[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:What's Easy For Two Is So Hard For One (Live)]
[ar:Mary Wells]
[al:Motortown Revue - 40th Anniversary Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]What's Easy For Two Is So Hard For One (Live At Fox Theatre, Detroit, MI/1964) - Mary Wells
[00:07.939]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.939]Let's get together and go for a walk in the park
[00:14.839]让我们聚在一起去公园散步吧
[00:14.839]And while we're walking
[00:16.428]当我们漫步街头
[00:16.428]We can steal a little kiss in the dark
[00:21.518]我们可以在黑暗中偷偷亲吻
[00:21.518]I wanna walk with you
[00:23.558]我想与你同行
[00:23.558]I wanna walk with you
[00:25.188]我想与你同行
[00:25.188]I wanna talk with you
[00:27.308]我想和你谈谈
[00:27.308]I wanna talk with you
[00:29.038]我想和你谈谈
[00:29.038]But it's up you to say Come on baby
[00:32.418]但现在由你决定来吧宝贝
[00:32.418]If you don't hurry up I'll go crazy
[00:35.718]如果你不快点我会发疯的
[00:35.718]Cause a walk in the park all alone is just no fun
[00:42.628]因为一个人在公园里散步毫无乐趣
[00:42.628]What two can easily do
[00:45.858]两个人轻而易举就能做到的事
[00:45.858]What two can easily do
[00:49.318]两个人轻而易举就能做到的事
[00:49.318]Is so hard to be done by one
[00:56.827]一个人完成任务真的好难
[00:56.827]I'm sure that you know
[00:58.357]我确信你心知肚明
[00:58.357]That I love you with all of my heart
[01:03.887]我全心全意地爱着你
[01:03.887]But a love that's true really takes two to start
[01:10.347]真爱需要两个人才能拥有
[01:10.347]I wanna do my share
[01:13.756]我想做我的那一份
[01:13.756]To show you that I care
[01:17.316]告诉你我在乎你
[01:17.316]Cause a one-sided love will never do
[01:21.146]因为单方面的爱是行不通的
[01:21.146]You gotta show me that you love me too
[01:24.686]你得让我知道你也爱我
[01:24.686]Cause falling in love all alone is just no fun
[01:31.146]因为独自坠入爱河一点都不好玩
[01:31.146]What two can easily do
[01:34.076]两个人轻而易举就能做到的事
[01:34.076]What two can easily do
[01:37.486]两个人轻而易举就能做到的事
[01:37.486]Is so hard to be done by one
[01:44.995]一个人完成任务真的好难
[01:44.995]One can build a love affair slowly
[01:48.335]一个人可以慢慢地营造一段恋情
[01:48.335]Two can build a love affair fast
[01:52.205]两个人可以迅速建立一段恋情
[01:52.205]One can make a love get started
[01:55.655]一个人可以让爱重新开始
[01:55.655]Two can make it last
[02:08.355]两个人可以让这份爱延续下去
[02:08.355]So come on and take me by the hand
[02:12.585]所以来吧牵着我的手
[02:12.585]Lead me up to the preacher man
[02:15.675]带我去见牧师
[02:15.675]Together we can do
[02:17.305]只要我们在一起我们就能做到
[02:17.305]All the things that should be done
[02:29.114]该做的一切
[02:29.114]Is so hard to be done by one
[02:35.954]一个人完成任务真的好难
[02:35.954]What two can easily do
[02:39.354]两个人轻而易举就能做到的事
[02:39.354]What two can easily do
[02:42.674]两个人轻而易举就能做到的事
[02:42.674]Is so hard to be done by one
[02:47.384]一个人完成任务真的好难
[02:47.384]