[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:The Heart Of Me]
[ar:Miike Snow]
[al:iii]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Heart of Me - Miike Snow
[00:09.570]
[00:09.570]Written by：A. Wyatt/P. Winnberg/C. Karlsson
[00:19.155]
[00:19.155]You took the yellow diamond spears and turned it on its head
[00:28.284]你拿着黄钻的矛 将它调了头
[00:28.284]And everybody wants to turn up give it to them
[00:37.664]每个人都想露面 把它给他们
[00:37.664]Sharp through tension sharp through tension
[00:42.593]关注会让人震撼
[00:42.593]You've put a lasso on the scene
[00:47.153]你将这个场景定格
[00:47.153]Feeds and pages feeds and pages
[00:51.913]食物和书本
[00:51.913]Look away and take the backdoor to
[00:56.183]转开头 从后门
[00:56.183]The heart of me
[01:04.433]进入我的心
[01:04.433]Because I can't believe
[01:13.522]因为我无法相信
[01:13.522]That anything's cool anymore
[01:35.097]一切都不再安好
[01:35.097]I want to touch you I want you to touch me
[01:44.047]我想触碰你 也想被你触碰
[01:44.047]I can't stop this hurtful sh*t from happening
[01:53.167]我无法阻止这场噩梦的发生
[01:53.167]You and I we've been through it
[01:57.896]你我都经历过这一切
[01:57.896]And this is no time wave
[02:02.576]这不是我们的道路
[02:02.576]Dip into the lake the mountains
[02:07.926]潜入湖中 地动山摇
[02:07.926]Shake the fear of god into
[02:11.556]对上帝的敬畏之情
[02:11.556]The heart of me
[02:19.766]充满了我的内心
[02:19.766]Because I can't believe
[02:28.796]因为我无法相信
[02:28.796]That anything's cool anymore
[02:50.209]一切都不再安好
[02:50.209]I remember standing in a cathedral
[02:52.529]我记得自己站在一座大教堂中
[02:52.529]Somewhere in northern europe I think it was paradiso
[02:55.558]那是北欧的一个地方 我想是帕拉迪索
[02:55.558]The space around my head was ringing
[02:57.688]脑内嗡嗡作响
[02:57.688]And I felt like I finally touched this world
[03:00.468]我感觉自己终于触碰到了这个世界
[03:00.468]I felt as if I finally understood
[03:02.578]我感觉自己终于明白了
[03:02.578]That we have to build something of our own now
[03:04.638]我要开始自力更生
[03:04.638]Even if I didn't know it at the time
[03:07.078]即使当时的我不明白
[03:07.078]I choose to
[03:07.958]我选择跟随
[03:07.958]The heart of me
[03:16.248]自己的心
[03:16.248]Because I can't believe
[03:26.177]因为我无法相信
[03:26.177]To the heart of me
[03:35.587]自己的心
[03:35.587]Because I can't believe
[03:39.267]因为我无法相信
[03:39.267]