[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Nunya (Explicit)]
[ar:Kehlani/Dom Kennedy]
[al:Nunya (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Nunya (Explicit) - Kehlani (柯兰尼)/Dom Kennedy
[00:02.701]
[00:02.701]Hit Boy
[00:18.636]
[00:18.636]Why you askin' 'bout X Y Z
[00:20.735]你怎么那么多问题
[00:20.735]Why you worried 'bout who was f**kin' me
[00:23.312]你怎么那么关心我和谁在一起
[00:23.312]Who still a right in my SUV
[00:25.530]那么在意我车上的人是谁
[00:25.530]It's none of your none of your none of your bees
[00:28.106]不关你的 不关你的 不关你的事
[00:28.106]Callin' my girls to check where I been
[00:30.465]你还给我闺蜜打电话 问我在哪里
[00:30.465]If you needed to know I'd drop a pin
[00:32.919]如果你真那么想知道 我可以给你发定位
[00:32.919]Keepin' to yourself really ain't a sin
[00:35.583]独善其身不好吗
[00:35.583]But you can't you can't let me live
[00:38.102]但你就是不想让我好过
[00:38.102]You put on a show
[00:42.107]你自导自演了一场戏
[00:42.107]'Cause you don't want the world to know
[00:46.228]因为你不想让别人知道
[00:46.228]That you lost a girl who got it on her own
[00:51.702]你失去了一个独立自主的女孩
[00:51.702]It'd be good for you to let it go let it go let it go
[00:58.004]你最好还是放手吧 放手吧 放手吧
[00:58.004]Ain't nunya business
[01:00.400]不关你的事
[01:00.400]Ain't nunya business
[01:02.990]不关你的事
[01:02.990]To know who I'm with
[01:05.277]不用知道我和谁在一起
[01:05.277]Oh none of my s**t
[01:07.851]我的事你不用管
[01:07.851]Ain't nunya business
[01:10.115]不关你的事
[01:10.115]Ain't nunya business
[01:12.562]不关你的事
[01:12.562]To know who I'm with
[01:14.906]不用知道我和谁在一起
[01:14.906]Oh none of my s**t none of my s**t
[01:22.417]我的事你不用管
[01:22.417]Don't worry 'bout who it is now
[01:24.634]别管我现在的男朋友是谁
[01:24.634]Don't worry 'bout if he got kids now
[01:27.408]别管他是不是有孩子
[01:27.408]If he's richer than you slicker than you
[01:29.467]也别管他是不是比你有钱 比你会说话
[01:29.467]His net worth bigger than you
[01:30.991]是不是比你更富有
[01:30.991]And his d**k game thicker than you
[01:32.679]活儿是不是比你更好
[01:32.679]It's on me not you not you
[01:35.529]这都是我的事 与你无关
[01:35.529]Worry 'bout you go home to home to
[01:37.834]管好你自己吧
[01:37.834]Worry 'bout if she gon' leave you leave you
[01:40.166]小心你的新女朋友又离开你
[01:40.166]When she find out all that you do
[01:41.916]万一她发现你的黑历史了呢
[01:41.916]'Cause you put on a show
[01:45.827]因为你自导自演了一场戏
[01:45.827]'Cause you don't want the world to know
[01:50.023]因为你不想让别人知道
[01:50.023]That you lost a girl who got it on her own
[01:55.263]你失去了一个独立自主的女孩
[01:55.263]It'd be good for you to let it go let it go let it go
[02:01.587]你最好还是放手吧 放手吧 放手吧
[02:01.587]Ain't nunya business
[02:03.754]不关你的事
[02:03.754]Ain't nunya business
[02:06.693]不关你的事
[02:06.693]To know who I'm with
[02:08.961]不用知道我和谁在一起
[02:08.961]Oh none of my s**t
[02:11.450]我的事你不用管
[02:11.450]Ain't nunya business
[02:13.862]不关你的事
[02:13.862]Ain't nunya business
[02:16.156]不关你的事
[02:16.156]To know who I'm with
[02:18.727]不用知道我和谁在一起
[02:18.727]Oh none of my s**t none of my s**t
[02:22.642]我的事你不用管
[02:22.642]Ayy I admit it I admit
[02:24.756]我承认 我承认
[02:24.756]If I saved her phone number then I did it hello
[02:27.543]我留了她的电话 做了那些事
[02:27.543]It's hard when the coupe all black yeah
[02:29.862]开着跑车 想低调都不行
[02:29.862]Just left melrose got it waxed done
[02:32.173]离开梅尔罗斯市 给车打了蜡
[02:32.173]Now I'm on the other side of the track
[02:34.701]现在我们再也不会有交集
[02:34.701]If the grass greener let me know let me know
[02:37.397]如果你遇到了更好的人 记得告诉我
[02:37.397]These thoughts in my head gotta let 'em out
[02:39.325]我得尽快断了对你的念想
[02:39.325]I know it's due to the girls I let stick around
[02:42.086]我知道都是因为我勾搭了别的姑娘
[02:42.086]My heart on my sleeve check the tag
[02:44.319]我为你付出了真心 看一眼好吗
[02:44.319]It's priceless and that lil' crisis
[02:46.318]这份爱情多珍贵 一次小小的危机
[02:46.318]Put me on a slight binge had me switchin' my plans
[02:48.742]就让我自暴自弃 让我变了心
[02:48.742]Can't worry 'bout the past seen you out here holdin' hands
[02:52.407]过去的已经过去 我看到你牵着别人的手
[02:52.407]I shoulda knew that was comin' why
[02:54.677]我早该知道会有这样的结果
[02:54.677]I know a few that did done it huh
[02:56.506]我知道有些人也经历过这种事
[02:56.506]By my lonely when they see me 'round town
[02:59.140]他们常常看到我在镇上孤独游荡
[02:59.140]I'm all business no feelings not now
[03:00.606]我曾经非常忙碌 没有感情 现在不是了
[03:00.606]'Cause you put on a show haha
[03:04.256]因为你自导自演了一场戏
[03:04.256]'Cause you don't want the world to know
[03:08.410]因为你不想让别人知道
[03:08.410]That you lost a girl who got it on her own wow
[03:13.916]你失去了一个独立自主的女孩
[03:13.916]It'd be good for you to let it go let it go let it go
[03:19.277]你最好还是放手吧 放手吧 放手吧
[03:19.277]Woah
[03:19.961]
[03:19.961]Ain't nunya business
[03:22.339]不关你的事
[03:22.339]Ain't nunya business
[03:24.986]不关你的事
[03:24.986]To know who I'm with
[03:27.303]不用知道我和谁在一起
[03:27.303]Oh none of my s**t
[03:29.707]我的事你不用管
[03:29.707]Ain't nunya business
[03:32.156]不关你的事
[03:32.156]Ain't nunya business
[03:34.594]不关你的事
[03:34.594]To know who I'm with
[03:37.140]不用知道我和谁在一起
[03:37.140]Oh none of my s**t
[03:39.549]我的事你不用管
[03:39.549]None of my s**t
[03:42.404]我的事你不用管
[03:42.404]Word
[03:44.387]懂了吗
[03:44.387]You got it all figured out
[03:48.054]你已经想清楚了吗
[03:48.054]Do your thang then
[03:51.837]那就行动起来吧
[03:51.837]You know where to find me
[03:54.501]你知道去哪儿找我
[03:54.501]Get what you want
[03:56.995]想要什么就努力争取
[03:56.995]Yeah
[03:57.457]
[03:57.457]