[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Blood]
[ar:Girl Group]
[al:Bad Blood]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bad Blood - Girl Group
[00:00.251]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.251]Lyrics by：Karl Johan Schuster/Karl Martin Sandberg/Kendrick Lamar Duckworth/Taylor Swift
[00:00.502]
[00:00.502]'Cause baby now we got bad blood
[00:03.567]因为宝贝现在我们心有不甘
[00:03.567]You know it used to be mad love
[00:06.294]你知道这曾经是疯狂的爱
[00:06.294]So take a look at what you've done
[00:09.123]所以看看你都做了什么
[00:09.123]'Cause baby now we got bad blood
[00:11.851]因为宝贝现在我们心有不甘
[00:11.851]Hey I can't take it back look where I'm at
[00:15.419]嘿我无法回头看看我现在的状况
[00:15.419]We was OG like DOC remember that
[00:18.175]我们曾经是大佬就像DOC记得吗
[00:18.175]My TLC was quite OD ID my facts
[00:21.039]我的温柔体贴让我嗨到不能自已
[00:21.039]Now POV of you and me similar Iraq
[00:23.487]现在POV的你我就像伊拉克一样
[00:23.487]I don't hate you but I hate to critique overrate you
[00:26.510]我不恨你但我讨厌批评你高估你
[00:26.510]These beats of a dark heart use basslines to replace you
[00:29.320]黑暗的心跳用低音乐器代替你的位置
[00:29.320]Take time and erase you love don't hear no more
[00:31.924]花点时间抹去你的爱再也听不到
[00:31.924]No I don't fear no more
[00:32.997]我不再害怕
[00:32.997]Better yet respect ain't quite sincere no more
[00:35.566]更好的是尊重不再那么真诚
[00:35.566]Oh it's so sad to
[00:39.285]真可悲
[00:39.285]Think about the good times
[00:42.181]想想那些美好时光
[00:42.181]You and I
[00:45.973]你和我
[00:45.973]'Cause baby now we've got bad blood
[00:48.845]因为宝贝现在我们有了仇恨
[00:48.845]You know it used to be mad love
[00:51.573]你知道这曾经是疯狂的爱
[00:51.573]So take a look what you've done
[00:54.397]所以看看你都做了什么
[00:54.397]'Cause baby now we've got bad blood hey
[00:57.554]因为宝贝现在我们之间有了仇恨
[00:57.554]Now we've got problems
[01:00.034]现在我们遇到了麻烦
[01:00.034]And I don't think we can solve 'em
[01:02.898]我觉得我们解决不了
[01:02.898]You made a really deep cut
[01:05.673]你的伤口真的很深
[01:05.673]And baby now we've got bad blood hey
[01:09.106]宝贝现在我们结下了梁子
[01:09.106]Remember when you tried to write me off
[01:11.972]还记得你试图忘记我
[01:11.972]Remember when you thought I'd take a loss
[01:14.062]记得曾经你以为我会承受失败
[01:14.062]Don't you remember you thought that I would need ya
[01:16.110]你是否记得你以为我会需要你
[01:16.110]Follow procedure remember oh wait you got amnesia
[01:18.834]按程序来记住等等你得了健忘症
[01:18.834]It was my season for battle wounds
[01:20.802]这是我饱受战伤的季节
[01:20.802]Battle scars body bumped bruised
[01:22.802]身上伤痕累累伤痕累累
[01:22.802]Stabbed in the back brimstone fire jumping through
[01:25.186]在背后捅刀子地狱之火在我心中翻腾
[01:25.186]Still all my life I got money and power
[01:28.415]我这一生依然腰缠万贯有权有势
[01:28.415]And you gotta live with the bad blood now
[01:31.991]你必须忍受仇恨
[01:31.991]Oh it's so sad to
[01:35.666]真可悲
[01:35.666]Think about the good times
[01:38.568]想想那些美好时光
[01:38.568]You and I
[01:42.400]你和我
[01:42.400]'Cause baby now we've got bad blood
[01:45.272]因为宝贝现在我们有了仇恨
[01:45.272]You know it used to be mad love
[01:47.976]你知道这曾经是疯狂的爱
[01:47.976]So take a look what you've done
[01:50.768]所以看看你都做了什么
[01:50.768]'Cause baby now we've got bad blood hey
[01:54.056]因为宝贝现在我们之间有了仇恨
[01:54.056]Now we've got problems
[01:56.328]现在我们遇到了麻烦
[01:56.328]And I don't think we can solve 'em
[01:59.320]我觉得我们解决不了
[01:59.320]You made a really deep cut
[02:02.016]你的伤口真的很深
[02:02.016]And baby now we've got bad blood hey
[02:05.561]宝贝现在我们结下了梁子
[02:05.561]Band-Aids don't fix bullet holes
[02:08.193]创口贴解决不了弹孔
[02:08.193]You say sorry just for show
[02:10.964]你说对不起只是装样子
[02:10.964]You live like that you live with ghosts
[02:16.767]你过着鬼魅般的生活
[02:16.767]Band-Aids don't fix bullet holes
[02:19.351]创口贴解决不了弹孔
[02:19.351]You say sorry just for show
[02:22.208]你说对不起只是装样子
[02:22.208]If you live like that you live with ghosts
[02:27.633]如果你过着那样的生活那你就活在鬼魅之中
[02:27.633]If you love like that blood runs cold
[02:30.812]如果你这样爱我冷血无情
[02:30.812]'Cause baby now we've got bad blood
[02:33.164]因为宝贝现在我们有了仇恨
[02:33.164]You know it used to be mad love
[02:35.916]你知道这曾经是疯狂的爱
[02:35.916]So take a look what you've done
[02:38.796]所以看看你都做了什么
[02:38.796]'Cause baby now we've got bad blood hey
[02:42.044]因为宝贝现在我们之间有了仇恨
[02:42.044]Now we've got problems
[02:44.476]现在我们遇到了麻烦
[02:44.476]And I don't think we can solve 'em
[02:47.316]我觉得我们解决不了
[02:47.316]You made a really deep cut
[02:50.086]你的伤口真的很深
[02:50.086]And baby now we've got bad blood hey
[02:53.142]宝贝现在我们结下了梁子
[02:53.142]'Cause baby now we've got bad blood
[02:55.718]因为宝贝现在我们有了仇恨
[02:55.718]You know it used to be mad love
[02:58.534]你知道这曾经是疯狂的爱
[02:58.534]So take a look what you've done
[03:01.358]所以看看你都做了什么
[03:01.358]'Cause baby now we've got bad blood hey
[03:04.630]因为宝贝现在我们之间有了仇恨
[03:04.630]Now we've got problems
[03:07.022]现在我们遇到了麻烦
[03:07.022]And I don't think we can solve 'em
[03:09.822]我觉得我们解决不了
[03:09.822]You made a really deep cut
[03:12.662]你的伤口真的很深
[03:12.662]And baby now we've got bad blood hey
[03:15.519]宝贝现在我们结下了梁子
[03:15.519]