[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ar:Liane Carroll]
[ti:Moanin']
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Moanin' - Liane Carroll
[00:25.255]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:25.255]Every mornin' find me moanin'
[00:28.494]每天早上我都在抱怨
[00:28.494]'Cause of all the trouble I see
[00:31.804]因为我看到的麻烦
[00:31.804]Life's a losin' gamble to me
[00:35.214]对我来说人生就是一场失败的赌博
[00:35.214]Cares and woes have got me moanin'
[00:38.584]忧愁和悲伤让我痛苦万分
[00:38.584]Every evening find me moanin'
[00:41.804]每天晚上我都在抱怨
[00:41.804]I'm alone and crying the blues
[00:45.524]我独自一人伤心落泪
[00:45.524]I'm so tired of paying these dues
[00:48.764]我厌倦了任人宰割
[00:48.764]Every body knows I moanin'
[00:52.493]每个人都知道我在抱怨
[00:52.493]And I spend plenty of days and
[00:55.123]我花了很多时间
[00:55.123]Nights alone with my grief
[00:59.603]夜里独自悲伤
[00:59.603]But I pray
[01:01.273]但我祈祷
[01:01.273]Somebody will come to bring me relief
[01:05.633]有人会来安慰我
[01:05.633]Every mornin' find me moanin'
[01:08.733]每天早上我都在抱怨
[01:08.733]'Cause of all the trouble I see
[01:12.153]因为我看到的麻烦
[01:12.153]Life's a losing gamble to me
[01:15.553]对我来说人生就是一场注定失败的赌博
[01:15.553]Cares and woes got me
[01:17.333]忧愁和悲伤让我
[01:17.333]Cares and woes got me
[01:18.943]忧愁和悲伤让我
[01:18.943]Cares and woes got me
[03:03.992]忧愁和悲伤让我
[03:03.992]Every mornin' find me moanin'
[03:07.232]每天早上我都在抱怨
[03:07.232]'Cause of all the trouble I see
[03:10.372]因为我看到的麻烦
[03:10.372]Life's a losin' gamble to me
[03:13.662]对我来说人生就是一场失败的赌博
[03:13.662]Cares and woes have got me moanin'
[03:16.852]忧愁和悲伤让我痛苦万分
[03:16.852]Every evening find me moanin'
[03:20.222]每天晚上我都在抱怨
[03:20.222]I'm alone and crying the blues
[03:23.611]我独自一人伤心落泪
[03:23.611]I'm so tired of paying these dues
[03:27.071]我厌倦了任人宰割
[03:27.071]Every body knows I moanin'
[03:30.671]每个人都知道我在抱怨
[03:30.671]And I spend plenty of days and
[03:33.191]我花了很多时间
[03:33.191]Nights alone with my grief
[03:37.570]夜里独自悲伤
[03:37.570]But I pray really and truly pray
[03:40.290]可我虔诚祈祷
[03:40.290]Somebody will come to bring me relief
[03:43.679]有人会来安慰我
[03:43.679]Every mornin' find me moanin'
[03:46.639]每天早上我都在抱怨
[03:46.639]'Cause of all the trouble I see
[03:50.009]因为我看到的麻烦
[03:50.009]Life's a losing gamble to me
[03:53.419]对我来说人生就是一场注定失败的赌博
[03:53.419]Cares and woes got me moanin'
[03:56.839]忧愁和悲伤让我痛苦万分
[03:56.839]Every body got I moanin'
[03:59.869]每个人都听到我的呼唤
[03:59.869]Cares and woes got me moanin'
[04:03.339]忧愁和悲伤让我痛苦万分
[04:03.339]Every body got I moanin'
[04:06.519]每个人都听到我的呼唤
[04:06.519]Every body got I moanin'
[04:16.809]每个人都听到我的呼唤
[04:16.809]Cares and woes got me
[04:23.347]忧愁和悲伤让我
[04:23.347]Cares and woes got me moanin'
[04:25.427]忧愁和悲伤让我痛苦万分
[04:25.427]