[ml:1.0][ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Melanin - Sauti Sol/Patoranking
[00:01.240]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.240]Lyrics by：Sauti Sol
[00:02.490]
[00:02.490]Composed by：Sauti Sol/Patoranking
[00:03.737]
[00:03.737]When a good girl gone bad gone bad
[00:06.809]当一个好女孩变坏了
[00:06.809]What you gonna do gonna do
[00:09.345]你会怎么做
[00:09.345]Run go meet her dad
[00:11.558]跑去见她爸爸
[00:11.558]You don wanna do
[00:14.262]你不想做的事
[00:14.262]Well this is Sauti Sol Patoranking world best yoh
[00:17.289]我是SautiSolPatoran我是世界上最好的歌手
[00:17.289]Watch this
[00:18.401]看这个
[00:18.401]Love confession
[00:19.657]爱的告白
[00:19.657]She's a heart breaker
[00:21.809]她让人伤心欲绝
[00:21.809]She bend over her back breaker
[00:24.153]她弯下腰扭动电臀
[00:24.153]Steaming hot water vapor
[00:27.387]冒着炙热的蒸汽
[00:27.387]I wanna date her
[00:29.602]
[00:29.602]She's a heart breaker
[00:31.818]她让人伤心欲绝
[00:31.818]She bend over back breaker
[00:34.330]她弯下腰扭动电臀
[00:34.330]Steaming hot water vapor
[00:37.258]冒着炙热的蒸汽
[00:37.258]I wanna date her
[00:39.300]
[00:39.300]So tell me why you do me so
[00:41.895]所以告诉我为什么你要这样对我
[00:41.895]So tell me why you do me so
[00:44.495]所以告诉我为什么你要这样对我
[00:44.495]Baby me never let you go oh
[00:46.975]宝贝我绝不会放开你的手
[00:46.975]Girl me nah go let you go
[00:49.503]女孩我不会放开你的手
[00:49.503]So tell me why you do me so
[00:52.039]所以告诉我为什么你要这样对我
[00:52.039]Tell me why you do me so
[00:54.591]告诉我为何你要这样对我
[00:54.591]Girl me nah go let you go
[00:57.039]女孩我不会放开你的手
[00:57.039]Swear me nah go let you go
[01:00.279]我发誓不会放开你
[01:00.279]Me spend all me money
[01:01.581]我花钱大手大脚
[01:01.581]Spend all me cash
[01:02.941]尽情挥霍
[01:02.941]Call you me honey but you threw me pon trash
[01:05.454]叫你亲爱的可你对我不屑一顾
[01:05.454]Or you think say me go leave you like that
[01:08.182]或者你以为我会就此离开你
[01:08.182]No way
[01:08.894]绝不可能
[01:08.894]Why you do me like that yeah
[01:11.615]为何你要这样对我
[01:11.615]Girl I'm waiting on you
[01:14.207]姑娘我在等你
[01:14.207]Even if them hating on you
[01:17.769]即使他们恨你
[01:17.769]But me never send them oh oh
[01:20.242]可我从不主动送上门
[01:20.242]In my life
[01:21.857]在我的生命里
[01:21.857]I never seen
[01:23.425]我从未见过
[01:23.425]Melanin so dark
[01:24.682]黑色素好深
[01:24.682]You're the queen of the dance floor
[01:26.335]你是舞池女王
[01:26.335]Na your social life kwa Nairobi scene baby
[01:29.031]你的社交生活怎么样内罗毕的场景宝贝
[01:29.031]Would you put me in your diary
[01:30.695]你会不会把我写进你的日记里
[01:30.695]In my life
[01:31.919]在我的生命里
[01:31.919]I never seen
[01:33.487]我从未见过
[01:33.487]Melanin so dark
[01:34.764]黑色素好深
[01:34.764]You're the queen of the dance floor
[01:36.343]你是舞池女王
[01:36.343]Na your social life they are rubbishing baby
[01:39.165]宝贝你的社交生活简直就是垃圾
[01:39.165]Would you put me in your diary
[01:40.465]你会不会把我写进你的日记里
[01:40.465]She's a heart breaker
[01:42.632]她让人伤心欲绝
[01:42.632]She bend over her back breaker
[01:44.952]她弯下腰扭动电臀
[01:44.952]Steaming hot water vapour
[01:48.246]冒着炙热的水气
[01:48.246]I wanna date her
[01:50.734]
[01:50.734]She's a heart breaker
[01:52.758]她让人伤心欲绝
[01:52.758]She bend over her back breaker
[01:55.246]她弯下腰扭动电臀
[01:55.246]Steaming hot water vapour
[01:58.127]冒着炙热的水气
[01:58.127]I wanna date her
[02:00.238]
[02:00.238]So tell me why you do me so
[02:02.789]所以告诉我为什么你要这样对我
[02:02.789]So tell me why you do me so
[02:05.365]所以告诉我为什么你要这样对我
[02:05.365]Baby me will never let you go oh
[02:07.846]宝贝我绝不会放开你的手
[02:07.846]Girl me nah go let you go
[02:10.349]女孩我不会放开你的手
[02:10.349]So tell me why you do me so
[02:12.893]所以告诉我为什么你要这样对我
[02:12.893]Tell me why you do me so
[02:15.373]告诉我为何你要这样对我
[02:15.373]Girl me nah go let you go
[02:17.885]女孩我不会放开你的手
[02:17.885]Swear me nah go let you go
[02:22.613]我发誓不会放开你
[02:22.613]I think I saw you in a magazine
[02:25.685]我好像在杂志上见过你
[02:25.685]Or maybe on TV
[02:27.696]或者在电视上
[02:27.696]Lakini up close we ni queen
[02:29.819]Lakini近在咫尺我们不是女王
[02:29.819]You're a queen
[02:31.443]你是女王
[02:31.443]And if you know me well
[02:33.835]如果你很了解我
[02:33.835]You'll know I don't kiss and tell
[02:36.403]你会知道我不会告密
[02:36.403]But I want you to myself
[02:38.803]可我想把你据为己有
[02:38.803]Baby eeee
[02:41.203]宝贝
[02:41.203]In my life
[02:42.875]在我的生命里
[02:42.875]Me never seen
[02:44.189]从未见过的我
[02:44.189]Melanin so dark
[02:45.418]黑色素好深
[02:45.418]You're the queen of the dance floor
[02:46.991]你是舞池女王
[02:46.991]Night socialite pon di Lagos scene
[02:49.249]拉各斯的夜晚名媛云集
[02:49.249]Babee
[02:49.897]宝贝
[02:49.897]Would you put me in your diary
[02:51.499]你会不会把我写进你的日记里
[02:51.499]In my life yeah
[02:53.156]在我的生命里
[02:53.156]I never seen
[02:54.268]我从未见过
[02:54.268]Melanin so dark
[02:55.528]黑色素好深
[02:55.528]You're the queen of the dance floor
[02:57.162]你是舞池女王
[02:57.162]Night socialite pon di Lagos scene
[02:59.314]拉各斯的夜晚名媛云集
[02:59.314]Babee
[03:00.074]宝贝
[03:00.074]Would you put me in your diary
[03:01.622]你会不会把我写进你的日记里
[03:01.622]She's a heart breaker
[03:03.591]她让人伤心欲绝
[03:03.591]She bend over her back breaker
[03:05.886]她弯下腰扭动电臀
[03:05.886]Steaming hot water vapour
[03:08.406]冒着炙热的水气
[03:08.406]I wanna date her
[03:11.654]
[03:11.654]She's a heart breaker
[03:13.607]她让人伤心欲绝
[03:13.607]She bend over her back breaker
[03:15.926]她弯下腰扭动电臀
[03:15.926]Steaming hot water vapour
[03:19.006]冒着炙热的水气
[03:19.006]I wanna date her
[03:21.086]
[03:21.086]So tell me why you do me so
[03:23.662]所以告诉我为什么你要这样对我
[03:23.662]So tell me why you do me so
[03:26.182]所以告诉我为什么你要这样对我
[03:26.182]Baby me will never let you go oh
[03:28.678]宝贝我绝不会放开你的手
[03:28.678]Girl me no go let you go
[03:31.090]女孩我不会放开你的手
[03:31.090]So tell me why you do me so
[03:33.722]所以告诉我为什么你要这样对我
[03:33.722]Tell me why you do me so
[03:36.266]告诉我为何你要这样对我
[03:36.266]Girl me no go let you go
[03:38.778]女孩我不会放开你的手
[03:38.778]Swear me no go let you go
[03:41.898]我发誓不会放手让你走
[03:41.898]In my life
[03:43.498]在我的生命里
[03:43.498]I never seen
[03:44.921]我从未见过
[03:44.921]Melanin
[03:45.685]黑色素
[03:45.685]Body shaking like a tambourine all night
[03:47.868]整晚身体像手鼓一样颤抖
[03:47.868]Ina mi head you are di melody babee
[03:50.525]在我的脑海里你就是美妙的旋律宝贝
[03:50.525]Ina mi head you are di melody
[03:52.142]在我的脑海里你就是美妙的旋律
[03:52.142]In my life
[03:53.354]在我的生命里
[03:53.354]I never seen
[03:55.002]我从未见过
[03:55.002]Melanin so dark
[03:56.256]黑色素好深
[03:56.256]You're the queen of the dance floor
[03:57.732]你是舞池女王
[03:57.732]Na your social life kwa Nairobi scene babee
[04:00.476]你的社交生活怎么样内罗毕的场景宝贝
[04:00.476]Would you put me in your diary
[04:02.188]你会不会把我写进你的日记里
[04:02.188]A heart breaker
[04:04.172]让人心碎
[04:04.172]She bend over her back breaker
[04:06.628]她弯下腰扭动电臀
[04:06.628]Steaming hot water vapour
[04:09.652]冒着炙热的水气
[04:09.652]I wanna date her
[04:12.161]
[04:12.161]She's a heart breaker
[04:14.209]她让人伤心欲绝
[04:14.209]She bend over her back breaker
[04:16.745]她弯下腰扭动电臀
[04:16.745]Steaming hot water vapor
[04:19.735]冒着炙热的蒸汽
[04:19.735]I wanna date her
[04:21.532]
[04:21.532]Yeah iye yeah iyeah
]没错