当前位置:首页 >> Puff Daddy & The Family&The Notorious B.I.G.&Busta Rhymes >> Victory (feat. The Notorious B.I.G. & Busta Rhymes) (2016 Remaster) 歌词
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[00:00.970]
[00:00.970]Intronotorious b
[00:01.350]
[00:01.350]I
[00:01.630]
[00:01.630]G
[00:01.890]
[00:01.890]One
[00:02.740]一
[00:02.740]One two
[00:03.800]一二
[00:03.800]Check me out right here ya'll
[00:04.910]看看我在这里你会
[00:04.910]Verse onepuff daddy
[00:05.420]一口烟爸爸
[00:05.420]Yo
[00:05.640]
[00:05.640]The sun don't shine forever
[00:07.110]太阳不会永远发光
[00:07.110]Bigyou can turn the track up a little bit for me
[00:08.820]Big你可以为我把音乐开大一点
[00:08.820]But as long as it's here then we might as well shine together
[00:12.060]只要我们还在一起我们就能一起绽放光芒
[00:12.060]Bigall up in my ears
[00:13.060]在我耳边响起
[00:13.060]Better now than never
[00:13.840]现在总好过永远
[00:13.840]Business before pleasure
[00:15.350]事业为重寻欢作乐
[00:15.350]Bigthe mic is loud
[00:16.170]麦克风声音洪亮
[00:16.170]But the beats isn't loud
[00:18.070]但音乐并不响亮
[00:18.070]P diddy and the fam
[00:19.270]吹牛老爹和家人
[00:19.270]Who you know do it better
[00:20.890]你知道谁做得更好
[00:20.890]Yeah right
[00:21.540]
[00:21.540]No matter what
[00:22.410]无论如何
[00:22.410]We air tight
[00:23.220]我们无懈可击
[00:23.220]Bigyeah
[00:23.370]
[00:23.370]So when you hear somethin
[00:24.540]所以当你听到什么
[00:24.540]Make sure you hear it right
[00:25.960]确保你没有听错
[00:25.960]Don't make a a*s outta yourself
[00:26.960]别自讨苦吃
[00:26.960]By assumin
[00:27.210]
[00:27.210]Bigyeah
[00:27.360]
[00:27.360]Now the mic is lower
[00:28.170]现在麦克风声音放低
[00:28.170]Turn the mics up
[00:28.650]麦克风开大
[00:28.650]Our music keeps you movin
[00:29.440]我们的音乐让你不断前进
[00:29.440]What are you provin
[00:29.890]你在证明什么
[00:29.890]Bigturn that s**t all the way up
[00:30.910]嗨翻天一路狂飙
[00:30.910]Yeah
[00:31.210]
[00:31.210]You know that I'm two levels above you baby
[00:33.600]你知道我比你高一级宝贝
[00:33.600]Bigmusic's gettin louder
[00:34.010]音乐越来越大声
[00:34.010]Hug me baby
[00:34.600]拥抱我宝贝
[00:34.600]I'ma make you love me baby
[00:36.090]我会让你爱我宝贝
[00:36.090]Bigthis s**t is hot
[00:36.510]BigThis的事情很火
[00:36.510]Talkin crazy ain't gonna get you nuthin but choked
[00:38.320]说疯话只会让你窒息
[00:38.320]Biguh huh
[00:38.630]Biguh huh
[00:38.630]Uh huh
[00:38.920]
[00:38.920]Uh huh
[00:39.230]
[00:39.230]And that jealousy is only gonna leave you broke
[00:41.430]嫉妒只会让你身无分文
[00:41.430]So the only thing left now is god for these cats
[00:44.310]所以现在只剩下上帝眷顾这些猫
[00:44.310]And big you know you too hard for these cats
[00:46.960]你知道你对这些家伙太残忍了
[00:46.960]I'm a wing cause I'm too smart for these cats
[00:49.310]我是翅膀因为我对这些家伙来说太聪明了
[00:49.310]While they makin up facts
[00:50.260]他们编造事实
[00:50.260]Uhh
[00:50.460]
[00:50.460]You rakin up plats
[00:50.960]你赚到盆满钵满
[00:50.960]Verse twonotorious b
[00:51.340]
[00:51.340]I
[00:51.580]我
[00:51.580]G
[00:51.800]
[00:51.800]In a commision
[00:52.710]在一个委员会里
[00:52.710]Don't ask for permission to hit em
[00:54.480]不要征求别人的同意就可以动手
[00:54.480]He don't like me
[00:55.520]他不喜欢我
[00:55.520]Him and wild wifey was wit em
[00:57.310]他和疯狂的妻子和他们在一起
[00:57.310]You heard of us
[00:58.250]你听说过我们
[00:58.250]The murderous
[00:59.120]杀气腾腾
[00:59.120]Most shady
[00:59.920]最见不得人
[00:59.920]Been on the low lately
[01:01.260]最近情绪低落
[01:01.260]The feds hate me
[01:02.450]警察恨我
[01:02.450]The son of
[01:03.560]的儿子
[01:03.560]Satan
[01:04.110]撒旦
[01:04.110]They say my killin's too blatant
[01:05.900]他们说我的杀戮太高调
[01:05.900]You hesitatin
[01:06.150]你犹豫不决
[01:06.150]I'm in your mama crib waitin
[01:08.090]我在*妈家里等着你
[01:08.090]Duct tapin
[01:08.840]
[01:08.840]Your fam destiny
[01:10.170]你的命运
[01:10.170]Lays in my hands
[01:11.470]就在我的手中
[01:11.470]Gat lays in my waist
[01:13.070]我腰间别着一把枪
[01:13.070]Francis
[01:13.780]弗朗西斯
[01:13.780]M to the iz h phenominal
[01:15.030]M到IZH的手势
[01:15.030]Gun rest under the vest by the abdominal
[01:18.300]防弹衣下面藏着枪腹部旁边
[01:18.300]Hum a few bars so I can buy a few cars
[01:20.600]哼几首歌这样我就能买几辆车
[01:20.600]And I kick a few flows so I can pimp a few h*es
[01:23.220]我玩了一些flow这样我就能勾搭几个妹子
[01:23.220]Excellence is my presence
[01:25.170]优秀就是我的存在
[01:25.170]Never tense
[01:25.820]从不紧张
[01:25.820]Never hesitant
[01:26.830]从不犹豫
[01:26.830]Leave a n***a bent real quick
[01:28.460]让我心灰意冷
[01:28.460]Real sick
[01:29.130]无比难受
[01:29.130]Brawl nights
[01:29.900]争吵不休的夜晚
[01:29.900]I perform like mike
[01:31.040]我的表演就像Mike
[01:31.040]Anyone tyson
[01:32.370]任何人泰森
[01:32.370]Jordan
[01:32.950]约旦
[01:32.950]Jackson
[01:33.750]杰克森
[01:33.750]Action
[01:34.310]行动
[01:34.310]Pack guns
[01:35.160]带着枪
[01:35.160]Ridiculous
[01:36.250]
[01:36.250]And I'm
[01:36.760]我
[01:36.760]Quick to bust
[01:37.560]迅速出击
[01:37.560]If my ends you touch
[01:38.860]如果你触动我的心弦
[01:38.860]Kids or girl you touch
[01:40.180]孩子或是你亲近的女孩
[01:40.180]In this world I clutch
[01:41.530]在这世界我紧紧抓牢
[01:41.530]Two auto matoes
[01:42.650]两个自动步枪
[01:42.650]Used to call me fatso
[01:44.450]曾经叫我胖子
[01:44.450]Now you call me castro
[01:45.720]现在你叫我卡斯特罗
[01:45.720]My rap flows
[01:46.710]我的说唱天马行空
[01:46.710]Militant
[01:47.430]好战分子
[01:47.430]Y'all faggots ain't killin s**t
[01:49.260]你们这些家伙根本就不会杀人
[01:49.260]Ooops cristal keep spillin s**t
[01:51.120]香槟酒不停洒出来
[01:51.120]You overdid it homes
[01:52.490]你做得太过火了朋友
[01:52.490]You in the danger zone
[01:53.750]你身处危险之中
[01:53.750]You shouldn't be alone
[01:55.150]你不该独自一人
[01:55.150]Hold hands and say it like me
[01:56.970]牵着手像我一样吐露心声
[01:56.970]The mo shady
[01:58.140]见不得人的秘密
[01:58.140]Frankie baby
[01:59.090]弗兰基宝贝
[01:59.090]Fantastic
[02:00.040]极好的
[02:00.040]Graphic
[02:00.680]
[02:00.680]Tryin to make dough
[02:01.640]努力挣钱
[02:01.640]Like jurassic
[02:02.700]就像侏罗系
[02:02.700]Parked in quick to spark kids who start s**t
[02:05.490]迅速停车点燃那些胡作非为的孩子
[02:05.490]See me
[02:06.300]看见我
[02:06.300]Only me
[02:07.100]只有我
[02:07.100]The underboss of this holocaust
[02:08.729]这场浩劫的幕后黑手
[02:08.729]Truly yours
[02:09.479]真正属于你
[02:09.479]Frank white
[02:11.460]弗兰克·怀特
[02:11.460]busta rhymes
[02:13.110]Busta的韵律
[02:13.110]We got the real live s**t from front to back
[02:17.960]我们从头到脚都是现场直播
[02:17.960]To my people in the world
[02:20.430]致这世上我的同胞
[02:20.430]Where the f**k you at
[02:22.720]你到底在哪里
[02:22.720]Where my n***az is at
[02:23.930]我的兄弟在哪里
[02:23.930]2x
[02:24.160]
[02:24.160]Where the f**k my b***hes at
[02:25.770]我的女人在哪里
[02:25.770]Where my b***hes is at
[02:27.130]我的女人在哪里
[02:27.130]Repeat all 2x
[02:27.880]
[02:27.880]Verse threepuff daddy
[02:29.320]
[02:29.320]Put your money on the table and get your math on
[02:33.970]把你的钱放在桌子上好好算算
[02:33.970]Break it down
[02:34.710]细细道来
[02:34.710]Split it up
[02:35.270]分了吧
[02:35.270]Get your laugh on
[02:36.470]让你开怀大笑
[02:36.470]See you later dog
[02:37.560]回头见兄弟
[02:37.560]I'ma get my stash on
[02:39.030]我要把东西藏起来
[02:39.030]There's a bed full of money that I get my a*s on
[02:41.690]我躺在床上尽情挥霍
[02:41.690]I never lose the passion to go platinum
[02:44.310]我永远不会失去追求白金唱片的激情
[02:44.310]Said I'd live it up 'til all the cash gone
[02:46.770]我说我会尽情享受直到我把钞票挥霍一空
[02:46.770]Ain't that funny
[02:47.800]是不是很有趣
[02:47.800]Only use plastic
[02:49.030]只能用塑料袋
[02:49.030]Craft it
[02:49.700]精心制作
[02:49.700]To make classics
[02:50.770]创作经典
[02:50.770]Hotter than acid
[02:51.910]热情似火
[02:51.910]P d
[02:52.810]
[02:52.810]Rollin on your tape or cd
[02:55.190]播放你的磁带或CD
[02:55.190]The billboard killa
[02:56.190]广告牌杀手
[02:56.190]No team illa
[02:57.000]
[02:57.000]The fam o
[02:58.140]家人
[02:58.140]Ammo
[02:58.590]
[02:58.590]Is every channel
[02:59.740]每一个频道
[02:59.740]Been hot for a long time burnin like a candle
[03:02.700]已经火热了很久就像蜡烛一样燃烧
[03:02.700]What you can do is check your distribution
[03:05.140]你能做的就是检查一下你的分销商
[03:05.140]My songs bump in houston like scarface produced em
[03:07.950]我的歌在休斯敦引发轰动就像Scarface制作的歌
[03:07.950]You ain't gotta like me
[03:09.340]你不必像我一样
[03:09.340]You just mad
[03:10.170]你气急败坏
[03:10.170]Cause I tell it how it is
[03:11.390]因为我告诉你真相
[03:11.390]And you tell it how it might be
[03:12.940]你告诉它未来的模样
[03:12.940]Verse fournotorious b
[03:13.460]
[03:13.460]I
[03:13.740]我
[03:13.740]G
[03:14.010]
[03:14.010]We got the s**t
[03:14.960]我们有实力
[03:14.960]Mac tight
[03:15.740]MAC好紧
[03:15.740]Brass knuckles and flashlights
[03:17.670]拳套和手电筒
[03:17.670]The heatas n the two seaters
[03:18.410]两个座位的氛围
[03:18.410]With two midas
[03:19.180]带着两把枪
[03:19.180]Senoritas
[03:19.330]姑娘
[03:19.330]Kiss rings when you meet us
[03:20.990]当你与我们相见时热情拥吻
[03:20.990]P diddy run the city
[03:22.470]吹牛老爹主宰整个城市
[03:22.470]Show no pity
[03:23.520]不要流露出怜悯之心
[03:23.520]I'm the witty one
[03:24.520]我是个机智的人
[03:24.520]Frank's the crook from the brook'
[03:26.140]Frank是来自溪边的骗子
[03:26.140]Matty broke the neck of your coke connect
[03:28.460]Matty打断了你的脖子
[03:28.460]No respect squeeze off 'til all y'all diminish
[03:31.300]对我毫无敬意直到你们都消失不见
[03:31.300]Shootouts for twenty minutes
[03:32.900]枪战持续二十分钟
[03:32.900]Until we finish
[03:33.990]直到我们结束
[03:33.990]Venice took the loot
[03:34.890]威尼斯掠夺了一大笔钱
[03:34.890]Escaped
[03:35.590]
[03:35.590]In the coupe
[03:36.090]在跑车里
[03:36.090]Break bread
[03:36.920]面包
[03:36.920]With the kids
[03:38.010]和孩子在一起
[03:38.010]Peniro
[03:38.160]
[03:38.160]Sheek loops
[03:38.930]
[03:38.930]Black rob joined the mob
[03:40.400]黑人兄弟加入了帮派
[03:40.400]It ain't no replacin him
[03:41.220]谁都无法替代他
[03:41.220]N***az step up
[03:42.700]哥们站出来
[03:42.700]We just macin them
[03:43.470]我们就这样干掉他们
[03:43.470]Placin them in funerals
[03:44.770]让他们参加葬礼
[03:44.770]Criminals turned aroused
[03:46.360]罪犯兴奋不已
[03:46.360]The brick city
[03:47.600]这座城市
[03:47.600]Nobody come off like p diddy
[03:49.600]没人能像PDiddy一样销声匿迹
[03:49.600]Business rise
[03:50.510]生意蒸蒸日上
[03:50.510]I play men
[03:51.400]我玩弄男人
[03:51.400]Hide money on the island cayman
[03:53.340]把钱藏在开曼群岛
[03:53.340]Y'all just betray men
[03:54.760]你们背叛了男人
[03:54.760]You screamin
[03:55.510]你大声呐喊
[03:55.510]I position
[03:56.510]我的位置
[03:56.510]Competition
[03:57.310]竞争
[03:57.310]Nother day in the life of the comission
[03:58.720]新的一天即将到来
[03:58.720]Chorus 2x w puff talking
[04:00.410]大合唱2xw吹牛
[04:00.410]Aiyyo
[04:00.690]
[04:00.690]Can you hear me out
[04:01.870]你能否听我说完
[04:01.870]There
[04:02.340]
[04:02.340]Aiyyo turn me up
[04:03.320]让我嗨起来
[04:03.320]Nobody
[04:04.140]
[04:04.140]Can hear me out there
[04:05.790]都能听到我的声音
[04:05.790]That's good
[04:06.470]很好
[04:06.470]It's all f**ked
[04:07.610]一切都完蛋了
[04:07.610]Up now
[04:08.020]
[04:08.020]Y'all know it's all f**ked
[04:10.380]你们都知道一切都完蛋了
[04:10.380]Up now right
[04:11.860]
[04:11.860]What the f**k y'all gonna
[04:14.370]你们打算怎么办
[04:14.370]Do now
[04:14.950]
[04:14.950]What I'ma do now
[04:16.850]我现在要做的是
[04:16.850]Can y'all hear me out there
[04:19.450]你们能否听到我的声音
[04:19.450]Can y'all hear me out there
[04:21.610]你们能否听到我的声音
[04:21.610]F**k y'all n***az wanna do
[04:23.590]你们这些家伙想做什么
[04:23.590]It's all f**ked up now
[04:25.860]如今一切都完蛋了
[04:25.860]What I'ma do now
[04:27.990]我现在要做的是
[04:27.990]Huh
[04:28.480]
[04:28.480]What I'ma do now
[04:34.030]我现在要做的是
[04:34.030]It's all f**ked up now
[04:34.910]如今一切都完蛋了
[04:34.910]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[00:00.970]
[00:00.970]Intronotorious b
[00:01.350]
[00:01.350]I
[00:01.630]
[00:01.630]G
[00:01.890]
[00:01.890]One
[00:02.740]一
[00:02.740]One two
[00:03.800]一二
[00:03.800]Check me out right here ya'll
[00:04.910]看看我在这里你会
[00:04.910]Verse onepuff daddy
[00:05.420]一口烟爸爸
[00:05.420]Yo
[00:05.640]
[00:05.640]The sun don't shine forever
[00:07.110]太阳不会永远发光
[00:07.110]Bigyou can turn the track up a little bit for me
[00:08.820]Big你可以为我把音乐开大一点
[00:08.820]But as long as it's here then we might as well shine together
[00:12.060]只要我们还在一起我们就能一起绽放光芒
[00:12.060]Bigall up in my ears
[00:13.060]在我耳边响起
[00:13.060]Better now than never
[00:13.840]现在总好过永远
[00:13.840]Business before pleasure
[00:15.350]事业为重寻欢作乐
[00:15.350]Bigthe mic is loud
[00:16.170]麦克风声音洪亮
[00:16.170]But the beats isn't loud
[00:18.070]但音乐并不响亮
[00:18.070]P diddy and the fam
[00:19.270]吹牛老爹和家人
[00:19.270]Who you know do it better
[00:20.890]你知道谁做得更好
[00:20.890]Yeah right
[00:21.540]
[00:21.540]No matter what
[00:22.410]无论如何
[00:22.410]We air tight
[00:23.220]我们无懈可击
[00:23.220]Bigyeah
[00:23.370]
[00:23.370]So when you hear somethin
[00:24.540]所以当你听到什么
[00:24.540]Make sure you hear it right
[00:25.960]确保你没有听错
[00:25.960]Don't make a a*s outta yourself
[00:26.960]别自讨苦吃
[00:26.960]By assumin
[00:27.210]
[00:27.210]Bigyeah
[00:27.360]
[00:27.360]Now the mic is lower
[00:28.170]现在麦克风声音放低
[00:28.170]Turn the mics up
[00:28.650]麦克风开大
[00:28.650]Our music keeps you movin
[00:29.440]我们的音乐让你不断前进
[00:29.440]What are you provin
[00:29.890]你在证明什么
[00:29.890]Bigturn that s**t all the way up
[00:30.910]嗨翻天一路狂飙
[00:30.910]Yeah
[00:31.210]
[00:31.210]You know that I'm two levels above you baby
[00:33.600]你知道我比你高一级宝贝
[00:33.600]Bigmusic's gettin louder
[00:34.010]音乐越来越大声
[00:34.010]Hug me baby
[00:34.600]拥抱我宝贝
[00:34.600]I'ma make you love me baby
[00:36.090]我会让你爱我宝贝
[00:36.090]Bigthis s**t is hot
[00:36.510]BigThis的事情很火
[00:36.510]Talkin crazy ain't gonna get you nuthin but choked
[00:38.320]说疯话只会让你窒息
[00:38.320]Biguh huh
[00:38.630]Biguh huh
[00:38.630]Uh huh
[00:38.920]
[00:38.920]Uh huh
[00:39.230]
[00:39.230]And that jealousy is only gonna leave you broke
[00:41.430]嫉妒只会让你身无分文
[00:41.430]So the only thing left now is god for these cats
[00:44.310]所以现在只剩下上帝眷顾这些猫
[00:44.310]And big you know you too hard for these cats
[00:46.960]你知道你对这些家伙太残忍了
[00:46.960]I'm a wing cause I'm too smart for these cats
[00:49.310]我是翅膀因为我对这些家伙来说太聪明了
[00:49.310]While they makin up facts
[00:50.260]他们编造事实
[00:50.260]Uhh
[00:50.460]
[00:50.460]You rakin up plats
[00:50.960]你赚到盆满钵满
[00:50.960]Verse twonotorious b
[00:51.340]
[00:51.340]I
[00:51.580]我
[00:51.580]G
[00:51.800]
[00:51.800]In a commision
[00:52.710]在一个委员会里
[00:52.710]Don't ask for permission to hit em
[00:54.480]不要征求别人的同意就可以动手
[00:54.480]He don't like me
[00:55.520]他不喜欢我
[00:55.520]Him and wild wifey was wit em
[00:57.310]他和疯狂的妻子和他们在一起
[00:57.310]You heard of us
[00:58.250]你听说过我们
[00:58.250]The murderous
[00:59.120]杀气腾腾
[00:59.120]Most shady
[00:59.920]最见不得人
[00:59.920]Been on the low lately
[01:01.260]最近情绪低落
[01:01.260]The feds hate me
[01:02.450]警察恨我
[01:02.450]The son of
[01:03.560]的儿子
[01:03.560]Satan
[01:04.110]撒旦
[01:04.110]They say my killin's too blatant
[01:05.900]他们说我的杀戮太高调
[01:05.900]You hesitatin
[01:06.150]你犹豫不决
[01:06.150]I'm in your mama crib waitin
[01:08.090]我在*妈家里等着你
[01:08.090]Duct tapin
[01:08.840]
[01:08.840]Your fam destiny
[01:10.170]你的命运
[01:10.170]Lays in my hands
[01:11.470]就在我的手中
[01:11.470]Gat lays in my waist
[01:13.070]我腰间别着一把枪
[01:13.070]Francis
[01:13.780]弗朗西斯
[01:13.780]M to the iz h phenominal
[01:15.030]M到IZH的手势
[01:15.030]Gun rest under the vest by the abdominal
[01:18.300]防弹衣下面藏着枪腹部旁边
[01:18.300]Hum a few bars so I can buy a few cars
[01:20.600]哼几首歌这样我就能买几辆车
[01:20.600]And I kick a few flows so I can pimp a few h*es
[01:23.220]我玩了一些flow这样我就能勾搭几个妹子
[01:23.220]Excellence is my presence
[01:25.170]优秀就是我的存在
[01:25.170]Never tense
[01:25.820]从不紧张
[01:25.820]Never hesitant
[01:26.830]从不犹豫
[01:26.830]Leave a n***a bent real quick
[01:28.460]让我心灰意冷
[01:28.460]Real sick
[01:29.130]无比难受
[01:29.130]Brawl nights
[01:29.900]争吵不休的夜晚
[01:29.900]I perform like mike
[01:31.040]我的表演就像Mike
[01:31.040]Anyone tyson
[01:32.370]任何人泰森
[01:32.370]Jordan
[01:32.950]约旦
[01:32.950]Jackson
[01:33.750]杰克森
[01:33.750]Action
[01:34.310]行动
[01:34.310]Pack guns
[01:35.160]带着枪
[01:35.160]Ridiculous
[01:36.250]
[01:36.250]And I'm
[01:36.760]我
[01:36.760]Quick to bust
[01:37.560]迅速出击
[01:37.560]If my ends you touch
[01:38.860]如果你触动我的心弦
[01:38.860]Kids or girl you touch
[01:40.180]孩子或是你亲近的女孩
[01:40.180]In this world I clutch
[01:41.530]在这世界我紧紧抓牢
[01:41.530]Two auto matoes
[01:42.650]两个自动步枪
[01:42.650]Used to call me fatso
[01:44.450]曾经叫我胖子
[01:44.450]Now you call me castro
[01:45.720]现在你叫我卡斯特罗
[01:45.720]My rap flows
[01:46.710]我的说唱天马行空
[01:46.710]Militant
[01:47.430]好战分子
[01:47.430]Y'all faggots ain't killin s**t
[01:49.260]你们这些家伙根本就不会杀人
[01:49.260]Ooops cristal keep spillin s**t
[01:51.120]香槟酒不停洒出来
[01:51.120]You overdid it homes
[01:52.490]你做得太过火了朋友
[01:52.490]You in the danger zone
[01:53.750]你身处危险之中
[01:53.750]You shouldn't be alone
[01:55.150]你不该独自一人
[01:55.150]Hold hands and say it like me
[01:56.970]牵着手像我一样吐露心声
[01:56.970]The mo shady
[01:58.140]见不得人的秘密
[01:58.140]Frankie baby
[01:59.090]弗兰基宝贝
[01:59.090]Fantastic
[02:00.040]极好的
[02:00.040]Graphic
[02:00.680]
[02:00.680]Tryin to make dough
[02:01.640]努力挣钱
[02:01.640]Like jurassic
[02:02.700]就像侏罗系
[02:02.700]Parked in quick to spark kids who start s**t
[02:05.490]迅速停车点燃那些胡作非为的孩子
[02:05.490]See me
[02:06.300]看见我
[02:06.300]Only me
[02:07.100]只有我
[02:07.100]The underboss of this holocaust
[02:08.729]这场浩劫的幕后黑手
[02:08.729]Truly yours
[02:09.479]真正属于你
[02:09.479]Frank white
[02:11.460]弗兰克·怀特
[02:11.460]busta rhymes
[02:13.110]Busta的韵律
[02:13.110]We got the real live s**t from front to back
[02:17.960]我们从头到脚都是现场直播
[02:17.960]To my people in the world
[02:20.430]致这世上我的同胞
[02:20.430]Where the f**k you at
[02:22.720]你到底在哪里
[02:22.720]Where my n***az is at
[02:23.930]我的兄弟在哪里
[02:23.930]2x
[02:24.160]
[02:24.160]Where the f**k my b***hes at
[02:25.770]我的女人在哪里
[02:25.770]Where my b***hes is at
[02:27.130]我的女人在哪里
[02:27.130]Repeat all 2x
[02:27.880]
[02:27.880]Verse threepuff daddy
[02:29.320]
[02:29.320]Put your money on the table and get your math on
[02:33.970]把你的钱放在桌子上好好算算
[02:33.970]Break it down
[02:34.710]细细道来
[02:34.710]Split it up
[02:35.270]分了吧
[02:35.270]Get your laugh on
[02:36.470]让你开怀大笑
[02:36.470]See you later dog
[02:37.560]回头见兄弟
[02:37.560]I'ma get my stash on
[02:39.030]我要把东西藏起来
[02:39.030]There's a bed full of money that I get my a*s on
[02:41.690]我躺在床上尽情挥霍
[02:41.690]I never lose the passion to go platinum
[02:44.310]我永远不会失去追求白金唱片的激情
[02:44.310]Said I'd live it up 'til all the cash gone
[02:46.770]我说我会尽情享受直到我把钞票挥霍一空
[02:46.770]Ain't that funny
[02:47.800]是不是很有趣
[02:47.800]Only use plastic
[02:49.030]只能用塑料袋
[02:49.030]Craft it
[02:49.700]精心制作
[02:49.700]To make classics
[02:50.770]创作经典
[02:50.770]Hotter than acid
[02:51.910]热情似火
[02:51.910]P d
[02:52.810]
[02:52.810]Rollin on your tape or cd
[02:55.190]播放你的磁带或CD
[02:55.190]The billboard killa
[02:56.190]广告牌杀手
[02:56.190]No team illa
[02:57.000]
[02:57.000]The fam o
[02:58.140]家人
[02:58.140]Ammo
[02:58.590]
[02:58.590]Is every channel
[02:59.740]每一个频道
[02:59.740]Been hot for a long time burnin like a candle
[03:02.700]已经火热了很久就像蜡烛一样燃烧
[03:02.700]What you can do is check your distribution
[03:05.140]你能做的就是检查一下你的分销商
[03:05.140]My songs bump in houston like scarface produced em
[03:07.950]我的歌在休斯敦引发轰动就像Scarface制作的歌
[03:07.950]You ain't gotta like me
[03:09.340]你不必像我一样
[03:09.340]You just mad
[03:10.170]你气急败坏
[03:10.170]Cause I tell it how it is
[03:11.390]因为我告诉你真相
[03:11.390]And you tell it how it might be
[03:12.940]你告诉它未来的模样
[03:12.940]Verse fournotorious b
[03:13.460]
[03:13.460]I
[03:13.740]我
[03:13.740]G
[03:14.010]
[03:14.010]We got the s**t
[03:14.960]我们有实力
[03:14.960]Mac tight
[03:15.740]MAC好紧
[03:15.740]Brass knuckles and flashlights
[03:17.670]拳套和手电筒
[03:17.670]The heatas n the two seaters
[03:18.410]两个座位的氛围
[03:18.410]With two midas
[03:19.180]带着两把枪
[03:19.180]Senoritas
[03:19.330]姑娘
[03:19.330]Kiss rings when you meet us
[03:20.990]当你与我们相见时热情拥吻
[03:20.990]P diddy run the city
[03:22.470]吹牛老爹主宰整个城市
[03:22.470]Show no pity
[03:23.520]不要流露出怜悯之心
[03:23.520]I'm the witty one
[03:24.520]我是个机智的人
[03:24.520]Frank's the crook from the brook'
[03:26.140]Frank是来自溪边的骗子
[03:26.140]Matty broke the neck of your coke connect
[03:28.460]Matty打断了你的脖子
[03:28.460]No respect squeeze off 'til all y'all diminish
[03:31.300]对我毫无敬意直到你们都消失不见
[03:31.300]Shootouts for twenty minutes
[03:32.900]枪战持续二十分钟
[03:32.900]Until we finish
[03:33.990]直到我们结束
[03:33.990]Venice took the loot
[03:34.890]威尼斯掠夺了一大笔钱
[03:34.890]Escaped
[03:35.590]
[03:35.590]In the coupe
[03:36.090]在跑车里
[03:36.090]Break bread
[03:36.920]面包
[03:36.920]With the kids
[03:38.010]和孩子在一起
[03:38.010]Peniro
[03:38.160]
[03:38.160]Sheek loops
[03:38.930]
[03:38.930]Black rob joined the mob
[03:40.400]黑人兄弟加入了帮派
[03:40.400]It ain't no replacin him
[03:41.220]谁都无法替代他
[03:41.220]N***az step up
[03:42.700]哥们站出来
[03:42.700]We just macin them
[03:43.470]我们就这样干掉他们
[03:43.470]Placin them in funerals
[03:44.770]让他们参加葬礼
[03:44.770]Criminals turned aroused
[03:46.360]罪犯兴奋不已
[03:46.360]The brick city
[03:47.600]这座城市
[03:47.600]Nobody come off like p diddy
[03:49.600]没人能像PDiddy一样销声匿迹
[03:49.600]Business rise
[03:50.510]生意蒸蒸日上
[03:50.510]I play men
[03:51.400]我玩弄男人
[03:51.400]Hide money on the island cayman
[03:53.340]把钱藏在开曼群岛
[03:53.340]Y'all just betray men
[03:54.760]你们背叛了男人
[03:54.760]You screamin
[03:55.510]你大声呐喊
[03:55.510]I position
[03:56.510]我的位置
[03:56.510]Competition
[03:57.310]竞争
[03:57.310]Nother day in the life of the comission
[03:58.720]新的一天即将到来
[03:58.720]Chorus 2x w puff talking
[04:00.410]大合唱2xw吹牛
[04:00.410]Aiyyo
[04:00.690]
[04:00.690]Can you hear me out
[04:01.870]你能否听我说完
[04:01.870]There
[04:02.340]
[04:02.340]Aiyyo turn me up
[04:03.320]让我嗨起来
[04:03.320]Nobody
[04:04.140]
[04:04.140]Can hear me out there
[04:05.790]都能听到我的声音
[04:05.790]That's good
[04:06.470]很好
[04:06.470]It's all f**ked
[04:07.610]一切都完蛋了
[04:07.610]Up now
[04:08.020]
[04:08.020]Y'all know it's all f**ked
[04:10.380]你们都知道一切都完蛋了
[04:10.380]Up now right
[04:11.860]
[04:11.860]What the f**k y'all gonna
[04:14.370]你们打算怎么办
[04:14.370]Do now
[04:14.950]
[04:14.950]What I'ma do now
[04:16.850]我现在要做的是
[04:16.850]Can y'all hear me out there
[04:19.450]你们能否听到我的声音
[04:19.450]Can y'all hear me out there
[04:21.610]你们能否听到我的声音
[04:21.610]F**k y'all n***az wanna do
[04:23.590]你们这些家伙想做什么
[04:23.590]It's all f**ked up now
[04:25.860]如今一切都完蛋了
[04:25.860]What I'ma do now
[04:27.990]我现在要做的是
[04:27.990]Huh
[04:28.480]
[04:28.480]What I'ma do now
[04:34.030]我现在要做的是
[04:34.030]It's all f**ked up now
[04:34.910]如今一切都完蛋了
[04:34.910]
文本歌词
Intronotorious b
I
G
One
一
One two
一二
Check me out right here ya'll
看看我在这里你会
Verse onepuff daddy
一口烟爸爸
Yo
The sun don't shine forever
太阳不会永远发光
Bigyou can turn the track up a little bit for me
Big你可以为我把音乐开大一点
But as long as it's here then we might as well shine together
只要我们还在一起我们就能一起绽放光芒
Bigall up in my ears
在我耳边响起
Better now than never
现在总好过永远
Business before pleasure
事业为重寻欢作乐
Bigthe mic is loud
麦克风声音洪亮
But the beats isn't loud
但音乐并不响亮
P diddy and the fam
吹牛老爹和家人
Who you know do it better
你知道谁做得更好
Yeah right
No matter what
无论如何
We air tight
我们无懈可击
Bigyeah
So when you hear somethin
所以当你听到什么
Make sure you hear it right
确保你没有听错
Don't make a a*s outta yourself
别自讨苦吃
By assumin
Bigyeah
Now the mic is lower
现在麦克风声音放低
Turn the mics up
麦克风开大
Our music keeps you movin
我们的音乐让你不断前进
What are you provin
你在证明什么
Bigturn that s**t all the way up
嗨翻天一路狂飙
Yeah
You know that I'm two levels above you baby
你知道我比你高一级宝贝
Bigmusic's gettin louder
音乐越来越大声
Hug me baby
拥抱我宝贝
I'ma make you love me baby
我会让你爱我宝贝
Bigthis s**t is hot
BigThis的事情很火
Talkin crazy ain't gonna get you nuthin but choked
说疯话只会让你窒息
Biguh huh
Biguh huh
Uh huh
Uh huh
And that jealousy is only gonna leave you broke
嫉妒只会让你身无分文
So the only thing left now is god for these cats
所以现在只剩下上帝眷顾这些猫
And big you know you too hard for these cats
你知道你对这些家伙太残忍了
I'm a wing cause I'm too smart for these cats
我是翅膀因为我对这些家伙来说太聪明了
While they makin up facts
他们编造事实
Uhh
You rakin up plats
你赚到盆满钵满
Verse twonotorious b
I
我
G
In a commision
在一个委员会里
Don't ask for permission to hit em
不要征求别人的同意就可以动手
He don't like me
他不喜欢我
Him and wild wifey was wit em
他和疯狂的妻子和他们在一起
You heard of us
你听说过我们
The murderous
杀气腾腾
Most shady
最见不得人
Been on the low lately
最近情绪低落
The feds hate me
警察恨我
The son of
的儿子
Satan
撒旦
They say my killin's too blatant
他们说我的杀戮太高调
You hesitatin
你犹豫不决
I'm in your mama crib waitin
我在*妈家里等着你
Duct tapin
Your fam destiny
你的命运
Lays in my hands
就在我的手中
Gat lays in my waist
我腰间别着一把枪
Francis
弗朗西斯
M to the iz h phenominal
M到IZH的手势
Gun rest under the vest by the abdominal
防弹衣下面藏着枪腹部旁边
Hum a few bars so I can buy a few cars
哼几首歌这样我就能买几辆车
And I kick a few flows so I can pimp a few h*es
我玩了一些flow这样我就能勾搭几个妹子
Excellence is my presence
优秀就是我的存在
Never tense
从不紧张
Never hesitant
从不犹豫
Leave a n***a bent real quick
让我心灰意冷
Real sick
无比难受
Brawl nights
争吵不休的夜晚
I perform like mike
我的表演就像Mike
Anyone tyson
任何人泰森
Jordan
约旦
Jackson
杰克森
Action
行动
Pack guns
带着枪
Ridiculous
And I'm
我
Quick to bust
迅速出击
If my ends you touch
如果你触动我的心弦
Kids or girl you touch
孩子或是你亲近的女孩
In this world I clutch
在这世界我紧紧抓牢
Two auto matoes
两个自动步枪
Used to call me fatso
曾经叫我胖子
Now you call me castro
现在你叫我卡斯特罗
My rap flows
我的说唱天马行空
Militant
好战分子
Y'all faggots ain't killin s**t
你们这些家伙根本就不会杀人
Ooops cristal keep spillin s**t
香槟酒不停洒出来
You overdid it homes
你做得太过火了朋友
You in the danger zone
你身处危险之中
You shouldn't be alone
你不该独自一人
Hold hands and say it like me
牵着手像我一样吐露心声
The mo shady
见不得人的秘密
Frankie baby
弗兰基宝贝
Fantastic
极好的
Graphic
Tryin to make dough
努力挣钱
Like jurassic
就像侏罗系
Parked in quick to spark kids who start s**t
迅速停车点燃那些胡作非为的孩子
See me
看见我
Only me
只有我
The underboss of this holocaust
这场浩劫的幕后黑手
Truly yours
真正属于你
Frank white
弗兰克·怀特
busta rhymes
Busta的韵律
We got the real live s**t from front to back
我们从头到脚都是现场直播
To my people in the world
致这世上我的同胞
Where the f**k you at
你到底在哪里
Where my n***az is at
我的兄弟在哪里
2x
Where the f**k my b***hes at
我的女人在哪里
Where my b***hes is at
我的女人在哪里
Repeat all 2x
Verse threepuff daddy
Put your money on the table and get your math on
把你的钱放在桌子上好好算算
Break it down
细细道来
Split it up
分了吧
Get your laugh on
让你开怀大笑
See you later dog
回头见兄弟
I'ma get my stash on
我要把东西藏起来
There's a bed full of money that I get my a*s on
我躺在床上尽情挥霍
I never lose the passion to go platinum
我永远不会失去追求白金唱片的激情
Said I'd live it up 'til all the cash gone
我说我会尽情享受直到我把钞票挥霍一空
Ain't that funny
是不是很有趣
Only use plastic
只能用塑料袋
Craft it
精心制作
To make classics
创作经典
Hotter than acid
热情似火
P d
Rollin on your tape or cd
播放你的磁带或CD
The billboard killa
广告牌杀手
No team illa
The fam o
家人
Ammo
Is every channel
每一个频道
Been hot for a long time burnin like a candle
已经火热了很久就像蜡烛一样燃烧
What you can do is check your distribution
你能做的就是检查一下你的分销商
My songs bump in houston like scarface produced em
我的歌在休斯敦引发轰动就像Scarface制作的歌
You ain't gotta like me
你不必像我一样
You just mad
你气急败坏
Cause I tell it how it is
因为我告诉你真相
And you tell it how it might be
你告诉它未来的模样
Verse fournotorious b
I
我
G
We got the s**t
我们有实力
Mac tight
MAC好紧
Brass knuckles and flashlights
拳套和手电筒
The heatas n the two seaters
两个座位的氛围
With two midas
带着两把枪
Senoritas
姑娘
Kiss rings when you meet us
当你与我们相见时热情拥吻
P diddy run the city
吹牛老爹主宰整个城市
Show no pity
不要流露出怜悯之心
I'm the witty one
我是个机智的人
Frank's the crook from the brook'
Frank是来自溪边的骗子
Matty broke the neck of your coke connect
Matty打断了你的脖子
No respect squeeze off 'til all y'all diminish
对我毫无敬意直到你们都消失不见
Shootouts for twenty minutes
枪战持续二十分钟
Until we finish
直到我们结束
Venice took the loot
威尼斯掠夺了一大笔钱
Escaped
In the coupe
在跑车里
Break bread
面包
With the kids
和孩子在一起
Peniro
Sheek loops
Black rob joined the mob
黑人兄弟加入了帮派
It ain't no replacin him
谁都无法替代他
N***az step up
哥们站出来
We just macin them
我们就这样干掉他们
Placin them in funerals
让他们参加葬礼
Criminals turned aroused
罪犯兴奋不已
The brick city
这座城市
Nobody come off like p diddy
没人能像PDiddy一样销声匿迹
Business rise
生意蒸蒸日上
I play men
我玩弄男人
Hide money on the island cayman
把钱藏在开曼群岛
Y'all just betray men
你们背叛了男人
You screamin
你大声呐喊
I position
我的位置
Competition
竞争
Nother day in the life of the comission
新的一天即将到来
Chorus 2x w puff talking
大合唱2xw吹牛
Aiyyo
Can you hear me out
你能否听我说完
There
Aiyyo turn me up
让我嗨起来
Nobody
Can hear me out there
都能听到我的声音
That's good
很好
It's all f**ked
一切都完蛋了
Up now
Y'all know it's all f**ked
你们都知道一切都完蛋了
Up now right
What the f**k y'all gonna
你们打算怎么办
Do now
What I'ma do now
我现在要做的是
Can y'all hear me out there
你们能否听到我的声音
Can y'all hear me out there
你们能否听到我的声音
F**k y'all n***az wanna do
你们这些家伙想做什么
It's all f**ked up now
如今一切都完蛋了
What I'ma do now
我现在要做的是
Huh
What I'ma do now
我现在要做的是
It's all f**ked up now
如今一切都完蛋了