[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Work Of Art]
[ar:Jean Claude Ades]
[al:Dream Dance (2011)(6CD) 320KB TBS]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Work of Art (Radio & Video Edit) - Jean Claude Ades/Sam Obernik
[00:02.157]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.157]Analyse the imagery
[00:05.685]分析画面
[00:05.685]In black and white
[00:07.183]非黑即白
[00:07.183]On a silver screen yeah
[00:09.725]出现在银幕上
[00:09.725]Dramatise the memory
[00:12.956]让回忆变得戏剧化
[00:12.956]With a kiss of life
[00:14.822]以生命之吻
[00:14.822]In a big love scene yeah
[00:17.375]沉浸在热烈的爱里
[00:17.375]I just want to be the one
[00:18.876]我只想成为那个
[00:18.876]You notice more
[00:20.412]你会更加注意
[00:20.412]Possession's my intention
[00:26.036]占有是我的目的
[00:26.036]I can't give you up
[00:28.222]我不能放弃你
[00:28.222]You're a perfect work of art
[00:33.792]你是完美的艺术品
[00:33.792]You're so beautiful
[00:41.268]
[00:41.268]You love to give
[00:44.512]你喜欢付出
[00:44.512]But I want more
[00:48.256]可我意犹未尽
[00:48.256]Whatever you see I believe
[00:55.565]无论你看到什么我都深信不疑
[00:55.565]And now you talk to me
[00:59.249]现在你和我说话
[00:59.249]And you're a perfect work of art
[01:06.503]你是完美的艺术品
[01:06.503]Figure out the universe
[01:09.697]探索宇宙
[01:09.697]With a web of lies
[01:11.493]满嘴谎言
[01:11.493]Cos the truth ain't worth it
[01:13.647]因为真相不值一提
[01:13.647]Everybody sees
[01:15.389]每个人都明白
[01:15.389]What bodies do
[01:16.923]尸体会做什么
[01:16.923]And jealousy
[01:18.685]嫉妒
[01:18.685]Is a b***h that loves you
[01:21.439]就是一个爱你的女人
[01:21.439]I just want to be
[01:22.773]我只想
[01:22.773]The one you notice more
[01:24.877]那个你更在意的人
[01:24.877]Possession's my intention
[01:30.351]占有是我的目的
[01:30.351]I can't give you up
[01:32.495]我不能放弃你
[01:32.495]You're a perfect work of art
[01:38.080]你是完美的艺术品
[01:38.080]You're so beautiful
[01:45.469]
[01:45.469]You love to give
[01:48.643]你喜欢付出
[01:48.643]But I want more
[01:52.455]可我意犹未尽
[01:52.455]Whatever you see I believe
[01:59.814]无论你看到什么我都深信不疑
[01:59.814]And now you talk to me
[02:03.423]现在你和我说话
[02:03.423]And you're a perfect work of art
[02:10.682]你是完美的艺术品
[02:10.682]My desire
[02:14.196]我的渴望
[02:14.196]In black and white
[02:18.066]非黑即白
[02:18.066]A perfect stranger
[02:21.310]一个完全陌生的人
[02:21.310]A work of art
[02:26.034]一件艺术品
[02:26.034]You're so beautiful
[02:40.321]
[02:40.321]You love to give
[02:43.748]你喜欢付出
[02:43.748]But I want more
[02:47.305]可我意犹未尽
[02:47.305]Whatever you see
[02:50.881]不管你看到什么
[02:50.881]I believe
[02:54.665]我相信
[02:54.665]And now you talk to me
[02:58.157]现在你和我说话
[02:58.157]And you're a perfect work of art
[03:03.701]你是完美的艺术品
[03:03.701]