[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:01.671]
[00:01.671]いつの日も君だけ I Remember you - 上木彩矢 (Aya Kamiki)
[00:05.681]
[00:05.681]词：上木彩矢
[00:07.981]
[00:07.981]曲：岩井勇一郎
[00:26.961]
[00:26.961]信号が青になって　歩き出す人の群れに
[00:38.831]信号灯一变绿 开始走的人群啊
[00:38.831]5秒遅れて歩き出す意味はないけれど
[00:50.871]虽然晚走五秒也没什么意义
[00:50.871]君が居るだけで変わらない毎日もNEW DAY
[01:02.281]因为有你在没有改变 每天都是新的一天
[01:02.281]嫌なことも全て忘れよう　涙の日も
[01:15.881]讨厌的事情全部忘记吧 哭泣的日子
[01:15.881]いつの日も君だけI Remember you
[01:22.551]不论何时都只有你 我记得你
[01:22.551]切なくて優しいmy love
[01:28.611]痛苦而温柔的我的爱
[01:28.611]今ならきっと　解り合えたね
[01:34.561]现在一定可以 相互了解啊
[01:34.561]わがままで幼かったあの日
[01:40.741]任性而幼小的那一天啊
[01:40.741]時が流れて　今日もまた過去になって　ずっと歩いてゆく
[02:06.321]时间流逝 今天也要过去了 一直在走着
[02:06.321]傷つけたことも傷つけられたことも
[02:17.771]伤害与被伤害的事情
[02:17.771]すれ違う人の目をいつも気にしてた
[02:29.860]擦肩而过的人的眼里总会介意的啊
[02:29.860]誰だって完璧な人などいるはずもない
[02:41.070]因为谁都不是十全十美的人
[02:41.070]そんな人と人が恋におちて　魅かれ合う
[02:54.910]那样的人和人充满了恋爱 互相吸引
[02:54.910]いつの日も君だけI Remember you
[03:01.690]不论何时都只有你 我记得你
[03:01.690]不器用であたたかいmy love
[03:07.850]不熟练的温暖的我的爱
[03:07.850]今頃 君のとなりにはきっと
[03:13.850]现在 在你的身边一定
[03:13.850]大切な人がいるでしょう
[03:19.730]有重要的人了吧
[03:19.730]風が流れて　明日もまた胸の中がずっと切ないまま
[03:54.890]风流动着 明天心里还是会难受吧
[03:54.890]いつの日も君だけI Remember you
[04:01.470]不论何时都只有你 我记得你
[04:01.470]切なくて優しいmy love
[04:07.780]痛苦而温柔的我的爱
[04:07.780]今ならきっと　解り合えたね
[04:13.610]现在一定可以 相互了解啊
[04:13.610]別の人を愛しているでしょう?
[04:19.690]你现在在爱着别人吧
[04:19.690]時が流れて　今日もまた過去になって　ずっと歩いてゆく
[04:31.810]时间流逝 今天也要过去了 一直在走着
[04:31.810]ずっと歩いてゆく
[04:35.690]一直在走着
[04:35.690]