[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:DRIVE ME CRAZY]
[ar:Kaytranada/Vic Mensa]
[al:99.9%]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]DRIVE ME CRAZY - KAYTRANADA/Vic Mensa
[00:01.960]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.960]Written by：Louis Kevin Celestin
[00:03.920]
[00:03.920]See the street lights
[00:07.270]看见街灯
[00:07.270]I ain't slept in like 48
[00:11.299]我从来没有睡过头
[00:11.299]I'm back
[00:12.979]我回来了
[00:12.979]I'm here now know they've been waiting for me
[00:15.428]我就在这里我知道他们一直在等我
[00:15.428]Since I was 15 now I'm Yella a hundred miles and running
[00:18.936]从十五岁开始我就像Yella一样百无聊赖
[00:18.936]Easy come and easy go that's why I work till midnight
[00:22.083]来得容易去得也快这是我工作到午夜的原因
[00:22.083]I'm out of town shawty thirty on the turnpike
[00:25.430]我出城去了姑娘在高速公路上飞驰
[00:25.430]My piss clean I caught a case it happens to the best
[00:28.698]我的尿液很干净我遇到了一个案子这是最好的选择
[00:28.698]The lawyer said don't smoke
[00:30.007]律师说不要抽烟
[00:30.007]I'm like Good Lord buddha keep me blessed
[00:31.727]我就像上帝保佑我
[00:31.727]I'm buying Nike stock when I see these checks
[00:33.745]当我看见钞票我就买耐克的股票
[00:33.745]Motivated by niggas because it's bigger than me
[00:35.494]被兄弟们激励因为这比我更重要
[00:35.494]I know that I might go back to my old s**t
[00:37.844]我知道我可能会重蹈覆辙
[00:37.844]Bring the fro back that's a throwback yeah
[00:40.192]再来一次这是复古风
[00:40.192]Watch your mouth boy you tryna talk like you know something
[00:43.281]注意你的言辞小子你说的话好像你很懂
[00:43.281]My competition is myself there for I ain't worried 'bout no one
[00:46.160]我的竞争对手是我自己我不担心任何人
[00:46.160]Not a soul pot of gold
[00:47.868]不是一个心灵的罐子
[00:47.868]Looking like a stain niggas'll wet your money
[00:50.398]
[00:50.398]You behind yourself you're playing catch up
[00:52.567]你落后于自己你在追赶我
[00:52.567]Boy is that your blood
[00:53.817]男孩那是你的血吗
[00:53.817]Cause I done blew inside my mind since I first wrote a rhyme
[00:56.827]因为从我第一次写这首歌开始我就心潮澎湃
[00:56.827]Y'all all late rappers be stuck in the booth I'm all state
[01:00.456]你们这些姗姗来迟的说唱歌手都被困在录音室里我是个大人物
[01:00.456]They're imposters steak and lobster
[01:02.055]他们都是骗子牛排和龙虾
[01:02.055]Surf my turf better wear your chopper
[01:03.615]在我的地盘撒野最好带着武器
[01:03.615]Next to Oprah at the opera okay
[01:06.074]在歌剧院坐在奥普拉旁边好吧
[01:06.074]If you had
[01:07.034]如果你有
[01:07.034]Everything you'd ever want
[01:09.933]你想要的一切
[01:09.933]Right in front of me what's it gonna be
[01:13.641]就在我的面前会发生什么呢
[01:13.641]The lights or the drugs or the girls finally drives me crazy
[01:19.480]灯光药物和女孩终于让我失去理智
[01:19.480]Drives me crazy
[01:22.630]让我疯狂
[01:22.630]Drives me crazy
[01:25.960]让我疯狂
[01:25.960]Drives me crazy
[01:29.190]让我疯狂
[01:29.190]Drives me crazy
[01:33.260]让我疯狂
[01:33.260]Gotta love it though they're hating homie
[01:35.368]必须喜欢虽然他们恨我朋友
[01:35.368]I be on sunsets then go back to 68th and stony
[01:38.697]我欣赏落日然后回到68号大街
[01:38.697]Cooked out my basement
[01:39.977]把我的地下室洗劫一空
[01:39.977]Dropped my tape and got my homies' placements
[01:42.147]扔下我的磁带帮我的兄弟找到位置
[01:42.147]I'll play the keys in my sleep on the beach
[01:44.307]我会在沙滩上酣然入睡时弹着琴键
[01:44.307]That's a dream vacation
[01:45.547]这是梦寐以求的假期
[01:45.547]Say you ain't heard I'll let you lie just know you digged your grave
[01:48.675]你说你没听说我会让你撒谎你知道你自掘坟墓
[01:48.675]No turning back once you don't found that that's the hand you played
[01:51.934]一旦你找不到机会就无法回头这是你一手造成的
[01:51.934]Game over on the driving range in the Range Rover
[01:54.344]开着路虎揽胜在练习场游戏结束
[01:54.344]Halfway sober with my middle finger up
[01:56.062]半清醒的时候竖起中指
[01:56.062]F**k these hoes
[01:56.732]对这些娘们不屑一顾
[01:56.732]I'm a tiger in the jungle
[01:57.672]我是丛林中的猛虎
[01:57.672]In the middle of the summer with the wood
[01:58.572]仲夏时分我带着武器
[01:58.572]On me and a fiend for the snow
[02:00.170]我是个狂热的雪迷
[02:00.170]White girl she a fiend for the blow
[02:01.330]白人女孩她是个疯狂的女孩
[02:01.330]I'm a G to the code
[02:02.710]我是个大佬
[02:02.710]You know me I need Keke Palmer off TLC for that TLP
[02:05.868]你知道我需要凯克·帕尔默离开TLC
[02:05.868]Keys to the jeep and the deed to the boat
[02:07.688]吉普车钥匙游艇契约
[02:07.688]You all cruising you all losing
[02:09.008]你们四处游荡你们都失败了
[02:09.008]Yeah I make pop music but I'm still king with the flow
[02:10.968]我制作流行音乐可我依然是flow之王
[02:10.968]This what you should've been thinking about
[02:13.178]这就是你应该思考的问题
[02:13.178]Cause everything you ever want want want want want
[02:20.166]因为你想要的一切
[02:20.166]The lights or the drugs or the girls finally drives me crazy
[02:25.986]灯光药物和女孩终于让我失去理智
[02:25.986]Drives me crazy
[02:29.436]让我疯狂
[02:29.436]Drives me crazy
[02:32.566]让我疯狂
[02:32.566]Drives me crazy
[02:35.876]让我疯狂
[02:35.876]Drives me crazy
[02:39.345]让我疯狂
[02:39.345]Drive me crazy
[02:42.655]让我疯狂
[02:42.655]Drive me crazy
[03:33.664]让我疯狂
[03:33.664]Drive me crazy
[03:36.983]让我疯狂
[03:36.983]Drive me crazy
[03:40.063]让我疯狂
[03:40.063]Drive me crazy
[03:43.303]让我疯狂
[03:43.303]Drive me crazy
[03:46.703]让我疯狂
[03:46.703]Drive me crazy
[03:50.063]让我疯狂
[03:50.063]Drive me crazy
[03:53.343]让我疯狂
[03:53.343]Drive me crazy
[03:56.783]让我疯狂
[03:56.783]Drive me crazy
[04:00.722]让我疯狂
[04:00.722]