以免他寸步难行
[01:09.708]'Cause look at all the babies growin' up in the muck
[01:12.549]看看这些在贫民窟里长大的孩子
[01:12.549]Lookin' up at the fuckedup men like "Yuck"
[01:15.356]抬头望着那些卑鄙小人
[01:15.356]I said look at all the babies growin' up in the rut
[01:18.288]我说看看这些在贫民窟长大的孩子
[01:18.288]Lookin' up at the fuckedup men like "Yuck" baby
[01:21.388]抬头望着那些宝贝
[01:21.388]I say where's the daddy?
[01:22.779]我说爸爸在哪
[01:22.779]I say where's the daddy?
[01:23.995]我说爸爸在哪
[01:23.995]I say where's the daddy?
[01:25.387]我说爸爸在哪
[01:25.387]I say where's the daddy?
[01:26.083]我说爸爸在哪
[01:26.083]M.I.A
[01:26.867]我的家乡
[01:26.867]I say where's the daddy?
[01:28.283]我说爸爸在哪
[01:28.283]I say where's the daddy?
[01:29.659]我说爸爸在哪
[01:29.659]I say where's the daddy?
[01:31.059]我说爸爸在哪
[01:31.059]I say where's the daddy?
[01:32.162]我说爸爸在哪
[01:32.162]Baby
[01:32.866]
[01:32.866]I say where's the daddy?
[01:33.994]我说爸爸在哪
[01:33.994]I say where's the daddy?
[01:35.386]我说爸爸在哪
[01:35.386]I say where's the daddy?
[01:36.778]我说爸爸在哪
[01:36.778]I say where's the daddy?
[01:37.563]我说爸爸在哪
[01:37.563]Major Lazer
[01:38.515]
[01:38.515]I say where's the daddy?
[01:39.772]我说爸爸在哪
[01:39.772]I say where's the daddy?
[01:41.163]我说爸爸在哪
[01:41.163]I say where's the daddy?
[01:42.491]我说爸爸在哪
[01:42.491]I say where's the daddy?
[01:44.090]我说爸爸在哪
[01:44.090]You say suck your mother mothercunt cunty all that
[01:46.906]你说去*的吧碧池什么的
[01:46.906]I say where's the daddy Joe daddy broke and that
[01:50.000]我说我的老爹在哪里身无分文
[01:50.000]Child support don't really hit my map
[01:52.544]抚养费对我来说不值一提
[01:52.544]But a waste man hittin' when I post mad pack pack
[01:55.867]当我发飙的时候我就是个废物
[01:55.867]I ain't gonna raise my son like that
[01:58.579]我不会像那样抚养我的儿子
[01:58.579]This is a woman's world and he knows that
[02:01.283]这是女人的世界他知道
[02:01.283]I said I ain't really gonna raise my son like that
[02:04.046]我说我真的不会像那样抚养我的儿子
[02:04.046]'Cause this is a woman's world and he knows that
[02:06.802]因为这是女人的世界他知道
[02:06.802]I say where's the daddy?
[02:08.218]我说爸爸在哪
[02:08.218]I say where's the daddy?
[02:09.634]我说爸爸在哪
[02:09.634]I say where's the daddy?
[02:11.082]我说爸爸在哪
[02:11.082]I say where's the daddy?
[02:12.042]我说爸爸在哪
[02:12.042]Major Lazer
[02:12.811]雷蛇少校
[02:12.811]I say where's the daddy?
[02:13.962]我说爸爸在哪
[02:13.962]I say where's the daddy?
[02:15.074]我说爸爸在哪
[02:15.074]Baby
[02:15.618]
[02:15.618]I say where's the daddy?
[02:16.858]我说爸爸在哪
[02:16.858]I say where's the daddy?
[02:18.822]我说爸爸在哪
[02:18.822]When I get fat I'm gonna pop me out some leaders
[02:21.534]
[02:21.534]I say where's the daddy?
[02:22.606]我说爸爸在哪
[02:22.606]I say where's the daddy?
[02:23.950]我说爸爸在哪
[02:23.950]I say where's the daddy?
[02:24.806]我说爸爸在哪
[02:24.806]When I get fat I'm gonna pop me out some leaders
[02:27.182]
[02:27.182]I say where's the daddy?
[02:28.318]我说爸爸在哪
[02:28.318]I say where's the daddy?
[02:29.107]我说爸爸在哪
[02:29.107]I say where's the daddy?
[02:29.939]我说爸爸在哪
[02:29.939]Major Lazer
[02:30.287]雷蛇少校
[02:30.287]When I get fat I'm gonna pop me out some leaders
[02:32.879]
[02:32.879]I say where's the daddy?
[02:33.983]我说爸爸在哪
[02:33.983]I say where's the daddy?
[02:35.391]我说爸爸在哪
[02:35.391]I say where's the daddy?
[02:36.463]我说爸爸在哪
[02:36.463]When I get fat I'm gonna pop me out some leaders
[02:40.191]
[02:40.191]Major Lazer
[02:41.503]雷蛇少校
[02:41.503]