[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Still Alive]
[ar:3 Doors Down]
[al:Us and the Night]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Still Alive - 3 Doors Down (三门倒乐队)
[00:11.400]
[00:11.400]Written by：Brad Arnold/Chris Henderson/Greg Upchurch/Chet Roberts/Justin Biltonen
[00:22.811]
[00:22.811]I don't show feelings
[00:25.921]我的情绪从不外露
[00:25.921]I don't share them well
[00:28.760]也不会跟别人分享
[00:28.760]But I own scars that show and they've got a story to tell
[00:34.176]而我的伤疤似乎有故事要叙述
[00:34.176]I bite my lip and walk away
[00:37.294]我只是一言不发 转身离开
[00:37.294]And I know what I should say
[00:40.134]我知道我该说些什么
[00:40.134]There's so much on my mind
[00:42.704]心里有太多思绪
[00:42.704]But you don't want to hear it
[00:45.364]而你一点也不想倾听
[00:45.364]If you could see me on the other side
[00:56.763]如果你在另一个世界看到我
[00:56.763]You might find me fighting for my life
[01:04.333]你会发现我会奋力挣扎为求生机
[01:04.333]But I'm still alive
[01:08.513]而我依然还好好活着
[01:08.513]This little high we're on
[01:11.103]我们站在高处
[01:11.103]It ain't for the weakened heart
[01:14.063]不愿让心更加脆弱无助
[01:14.063]We've got a role to play
[01:16.773]我们还有该扮演的角色
[01:16.773]And I'm gonna play my part
[01:19.672]我会演好我的戏码
[01:19.672]I felt the soul it burns
[01:22.372]似乎灵魂也在燃烧
[01:22.372]I've held it in my hands
[01:25.371]我双手紧握
[01:25.371]And I feel it all the way
[01:27.730]至始至终都有这个感觉
[01:27.730]Cause I never could kill it
[01:30.558]因为我绝不会屈服妥协
[01:30.558]If you could see me on the other side
[01:41.897]如果你在另一个世界看到我
[01:41.897]You might find me fighting for my life
[01:49.797]你会发现我会奋力挣扎为求生机
[01:49.797]But I'm still alive
[02:17.009]而我依然还好好活着
[02:17.009]If you could see me on the other side
[02:28.509]如果你在另一个世界看到我
[02:28.509]You might find me fighting for my life
[02:36.279]你会发现我会奋力挣扎为求生机
[02:36.279]But I'm still alive
[02:37.869]而我依然还好好活着
[02:37.869]