[ml:1.0][ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Ich bin von Kopf bis Fu?? auf Liebe eingestellt]
[ar:Marlene Dietrich]
[al:That??s Me Marlene Dietrich]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ich bin von kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt - Marlene Dietrich
[00:05.632]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.632]Written by：Hollaender
[00:11.264]
[00:11.264]Ein r tselhafter schimmer
[00:14.588]一根烟
[00:14.588]Ein je ne sais pas quoi
[00:17.743]Ein je ne sais pas quoi
[00:17.743]Liegt in den augen immer
[00:20.565]Liegt in den augen immer
[00:20.565]Bei einer sch nen frau
[00:24.323]Bei einer sch nen frau
[00:24.323]Doch wenn sich meine augen
[00:27.403]Doch wenn sich meine augen
[00:27.403]Bei einem visà vis
[00:30.557]Bei einem visà vis
[00:30.557]Ganz tief in seine saugen
[00:33.823]Ganz tief in seine saugen
[00:33.823]Was sprechen dann sie
[00:37.453]Was sprechen dann sie
[00:37.453]Ich bin von kopf bis fu
[00:40.475]Ich bin von kopf bis fu
[00:40.475]Auf liebe eingestellt
[00:43.645]Auf liebe eingestellt
[00:43.645]Denn das ist meine welt
[00:47.581]Denn das ist meine welt
[00:47.581]Und sonst gar nichts
[00:51.389]Und sonst gar nichts
[00:51.389]Das ist was soll ich machen
[00:55.217]Das ist was soll ich machen
[00:55.217]Meine natur
[00:57.316]我的天性
[00:57.316]Ich kann halt lieben nur
[00:59.857]Ich kann halt lieben nur
[00:59.857]Und sonst gar nichts
[01:04.701]Und sonst gar nichts
[01:04.701]M nner umschwirr'n mich
[01:07.268]M nner umschwirr'n mich
[01:07.268]Wie motten um das licht
[01:10.565]Wie motten um das licht
[01:10.565]Und wenn sie verbrennen
[01:13.944]Und wenn sie verbrennen
[01:13.944]Ja dafü r kann ich nichts
[01:17.522]Ja dafü r kann ich nichts
[01:17.522]Ich bin von kopf bis fu auf liebe eingestellt
[01:24.045]Ich bin von kopf bis fu auf liebe eingestellt
[01:24.045]Ich kann halt lieben nur
[01:27.558]Ich kann halt lieben nur
[01:27.558]Und sonst gar nichts
[01:32.822]Und sonst gar nichts
[01:32.822]Was bebt in meinen h nden
[01:36.337]Was bebt in meinen h nden
[01:36.337]In ihrem hei en druck
[01:39.701]In ihrem hei en druck
[01:39.701]Sie m chten sich verschwenden
[01:42.794]Sie m chten sich verschwenden
[01:42.794]Sie haben nie genug
[01:46.488]Sie haben nie genug
[01:46.488]Ihr werdet mir verzeihen
[01:49.622]Ihr werdet mir verzeihen
[01:49.622]Ihr mü t' es halt versteh'n
[01:53.074]Ihr mü t' es halt versteh'n
[01:53.074]Es lockt mich stets von neuem
[01:56.846]Es lockt mich stets von neuem
[01:56.846]Ich find' es so sch n
[02:01.477]Ich find' es so sch n
[02:01.477]Ich bin von kopf bis fu
[02:03.828]Ich bin von kopf bis fu
[02:03.828]Auf liebe eingestellt
[02:06.619]Auf liebe eingestellt
[02:06.619]Denn das ist meine welt
[02:09.740]Denn das ist meine welt
[02:09.740]Und sonst gar nichts
[02:14.688]Und sonst gar nichts
[02:14.688]Das ist was soll ich machen
[02:17.918]Das ist was soll ich machen
[02:17.918]Meine natur
[02:21.325]我的天性
[02:21.325]Ich kann halt lieben nur
[02:23.527]Ich kann halt lieben nur
[02:23.527]Und sonst gar nichts
[02:27.940]Und sonst gar nichts
[02:27.940]M nner umschwirr'n mich
[02:30.776]M nner umschwirr'n mich
[02:30.776]Wie motten um das licht
[02:33.769]Wie motten um das licht
[02:33.769]Und wenn sie verbrennen
[02:35.891]Und wenn sie verbrennen
[02:35.891]Ja dafü r kann ich nichts
[02:41.107]Ja dafü r kann ich nichts
[02:41.107]Ich bin von kopf bis fu
[02:44.441]Ich bin von kopf bis fu
[02:44.441]Auf liebe eingestellt
[02:47.701]Auf liebe eingestellt
[02:47.701]Ich kann halt lieben nur
[02:50.516]Ich kann halt lieben nur
[02:50.516]Und sonst gar nichts
[02:53.760]Und sonst gar nichts