[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:party people]
[ar:Fergie、Nelly]
[al:238001]
[by:]
[00:09.904]
[00:09.904]Let's go
[00:10.958]让我们开始吧
[00:10.958]St Louis
[00:15.146]圣路易斯
[00:15.146]Yeaaahh
[00:19.026]
[00:19.026]Let's go
[00:19.770]让我们开始吧
[00:19.770]I told ya I gon' change the game
[00:21.187]我告诉过你，我要改变这场游戏
[00:21.187]LA all day
[00:22.599]啦，一天到晚
[00:22.599]They can't ya boy
[00:25.748]他们无法阻止你，男孩
[00:25.748]I get money
[00:28.594]我有钱
[00:28.594]Ya m*f*'s ain't ready
[00:31.030]混蛋，你还没准备好吗
[00:31.030]Just walked thru the door
[00:32.678]尽管从门前走过
[00:32.678]What's it gonna be
[00:34.088]会怎么样呢
[00:34.088]I can't get to the floor
[00:35.662]我去不到那儿
[00:35.662]Boys all over me
[00:36.969]我周围全是男孩
[00:36.969]What it's gonna be
[00:38.052]会怎么样呢
[00:38.052]Where my party pa' party party pa' party people at
[00:39.984]我的派对党，派对党，派对党在哪儿
[00:39.984]Where my party pa' party party pa' party people at
[00:42.870]我的派对党，派对党，派对党在哪儿
[00:42.870]Just walked thru the door
[00:44.323]尽管从门前走过
[00:44.323]What's it gonna be
[00:45.798]会怎么样呢
[00:45.798]I can't get to the floor
[00:47.396]我去不到那儿
[00:47.396]Girls all over me
[00:48.674]我周围全是女孩
[00:48.674]Where my party pa' party party pa' party people at
[00:51.722]我的派对党，派对党，派对党在哪儿
[00:51.722]Where my party pa' party party pa' party people at
[00:54.662]我的派对党，派对党，派对党在哪儿
[00:54.662]It's Nelly（Wait a minute）
[00:55.937]是奈莉，等一下
[00:55.937]Comin straight up out the Lou
[00:57.446]径直走向卢
[00:57.446]And all you New Edition rappers better cool it now
[01:00.491]你们这些新版说唱者，最好现在全都冷静下来
[01:00.491]For I make a fool of yall
[01:02.565]因为我会愚弄你们
[01:02.565]Paper stacked as tall as Yao Ming
[01:04.419]文件堆得像姚明一样高
[01:04.419]Look at the bling
[01:05.013]看看戒指上
[01:05.013]Settings in rings
[01:05.429]那个闪闪的东西
[01:05.429]Lookin like basketballs
[01:05.843]看起来像篮球
[01:05.843]It's Nelly（Wait a minute）
[01:06.953]是奈莉，等一下
[01:06.953]Comin straight up out the Lou
[01:09.251]径直走向卢
[01:09.251]And all you New Edition rappers better cool it now
[01:11.955]你们这些新版说唱者，最好现在全都冷静下来
[01:11.955]For I make a fool of yall
[01:13.681]因为我会愚弄你们
[01:13.681]Paper stacked as tall as Yao Ming
[01:15.264]文件堆得像姚明一样高
[01:15.264]Look at the bling
[01:15.873]看看戒指上
[01:15.873]Settings in rings
[01:16.433]那个闪闪的东西
[01:16.433]Lookin like basketballs
[01:17.999]看起来像篮球
[01:17.999]Just walked thru the door
[01:19.547]尽管从门前走过
[01:19.547]What's it gonna be
[01:20.949]会怎么样呢
[01:20.949]I can't get to the floor
[01:22.467]我去不到那儿
[01:22.467]Boys all over me
[01:23.799]我周围全是男孩
[01:23.799]What it's gonna be
[01:24.591]会怎么样呢
[01:24.591]Where my party pa' party party pa' party people at
[01:26.962]我的派对党，派对党，派对党在哪儿
[01:26.962]Where my party pa' party party pa' party people at
[01:29.683]我的派对党，派对党，派对党在哪儿
[01:29.683]Just walked thru the door
[01:31.195]尽管从门前走过
[01:31.195]What's it gonna be
[01:32.567]会怎么样呢
[01:32.567]I can't get to the floor
[01:34.155]我去不到那儿
[01:34.155]Boys all over me
[01:35.397]我周围全是男孩
[01:35.397]What it's gonna be
[01:36.145]会怎么样呢
[01:36.145]Where my party pa' party party pa' party people at
[01:38.502]我的派对党，派对党，派对党在哪儿
[01:38.502]Where my party pa' party party pa' party people at
[01:40.602]我的派对党，派对党，派对党在哪儿
[01:40.602]Where my party people at
[01:42.815]我的派对党在哪儿
[01:42.815]Where my party people at
[01:44.250]我的派对党在哪儿
[01:44.250]Where my party people at
[01:45.632]我的派对党在哪儿
[01:45.632]Where my party people at
[01:47.081]我的派对党在哪儿
[01:47.081]Where my party people at
[01:48.486]我的派对党在哪儿
[01:48.486]Where my party people at
[01:49.934]我的派对党在哪儿
[01:49.934]Where my party people at
[01:51.362]我的派对党在哪儿
[01:51.362]Where my party people at
[01:52.834]我的派对党在哪儿
[01:52.834]Well it's Fergie I'm the Dutchess
[01:54.634]好吧，是弗格森，我是达奇斯
[01:54.634]Comin straight from CalifornIA
[01:55.430]一路从加州而来
[01:55.430]Stuntin in my loc locs
[01:57.539]蜷缩在我怀里，在我怀里
[01:57.539]Dreamin bout me M I A
[01:59.014]梦见我，MIA
[01:59.014]Boyfriend wonderin where I'm at
[02:00.622]男朋友想知道我在哪里
[02:00.622]Cause I'm in the spot spot
[02:02.090]因为，我在现场，现场
[02:02.090]Why he always tryin to be puttin me down on lock lock
[02:05.046]为什么他一直试图让我紧紧地蜷缩在他怀里，在他怀里？
[02:05.046]Well it's Fergie I'm the Dutchess
[02:06.214]好吧，是弗格森，我是达奇斯
[02:06.214]Comin straight from CalifornIA
[02:07.818]一路从加州而来
[02:07.818]Stuntin in my loc locs
[02:09.614]蜷缩在我怀里，在我怀里
[02:09.614]Dreamin bout me M I A
[02:10.902]梦见我，MIA
[02:10.902]Boyfriend wonderin where I'm at
[02:12.326]男朋友想知道我在哪里
[02:12.326]Cause I'm in the spot spot
[02:14.006]因为，我在现场，现场
[02:14.006]Why he always tryin to be puttin me down on lock lock
[02:16.826]为什么他一直试图让我紧紧地蜷缩在他怀里，在他怀里？
[02:16.826]Just walked thru the door
[02:18.306]尽管从门前走过
[02:18.306]What's it gonna be
[02:19.534]会怎么样呢
[02:19.534]I can't get to the floor
[02:21.094]我去不到那儿
[02:21.094]Boys all over me
[02:22.394]我周围全是男孩
[02:22.394]What it's gonna be
[02:23.426]会怎么样呢
[02:23.426]Where my party pa' party party pa' party people at
[02:25.543]我的派对党，派对党，派对党在哪儿
[02:25.543]Where my party pa' party party pa' party people at
[02:27.911]我的派对党，派对党，派对党在哪儿
[02:27.911]Just walked thru the door
[02:29.432]尽管从门前走过
[02:29.432]What's it gonna be
[02:30.797]会怎么样呢
[02:30.797]I can't get to the floor
[02:32.283]我去不到那儿
[02:32.283]Boys all over me
[02:33.693]我周围全是男孩
[02:33.693]What it's gonna be
[02:34.784]会怎么样呢
[02:34.784]Where my party pa' party party pa' party people at
[02:37.104]我的派对党，派对党，派对党在哪儿
[02:37.104]Where my party pa' party party pa' party people at
[02:39.929]我的派对党，派对党，派对党在哪儿
[02:39.929]Patiently waitin & takin my time
[02:40.990]不慌不忙地耐心地等候着
[02:40.990]Watchin these haters
[02:41.728]看着这些憎恨者
[02:41.728]Don't come with they rhymes
[02:42.481]做着自己的音乐
[02:42.481]Watchin these suckers are mimickin gimmickin
[02:43.769]看着这些笨蛋模仿着，欺骗着
[02:43.769]Then they start fallin off one at a time
[02:45.841]然后他们开始一个个坠落
[02:45.841]You can go search but you never could find
[02:47.409]你可以去找寻，但是你永远都找不到
[02:47.409]I promise you derrty I'm one of a kind
[02:48.733]我向你们这些卑鄙的人发誓，我是独一无二的
[02:48.733]Mold is broken the formulas mine
[02:49.809]别管以前的规矩，现在我说了算
[02:49.809]I killed the idea and destroyed the design
[02:51.205]我扼杀了想法，摧毁了设计
[02:51.205]I was patiently waitin & takin my time
[02:53.209]我不慌不忙地，耐心地等待着
[02:53.209]Now that I'm here I'm gettin my shine
[02:54.681]现在，我在这儿，我要大放异彩
[02:54.681]All of you haters can kiss a behind
[02:56.045]所有的憎恨者，你可以吻我的后背
[02:56.045]Specifically speakin I'm talkin bout mine
[02:56.989]具体说说，我曾告诉你们的，关于我的一切
[02:56.989]Don't need you to tell me I know that I'm fine
[02:59.093]不需要你来告诉我，我知道我很好
[02:59.093]I'm killin it baby so call it a crime
[03:00.741]我扼杀了想法，宝贝，所以这就是犯罪吧
[03:00.741]Yea you watch it I'm stealin my time
[03:01.969]耶，你看到了，我偷走了我的时间
[03:01.969]I told you before that big girls don't cry
[03:09.652]我曾告诉你，大女孩，别哭
[03:09.652]Just walked thru the door
[03:11.273]尽管从门前走过
[03:11.273]What's it gonna be
[03:12.341]会怎么样呢
[03:12.341]I can't get to the floor
[03:13.835]我去不到那儿
[03:13.835]Boys all over me
[03:15.025]我周围全是男孩
[03:15.025]What it's gonna be
[03:15.833]会怎么样呢
[03:15.833]Where my party pa' party party pa' party people at
[03:17.525]我的派对党，派对党，派对党在哪儿
[03:17.525]Where my party pa' party party pa' party people at
[03:20.905]我的派对党，派对党，派对党在哪儿
[03:20.905]Just walked thru the door
[03:22.381]尽管从门前走过
[03:22.381]What's it gonna be
[03:23.561]会怎么样呢
[03:23.561]I can't get to the floor
[03:24.653]我去不到那儿
[03:24.653]Boys all over me
[03:26.445]我周围全是男孩
[03:26.445]What it's gonna be
[03:27.237]会怎么样呢
[03:27.237]Where my party pa' party party pa' party people at
[03:29.072]我的派对党，派对党，派对党在哪儿
[03:29.072]Where my party pa' party party pa' party people at
[03:32.664]我的派对党，派对党，派对党在哪儿
[03:32.664]Where my party people at
[03:34.084]我的派对党在哪儿
[03:34.084]Where my party people at
[03:35.384]我的派对党在哪儿
[03:35.384]Where my party people at
[03:36.760]我的派对党在哪儿
[03:36.760]Where my party people at
[03:38.140]我的派对党在哪儿
[03:38.140]Where my party people at
[03:39.600]我的派对党在哪儿
[03:39.600]Where my party people at
[03:41.048]我的派对党在哪儿
[03:41.048]Where my party people at
[03:42.534]我的派对党在哪儿
[03:42.534]Where my party people at
[03:44.033]我的派对党在哪儿
[03:44.033]Where my party people at
[03:44.934]我的派对党在哪儿
[03:44.934]Where my party people at
[03:46.960]我的派对党在哪儿
[03:46.960]Where my party people at
[03:48.384]我的派对党在哪儿
[03:48.384]Where my party people at
[03:49.792]我的派对党在哪儿
[03:49.792]Where my party people at
[03:51.324]我的派对党在哪儿
[03:51.324]Where my party people at
[03:52.748]我的派对党在哪儿
[03:52.748]Where my party people at
[03:53.692]我的派对党在哪儿
[03:53.692]Where my party people at ohh
[03:56.026]我的派对党在哪儿，哦哦
[03:56.026]