[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:The Ballad Of Davy Crockett]
[ar:The Wellingtons]
[al:Disney Classics]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Ballad Of Davy Crockett - The Wellingtons
[00:01.940]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.940]Written by：Tom Blackburn/George Bruns
[00:03.880]
[00:03.880]Born on a mountain top in Tennessee
[00:07.205]出生在田纳西州的一座高山之巅
[00:07.205]Greenest state in the land of the free
[00:10.729]这片自由之地最美丽的州
[00:10.729]Raised in the woods so's he knew ev'ry tree
[00:14.152]在树林里长大所以他对每一棵树都了如指掌
[00:14.152]Kilt him a bar when he was only three
[00:17.597]他三岁的时候就给他买了一把枪
[00:17.597]Davy Davy Crockett king of the wild frontier
[00:28.072]DavyCrockett狂野边境之王
[00:28.072]Fought single handed through the injun war
[00:31.051]在印第安人战争中单打独斗
[00:31.051]Till the creeks was whipped and peace was in store
[00:34.777]直到小溪决堤和平在望
[00:34.777]And while he was handlin' this risky chore
[00:38.335]当他处理这件危险的事情时
[00:38.335]Made himself a legend for evermore
[00:41.830]让自己成为永恒的传奇
[00:41.830]Davy Davy Crockett the man who don't know fear
[00:52.173]DavyCrockett这个人不懂恐惧
[00:52.173]He went off to congress and served a spell
[00:55.480]他去国会服刑了一段时间
[00:55.480]Fixin' up the government and laws as well
[00:59.111]整顿政府和法律
[00:59.111]Took over Washington so I heard tell
[01:02.384]占领了华盛顿所以我听说
[01:02.384]And patched up the crack in the liberty bell
[01:06.053]修补了自由钟的裂缝
[01:06.053]Davy Davy Crockett seein' his duty clear
[01:16.545]DavyCrockett明白他的责任
[01:16.545]When he come home his politickin' done
[01:19.455]当他回家他的政治生涯就此结束
[01:19.455]By the western march had just begun
[01:22.819]西方的进军才刚刚开始
[01:22.819]So he packed his gear and his trusty gun
[01:26.299]所以他收拾好装备和他的枪
[01:26.299]And lit out a grinnin' to follow the sun
[01:30.087]随着太阳绽放出灿烂的笑容
[01:30.087]Davy Davy Crockett leadin the pioneers
[01:39.645]DavyCrockett引领先锋队
[01:39.645]