[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Ain't to Proud to Beg (Live)]
[ar:Dennis Edwards/David Ruffin/Eddie Kendricks]
[al:Live in Las Vegas 1991]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ain't to Proud to Beg - Eddie Kendrick/David Ruffin/Dennis Edwards
[00:02.487]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.487]I know you wanna leave me
[00:04.887]我知道你想离开我
[00:04.887]But I refuse to let you go
[00:08.125]但我不会放开你的手
[00:08.125]If I have to beg plead for your sympathy
[00:12.131]如果我必须乞求你的同情
[00:12.131]I don't mind 'cause you mean
[00:13.970]我不介意因为你是说
[00:13.970]Come on
[00:15.166]加油
[00:15.166]Ain't too proud to beg see darling
[00:19.017]不要骄傲到不敢乞求亲爱的
[00:19.017]Please don't leave me girl
[00:20.755]请别离开我姑娘
[00:20.755]Don't you go
[00:22.520]你不要走
[00:22.520]Ain't too proud to plead baby baby
[00:26.352]我不会骄傲到不敢求饶宝贝
[00:26.352]Please don't leave me girl
[00:28.036]请别离开我姑娘
[00:28.036]Don't you go
[00:30.295]你不要走
[00:30.295]Now I've heard a cryin' man
[00:32.493]现在我听到一个男人在哭泣
[00:32.493]Is half a man with no sense of pride
[00:37.431]是个没有自尊心的男人
[00:37.431]But if I have to cry to keep you
[00:39.588]但如果我必须以泪洗面才能留住你
[00:39.588]I don't mind weepin' if it'll keep you by my side
[00:44.165]我不介意哭泣如果这能让你留在我身边
[00:44.165]Girl you know darling
[00:48.186]姑娘你懂的亲爱的
[00:48.186]Please don't leave me girl
[00:49.748]请别离开我姑娘
[00:49.748]Don't you go
[00:51.609]你不要走
[00:51.609]Ain't too proud to plead baby baby
[00:55.424]我不会骄傲到不敢求饶宝贝
[00:55.424]Please don't leave me girl
[00:56.945]请别离开我姑娘
[00:56.945]Don't you go
[01:13.632]你不要走
[01:13.632]I've got a love so deep in the pit of my heart
[01:18.287]我对你的爱深埋心底
[01:18.287]It grows more and more
[01:21.026]越来越多
[01:21.026]I'm not ashamed to call and plead to you darling
[01:24.258]我并不羞于给你打电话请求你亲爱的
[01:24.258]Of course pleading keeps you from walking out that door
[01:29.875]当然苦苦哀求会阻止你走出那扇门
[01:29.875]See darling
[01:31.299]亲爱的你看
[01:31.299]Please don't leave me girl
[01:33.000]请别离开我姑娘
[01:33.000]Don't you go
[01:34.617]你不要走
[01:34.617]Ain't too proud to plead baby baby
[01:38.464]我不会骄傲到不敢求饶宝贝
[01:38.464]Please don't leave me girl
[01:40.298]请别离开我姑娘
[01:40.298]Don't you go
[01:41.465]你不要走
[01:41.465]