LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Suéltate El Pelo]
[ar:Tini]
[al:Suéltate El Pelo]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Suéltate El Pelo - TINI
[00:02.070]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.070]Lyrics by:Mauricio Rengifo/Andrés Torres/Martina Stoessel
[00:04.150]
[00:04.150]Composed by:Mauricio Rengifo/Andrés Torres/Martina Stoessel
[00:06.227]
[00:06.227]Cuando te ví algo me dijo que tú eras para mi
[00:10.266]看见你那一刻 直觉告诉我 你注定属于我
[00:10.266]Mi corazón me preguntaba por ti
[00:13.116]我对你魂牵梦萦
[00:13.116]Y te confieso que yo paso a paso me enamoré
[00:18.573]坦白说 我已经慢慢爱上你了
[00:18.573]No te buscaba pero al fin te encontré
[00:21.308]我并非为你寻寻觅觅 最后却遇见了你
[00:21.308]Me gusta tanto que quiero repetir
[00:24.021]我很喜欢这种感觉 希望它永远不会消散
[00:24.021]Amo lo que me haces sentir
[00:26.245]我对你带给我的这份悸动无法自拔
[00:26.245]Cuando me dices suéltate el pelo
[00:28.892]当你要我散下头发时
[00:28.892]Y con un beso vamos a romper el hielo
[00:31.660]只需一个吻 我们就能化解尴尬
[00:31.660]Para que brille como estrellas en el cielo
[00:33.837]你总是那么光彩夺目
[00:33.837]Suéltate el pelo suéltate el pelo
[00:37.222]散下一头秀发吧
[00:37.222]Cuando me dices baila conmigo
[00:39.886]当你邀我与你共舞时
[00:39.886]Y que la música te diga que te quiero
[00:42.590]让音乐替我说 我爱你
[00:42.590]Para que brille como estrellas en el cielo
[00:44.808]你总是那么光彩夺目
[00:44.808]Suéltate el pelo suéltate el pelo
[00:47.712]散下一头秀发吧
[00:47.712]Suéltate-te-te el pelo oh
[00:50.449]散下一头秀发吧
[00:50.449]Suéltate-te-te el pelo oh
[00:53.473]散下一头秀发吧
[00:53.473]Para que brille el cielo oh
[00:55.785]你那么光彩夺目
[00:55.785]Suéltate-te-te el pelo oh-uoh-uoh
[01:00.113]散下一头秀发吧
[01:00.113]Te encontré t-t-te encontré
[01:02.513]我终于邂逅了你
[01:02.513]Dile a tu corazón que yo aquí estaré
[01:05.173]我要真心实意地告诉你 我会陪在你身旁
[01:05.173]Yo te quiero porque eres mi tipo y lo sabes
[01:08.261]我爱你 因为你就是我喜欢的类型 这一点你很清楚
[01:08.261]Cuando mi pelo baila a tu ritmo lo sabes
[01:11.048]你知道吗 当我的发丝随着你的音乐扬起时
[01:11.048]No puedo dejar de mirarte no
[01:13.696]我情不自禁地望向你
[01:13.696]No puedo dejar de pensarte no
[01:16.232]我就是无法停止想你
[01:16.232]Y contigo todo me gusta todo me gusta uoh
[01:20.719]有你在身边 我对一切都重燃热情
[01:20.719]Cuando me dices suéltate el pelo uohh
[01:23.756]当你要我散下头发时
[01:23.756]Y con un beso vamos a romper el hielo uohh
[01:26.501]只需一个吻 我们就能化解尴尬
[01:26.501]Para que brille como estrellas en el cielo oh-uoh
[01:28.877]你总是那么光彩夺目
[01:28.877]Suéltate el pelo suéltate el pelo
[01:31.589]散下一头秀发吧
[01:31.589]Cuando me dices baila conmigo
[01:34.349]当你邀我与你共舞时
[01:34.349]Y que la música te diga que te quiero uohh
[01:36.911]让音乐替我说 我爱你
[01:36.911]Para que brille como estrellas en el cielo
[01:39.246]你总是那么光彩夺目
[01:39.246]Suéltate el pelo suéltate el pelo
[01:42.102]散下一头秀发吧
[01:42.102]Suéltate-te-te el pelo oh
[01:44.894]散下一头秀发吧
[01:44.894]Suéltate-te-te el pelo oh
[01:47.654]散下一头秀发吧
[01:47.654]Para que brille el cielo oh
[01:50.286]你那么光彩夺目
[01:50.286]Suéltate-te-te el pelo oh-uoh-uoh
[01:53.390]散下一头秀发吧
[01:53.390]Suéltate-te-te el pelo oh
[01:55.606]散下一头秀发吧
[01:55.606]Suéltate-te-te el pelo oh
[01:58.438]散下一头秀发吧
[01:58.438]Para que brille el cielo oh
[02:01.110]你那么光彩夺目
[02:01.110]Suéltate-te-te el pelo
[02:03.574]散下一头秀发吧
[02:03.574]Suéltate-te-te el pelo
[02:05.726]散下一头秀发吧
[02:05.726]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Suéltate El Pelo]
[ar:Tini]
[al:Suéltate El Pelo]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Suéltate El Pelo - TINI
[00:02.070]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.070]Lyrics by:Mauricio Rengifo/Andrés Torres/Martina Stoessel
[00:04.150]
[00:04.150]Composed by:Mauricio Rengifo/Andrés Torres/Martina Stoessel
[00:06.227]
[00:06.227]Cuando te ví algo me dijo que tú eras para mi
[00:10.266]看见你那一刻 直觉告诉我 你注定属于我
[00:10.266]Mi corazón me preguntaba por ti
[00:13.116]我对你魂牵梦萦
[00:13.116]Y te confieso que yo paso a paso me enamoré
[00:18.573]坦白说 我已经慢慢爱上你了
[00:18.573]No te buscaba pero al fin te encontré
[00:21.308]我并非为你寻寻觅觅 最后却遇见了你
[00:21.308]Me gusta tanto que quiero repetir
[00:24.021]我很喜欢这种感觉 希望它永远不会消散
[00:24.021]Amo lo que me haces sentir
[00:26.245]我对你带给我的这份悸动无法自拔
[00:26.245]Cuando me dices suéltate el pelo
[00:28.892]当你要我散下头发时
[00:28.892]Y con un beso vamos a romper el hielo
[00:31.660]只需一个吻 我们就能化解尴尬
[00:31.660]Para que brille como estrellas en el cielo
[00:33.837]你总是那么光彩夺目
[00:33.837]Suéltate el pelo suéltate el pelo
[00:37.222]散下一头秀发吧
[00:37.222]Cuando me dices baila conmigo
[00:39.886]当你邀我与你共舞时
[00:39.886]Y que la música te diga que te quiero
[00:42.590]让音乐替我说 我爱你
[00:42.590]Para que brille como estrellas en el cielo
[00:44.808]你总是那么光彩夺目
[00:44.808]Suéltate el pelo suéltate el pelo
[00:47.712]散下一头秀发吧
[00:47.712]Suéltate-te-te el pelo oh
[00:50.449]散下一头秀发吧
[00:50.449]Suéltate-te-te el pelo oh
[00:53.473]散下一头秀发吧
[00:53.473]Para que brille el cielo oh
[00:55.785]你那么光彩夺目
[00:55.785]Suéltate-te-te el pelo oh-uoh-uoh
[01:00.113]散下一头秀发吧
[01:00.113]Te encontré t-t-te encontré
[01:02.513]我终于邂逅了你
[01:02.513]Dile a tu corazón que yo aquí estaré
[01:05.173]我要真心实意地告诉你 我会陪在你身旁
[01:05.173]Yo te quiero porque eres mi tipo y lo sabes
[01:08.261]我爱你 因为你就是我喜欢的类型 这一点你很清楚
[01:08.261]Cuando mi pelo baila a tu ritmo lo sabes
[01:11.048]你知道吗 当我的发丝随着你的音乐扬起时
[01:11.048]No puedo dejar de mirarte no
[01:13.696]我情不自禁地望向你
[01:13.696]No puedo dejar de pensarte no
[01:16.232]我就是无法停止想你
[01:16.232]Y contigo todo me gusta todo me gusta uoh
[01:20.719]有你在身边 我对一切都重燃热情
[01:20.719]Cuando me dices suéltate el pelo uohh
[01:23.756]当你要我散下头发时
[01:23.756]Y con un beso vamos a romper el hielo uohh
[01:26.501]只需一个吻 我们就能化解尴尬
[01:26.501]Para que brille como estrellas en el cielo oh-uoh
[01:28.877]你总是那么光彩夺目
[01:28.877]Suéltate el pelo suéltate el pelo
[01:31.589]散下一头秀发吧
[01:31.589]Cuando me dices baila conmigo
[01:34.349]当你邀我与你共舞时
[01:34.349]Y que la música te diga que te quiero uohh
[01:36.911]让音乐替我说 我爱你
[01:36.911]Para que brille como estrellas en el cielo
[01:39.246]你总是那么光彩夺目
[01:39.246]Suéltate el pelo suéltate el pelo
[01:42.102]散下一头秀发吧
[01:42.102]Suéltate-te-te el pelo oh
[01:44.894]散下一头秀发吧
[01:44.894]Suéltate-te-te el pelo oh
[01:47.654]散下一头秀发吧
[01:47.654]Para que brille el cielo oh
[01:50.286]你那么光彩夺目
[01:50.286]Suéltate-te-te el pelo oh-uoh-uoh
[01:53.390]散下一头秀发吧
[01:53.390]Suéltate-te-te el pelo oh
[01:55.606]散下一头秀发吧
[01:55.606]Suéltate-te-te el pelo oh
[01:58.438]散下一头秀发吧
[01:58.438]Para que brille el cielo oh
[02:01.110]你那么光彩夺目
[02:01.110]Suéltate-te-te el pelo
[02:03.574]散下一头秀发吧
[02:03.574]Suéltate-te-te el pelo
[02:05.726]散下一头秀发吧
[02:05.726]
文本歌词
Suéltate El Pelo - TINI
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Mauricio Rengifo/Andrés Torres/Martina Stoessel
Composed by:Mauricio Rengifo/Andrés Torres/Martina Stoessel
Cuando te ví algo me dijo que tú eras para mi
看见你那一刻 直觉告诉我 你注定属于我
Mi corazón me preguntaba por ti
我对你魂牵梦萦
Y te confieso que yo paso a paso me enamoré
坦白说 我已经慢慢爱上你了
No te buscaba pero al fin te encontré
我并非为你寻寻觅觅 最后却遇见了你
Me gusta tanto que quiero repetir
我很喜欢这种感觉 希望它永远不会消散
Amo lo que me haces sentir
我对你带给我的这份悸动无法自拔
Cuando me dices suéltate el pelo
当你要我散下头发时
Y con un beso vamos a romper el hielo
只需一个吻 我们就能化解尴尬
Para que brille como estrellas en el cielo
你总是那么光彩夺目
Suéltate el pelo suéltate el pelo
散下一头秀发吧
Cuando me dices baila conmigo
当你邀我与你共舞时
Y que la música te diga que te quiero
让音乐替我说 我爱你
Para que brille como estrellas en el cielo
你总是那么光彩夺目
Suéltate el pelo suéltate el pelo
散下一头秀发吧
Suéltate-te-te el pelo oh
散下一头秀发吧
Suéltate-te-te el pelo oh
散下一头秀发吧
Para que brille el cielo oh
你那么光彩夺目
Suéltate-te-te el pelo oh-uoh-uoh
散下一头秀发吧
Te encontré t-t-te encontré
我终于邂逅了你
Dile a tu corazón que yo aquí estaré
我要真心实意地告诉你 我会陪在你身旁
Yo te quiero porque eres mi tipo y lo sabes
我爱你 因为你就是我喜欢的类型 这一点你很清楚
Cuando mi pelo baila a tu ritmo lo sabes
你知道吗 当我的发丝随着你的音乐扬起时
No puedo dejar de mirarte no
我情不自禁地望向你
No puedo dejar de pensarte no
我就是无法停止想你
Y contigo todo me gusta todo me gusta uoh
有你在身边 我对一切都重燃热情
Cuando me dices suéltate el pelo uohh
当你要我散下头发时
Y con un beso vamos a romper el hielo uohh
只需一个吻 我们就能化解尴尬
Para que brille como estrellas en el cielo oh-uoh
你总是那么光彩夺目
Suéltate el pelo suéltate el pelo
散下一头秀发吧
Cuando me dices baila conmigo
当你邀我与你共舞时
Y que la música te diga que te quiero uohh
让音乐替我说 我爱你
Para que brille como estrellas en el cielo
你总是那么光彩夺目
Suéltate el pelo suéltate el pelo
散下一头秀发吧
Suéltate-te-te el pelo oh
散下一头秀发吧
Suéltate-te-te el pelo oh
散下一头秀发吧
Para que brille el cielo oh
你那么光彩夺目
Suéltate-te-te el pelo oh-uoh-uoh
散下一头秀发吧
Suéltate-te-te el pelo oh
散下一头秀发吧
Suéltate-te-te el pelo oh
散下一头秀发吧
Para que brille el cielo oh
你那么光彩夺目
Suéltate-te-te el pelo
散下一头秀发吧
Suéltate-te-te el pelo
散下一头秀发吧