[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ar:Poison]
[ti:Cover Of The Rolling Stone]
[by:]
[00:00.856]
[00:00.856]Artist：poison
[00:01.228]
[00:01.228]Songs Title：cover of the rolling stone
[00:02.232]
[00:02.232]Album by: Crack A Smile
[00:03.231]
[00:03.231]Artist by: Poison
[00:04.232]
[00:04.232]Coughing blues : gol bret--dont touch me there
[00:17.250]咳嗽布鲁斯：哥尔布雷特--别碰我那里
[00:17.250]Bret: I'm gonna tell you who we are
[00:19.440]Bret：我要告诉你我们是谁
[00:19.440]Well were big rock singers
[00:20.750]我们是摇滚巨星
[00:20.750]We got golden fingers
[00:20.878]我们有黄金手指
[00:20.878]And were loved everywhere we go
[00:21.056]不管我们走到哪里都被人爱着
[00:21.056]（that sounds like us）
[00:22.941]听起来像我们
[00:22.941]We sing about beauty
[00:24.378]我们歌颂美丽
[00:24.378]And we sing about truth
[00:25.120]我们歌颂真理
[00:25.120]At ten million dollars a show
[00:27.126]一场演出价值一千万
[00:27.126]（yeah right ）
[00:28.187]没错
[00:28.187]We take all kinda pills
[00:29.877]我们吞下各种药片
[00:29.877]That give us all kinda thrills
[00:31.564]让我们兴奋不已
[00:31.564]But the thrill weve never known
[00:35.191]但这种激动我们从未体会过
[00:35.191]Is the thrill that it gets ya
[00:37.191]是不是给你带来的刺激
[00:37.191]When you get your picture
[00:40.619]当你拍下你的照片
[00:40.619]On the cover of the rolling stone
[00:42.191]在滚石杂志的封面上
[00:42.191]Rolling stone
[00:43.373]滚石
[00:43.373]I'm gonna see my picture on the cover
[00:45.687]我会在封面上看到我的照片
[00:45.687]Stone
[00:46.878]石头
[00:46.878]Gonna buy five copies for my mother
[00:49.627]我要给我妈妈买五本
[00:49.627]Stone
[00:50.380]石头
[00:50.380]Gonna see my smiling face
[00:53.187]你会看到我微笑的脸
[00:53.187]On the cover of the rolling stone
[00:55.755]在滚石杂志的封面上
[00:55.755]I got a freaky old lady named coc*ine katie
[01:04.795]我有个怪怪的老女人叫Coc*ineKatie
[01:04.795]Who embroiders on my jeans
[01:07.231]谁在我的牛仔裤上绣花
[01:07.231]I got my poor old gray-haired daddy
[01:12.652]我有我可怜的白发苍苍的老爹
[01:12.652]Driving my limousine
[01:17.263]开着我的豪车
[01:17.263]Now its all designed to blow our minds
[01:20.514]如今一切都是为了让我们大吃一惊
[01:20.514]But our minds won't really be blown
[01:23.890]但我们不会真的失去理智
[01:23.890]Like the blow thatll getcha
[01:28.658]就像一击致命
[01:28.658]When you get your picture
[01:29.286]当你拍下你的照片
[01:29.286]On the cover of the rolling stone
[01:30.594]在滚石杂志的封面上
[01:30.594]Hey I know how
[01:32.224]我知道该怎么做
[01:32.224]Beautiful
[01:32.717]美丽的
[01:32.717]We gotta lot of little teen-aged
[01:33.410]我们有很多十几岁的孩子
[01:33.410]Blue-eyed groupies
[01:33.968]蓝色眼眸的追星族
[01:33.968]Who do anything we say
[01:35.530]对我们言听计从
[01:35.530]We got a genuine indian guru
[01:36.230]我们有一位真正的印度大师
[01:36.230]Hes teaching us a better way
[01:36.418]他教会我们一个更好的办法
[01:36.418]We got all the friends that money can buy
[01:36.793]我们拥有金钱可以买到的朋友
[01:36.793]So we never have to be alone
[01:37.980]所以我们永远不必孤单
[01:37.980]And we keep gettin richer
[01:38.607]我们越来越富有
[01:38.607]But we can't get our picture
[01:38.854]可我们无法看清彼此
[01:38.854]On the cover of the rolling stone
[01:39.107]在滚石杂志的封面上
[01:39.107]I don't know why we ain't on the cover baby
[01:39.418]我不知道为什么我们没有登上封面宝贝
[01:39.418]Ah were beautiful fellas
[01:40.170]
[01:40.170]I ain't kiddin you man wed make a beautiful cover
[01:41.982]
[01:41.982]I mean I can see it right now--we be up front
[01:44.794]我是说我现在就能明白我们坦诚相待
[01:44.794]Oh we be smilin beautiful
[01:45.670]
[01:45.670]