[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]一个小丑的死亡 - The Kinks
[00:14.064]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.064]My makeup is dry and it clags on my chin
[00:19.850]我的妆已经干了下巴上的钻石都磨破了
[00:19.850]I'm drowning my sorrows in whisky and gin
[00:27.299]我借酒浇愁借酒消愁
[00:27.299]The lion tamer's whip doesn't crack anymore
[00:33.122]驯狮员的鞭子已经不响了
[00:33.122]The lions they won't fight
[00:35.487]狮子不会反抗
[00:35.487]And the tigers won't roar
[00:41.614]老虎不会咆哮
[00:41.614]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[00:48.135]等一下
[00:48.135]So let's all drink to the death of a clown
[00:55.780]所以让我们为小丑的死干杯
[00:55.780]Won't someone help me to break up this crown
[01:01.497]谁能帮我摘下这皇冠
[01:01.497]Let's all drink to the death of a clown
[01:16.462]让我们为小丑的死干杯
[01:16.462]Let's all drink to the death of a clown
[01:23.418]让我们为小丑的死干杯
[01:23.418]The old fortune teller lies dead on the floor
[01:29.565]那个占卜师已经死在了地板上
[01:29.565]Nobody needs fortunes told anymore
[01:36.752]没人再需要别人预测未来
[01:36.752]The trainer of insects
[01:39.744]训虫人
[01:39.744]Is crouched on his knees
[01:42.534]双膝跪地
[01:42.534]And frantically looking for runaway fleas
[01:50.431]疯狂寻找落荒而逃的跳蚤
[01:50.431]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[01:57.908]等一下
[01:57.908]Let's all drink to the death of a clown
[02:04.877]让我们为小丑的死干杯
[02:04.877]So won't someone help me
[02:07.890]所以有没有人帮帮我
[02:07.890]To break up this crown
[02:11.181]击碎这皇冠
[02:11.181]Let's all drink to the death of a clown
[02:19.075]让我们为小丑的死干杯
[02:19.075]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[02:26.100]等一下
[02:26.100]Let's all drink to the death of a clown
[02:36.369]让我们为小丑的死干杯
[02:36.369]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[02:42.456]等一下
[02:42.456]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[02:49.938]等一下
[02:49.938]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[02:55.638]等一下
[02:55.638]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[03:01.975]等一下
[03:01.975]