[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Pineapple Princess]
[ar:Annette Funicello]
[al:First Name Initial - All Her Chart Hits And More]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Pineapple Princess - Annette Funicello
[00:09.582]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.582]Pineapple princess
[00:10.991]菠萝公主
[00:10.991]He calls me pineapple princess all day
[00:14.019]他整天叫我菠萝公主
[00:14.019]As he plays his ukulele on the hill above the bay
[00:18.417]他在海湾上方的山上弹着四弦琴
[00:18.417]Pineapple princess
[00:19.917]菠萝公主
[00:19.917]I love you you're the sweetest girl I've seen
[00:23.076]我爱你你是我见过最温柔的女孩
[00:23.076]Some day we're gonna marry
[00:25.185]总有一天我们会结婚
[00:25.185]And you'll be my pineapple queen
[00:27.645]你会成为我的菠萝女王
[00:27.645]I saw a boy on the Oahu isle
[00:32.285]我在瓦胡岛上看到一个男孩
[00:32.285]Floatin' down the bay on a crocodile
[00:36.575]乘着鳄鱼随波逐流
[00:36.575]He waved at me and he swam ashore
[00:40.904]他向我挥挥手然后游到岸上
[00:40.904]And I knew he'd be mine forevermore
[00:44.992]我知道他会永远属于我
[00:44.992]Pineapple princess
[00:46.422]菠萝公主
[00:46.422]He calls me pineapple princess all day
[00:49.542]他整天叫我菠萝公主
[00:49.542]As he plays his ukulele on the hill above the bay
[00:54.000]他在海湾上方的山上弹着四弦琴
[00:54.000]Pineapple princess
[00:55.300]菠萝公主
[00:55.300]I love you you're the sweetest girl I've seen
[00:58.580]我爱你你是我见过最温柔的女孩
[00:58.580]Some day we're gonna marry
[01:00.539]总有一天我们会结婚
[01:00.539]And you'll be my pineapple queen
[01:07.421]你会成为我的菠萝女王
[01:07.421]He sings his song from banana trees
[01:11.800]他在香蕉树上歌唱
[01:11.800]He even sings to me on his water skis
[01:16.029]他甚至坐在水上滑雪板上为我歌唱
[01:16.029]We went skin-divin' and beneath the blue
[01:20.518]我们在蔚蓝的天空下尽情释放
[01:20.518]He sang and played his ukulele too
[01:24.657]他一边唱歌一边弹四弦琴
[01:24.657]Pineapple princess
[01:26.107]菠萝公主
[01:26.107]I love you you're the sweetest girl I've seen
[01:29.427]我爱你你是我见过最温柔的女孩
[01:29.427]Some day we're gonna marry
[01:31.366]总有一天我们会结婚
[01:31.366]And you'll be my pineapple queen
[01:33.966]你会成为我的菠萝女王
[01:33.966]We'll settle down in a bamboo hut
[01:38.076]我们会在一间竹制小屋里安顿下来
[01:38.076]And he will be my own little coconut
[01:42.575]他会变成我的小椰子
[01:42.575]Then we'll be beachcombin' royalty
[01:47.015]那我们就像皇室一样在沙滩上漫步
[01:47.015]On wicky wicky wacky Waikiki
[01:51.223]疯狂无比疯狂无比
[01:51.223]Pineapple princess
[01:52.653]菠萝公主
[01:52.653]He calls me pineapple princess all day
[01:55.723]他整天叫我菠萝公主
[01:55.723]As he plays his ukulele on the hill above the bay
[02:00.243]他在海湾上方的山上弹着四弦琴
[02:00.243]Pineapple princess
[02:01.543]菠萝公主
[02:01.543]I love you you're the sweetest girl I've seen
[02:04.813]我爱你你是我见过最温柔的女孩
[02:04.813]Some day we're gonna marry
[02:06.823]总有一天我们会结婚
[02:06.823]And you'll be my pineapple queen
[02:09.043]你会成为我的菠萝女王
[02:09.043]