[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Pot Kettle Black]
[ar:Tilly/The Wall]
[al:Whip It (Music From The Motion Picture)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Pot Kettle Black - Tilly And The Wall
[00:10.669]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.669]I bet you think we didn't know
[00:12.508]你肯定以为我们不知道
[00:12.508]Didn't even see the tides change
[00:17.258]甚至没有看见潮汐的变化
[00:17.258]But it's a small small world girl
[00:19.530]可这是个小小的世界姑娘
[00:19.530]Getting even smaller every day
[00:24.161]一天比一天小
[00:24.161]And I bet you think we didn't know
[00:26.504]我打赌你以为我们不知道
[00:26.504]Didn't even see the tides change
[00:31.169]甚至没有看见潮汐的变化
[00:31.169]But it's a small small world girl
[00:33.665]可这是个小小的世界姑娘
[00:33.665]Getting even smaller every day
[00:38.295]一天比一天小
[00:38.295]You can fake that smile for a
[00:40.872]你可以强颜欢笑
[00:40.872]Hug or a while
[00:41.935]拥抱片刻
[00:41.935]But the kids all learn
[00:43.835]但孩子们都会吸取教训
[00:43.835]Once those bridges burn
[00:45.964]一旦破釜沉舟
[00:45.964]Ssssssssssssss
[00:52.754]嘘嘘嘘
[00:52.754]The trash washes up to shore
[00:54.772]垃圾被冲到岸上
[00:54.772]Even in this landlocked place
[00:59.896]即使在这内陆的地方
[00:59.896]The sh*t gets thicker
[01:01.478]气氛愈发热烈
[01:01.478]It's toxic
[01:02.439]剧毒无比
[01:02.439]Get it out of my face
[01:06.938]从我面前消失
[01:06.938]The trash washes up to shore
[01:08.949]垃圾被冲到岸上
[01:08.949]Even in this landlocked place
[01:14.002]即使在这内陆的地方
[01:14.002]The sh*t gets thicker
[01:15.584]气氛愈发热烈
[01:15.584]It's toxic
[01:16.557]剧毒无比
[01:16.557]Get it out of my face
[01:21.038]从我面前消失
[01:21.038]And don't be surprised
[01:22.326]不要惊讶
[01:22.326]If they don't buy your lies
[01:24.341]如果他们不相信你的谎言
[01:24.341]Some of us can see through
[01:25.975]我们中的一些人可以看穿一切
[01:25.975]Your stained glass eyes
[01:28.159]你那双玻璃般的眼睛
[01:28.159]Pot kettle pot kettle black
[01:31.769]黑罐子黑罐子
[01:31.769]Talk that talk that smack
[01:35.303]口出狂言尽情放纵
[01:35.303]Pot kettle pot kettle black
[01:38.779]黑罐子黑罐子
[01:38.779]Watch your watch your back
[01:42.304]小心点小心点
[01:42.304]Pot kettle pot kettle black
[01:45.845]黑罐子黑罐子
[01:45.845]Talk that talk that smack
[01:49.402]口出狂言尽情放纵
[01:49.402]Pot kettle pot kettle black
[01:52.903]黑罐子黑罐子
[01:52.903]Watch your watch your back
[01:59.091]小心点小心点
[01:59.091]Oh my God
[02:00.497]我的天哪
[02:00.497]Did you hear yeah
[02:02.434]你听说了吗
[02:02.434]About that b**ch
[02:04.219]那个娘们
[02:04.219]And what she did
[02:06.131]她的所做所为
[02:06.131]I don't believe it
[02:07.567]我不相信
[02:07.567]Aw aw
[02:09.353]哦
[02:09.353]What a ho
[02:10.330]多么迷人的女人
[02:10.330]What a tramp
[02:11.194]真是个流浪汉
[02:11.194]What a slut
[02:15.715]
[02:15.715]Pot kettle pot kettle black
[02:19.322]黑罐子黑罐子
[02:19.322]Talk that talk that smack
[02:22.854]口出狂言尽情放纵
[02:22.854]Pot kettle pot kettle black
[02:26.428]黑罐子黑罐子
[02:26.428]Watch your watch your back
[02:29.969]小心点小心点
[02:29.969]Pot kettle pot kettle black
[02:33.437]黑罐子黑罐子
[02:33.437]Talk that talk that smack
[02:37.002]口出狂言尽情放纵
[02:37.002]Pot kettle pot kettle black
[02:40.511]黑罐子黑罐子
[02:40.511]Watch watch watch your back
[02:42.932]小心点小心点
[02:42.932]