[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[00:22.740]
[00:22.740]Lady Paradox
[00:24.180]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:24.180]You took my heart away when I was eighteen
[00:27.180]在我十八岁的时候你带走了我的心
[00:27.180]And everything about you seemed like a daydream
[00:30.030]关于你的一切就像是一场白日梦
[00:30.030]Love was a steady stream it wasn't right away
[00:33.060]爱源源不断并非转瞬即逝
[00:33.060]It wasn't like I saw your eyes it blew my mind away
[00:36.090]我并没有看到你的眼睛让我神魂颠倒
[00:36.090]It was the outside that got me interested
[00:39.180]外面的世界让我很感兴趣
[00:39.180]But the inside that I was most impressed with
[00:42.060]但让我印象最深刻的是
[00:42.060]Let's address this I used to say it's like this
[00:44.730]让我们解决这个问题我曾经说过就像这样
[00:44.730]Call him number one he slapped my niceness
[00:46.860]我把他称作第一他对我的友善不屑一顾
[00:46.860]I said step off we fighted my feelings denied it
[00:50.520]我说离我远点我们争吵不休我矢口否认
[00:50.520]I didn't realize that what we had was priceless
[00:53.430]我没有意识到我们曾经拥有的感情是无价的
[00:53.430]I'm so glad we kept it 'cause now I respect it
[00:56.430]我很高兴我们保持初心因为现在我很尊重
[00:56.430]Your love wraps around me the heart on my necklace
[00:59.310]你的爱包围着我项链上的心
[00:59.310]We had our best bits and we had our worst too
[01:02.310]我们有过最好的时光也有过最痛苦的时光
[01:02.310]We work through I can't explain it with a verse two
[01:05.580]我们一起努力我无法用一句歌词来解释
[01:05.580]I sometimes wonder who I'd be with if it weren't you
[01:08.670]有时候我在想如果不是你我会和谁在一起
[01:08.670]But I smile 'cause love we made the word true
[01:11.070]可我微微一笑因为爱让这句话变成了真理
[01:11.070]Eva Lazarus
[01:11.400]伊娃·拉撒路
[01:11.400]Once in a lifetime we get this opportunity
[01:17.280]我们一生只有一次机会
[01:17.280]Your love's a precious gift
[01:20.190]你的爱是珍贵的礼物
[01:20.190]I feel you on every level that's when
[01:23.580]我和你感同身受
[01:23.580]We're together ya a a a a ay
[01:28.590]我们在一起
[01:28.590]It took a while to get these words out
[01:30.660]我花了不少时间才说出这些话
[01:30.660]Your love leaves me in no doubt
[01:33.210]你的爱让我深信不疑
[01:33.210]We're destined
[01:34.350]我们是命中注定
[01:34.350]Efeks
[01:34.470]
[01:34.470]Just like hitting the jackpot
[01:36.360]就像中了头奖
[01:36.360]Your love's like Carmello and backdrop
[01:38.640]你的爱就像Carmello和背景音乐
[01:38.640]And gets me wide open like laptops in
[01:41.100]让我敞开心扉就像笔记本电脑
[01:41.100]Turbulent times we survive like the black box
[01:43.950]动荡时期我们幸免于难就像黑盒子
[01:43.950]That's why I know it's better to have loved than to have not
[01:47.190]所以我知道爱过总好过没有爱过
[01:47.190]More than my woman you're my soulmate
[01:49.020]不只是我的女人你是我的灵魂伴侣
[01:49.020]If I committed murder you'd be waiting at the gate
[01:53.010]如果我犯了谋杀罪你会在大门口等着
[01:53.010]The Bonnie to my Clyde Jekyll to my Hyde
[01:55.500]从邦妮到我的克莱德再到海德
[01:55.500]This is meant to be so in destiny I always show faith
[01:58.980]这是命中注定我总是心怀信念
[01:58.980]Let's take it at a slow pace quit the fast lane
[02:01.650]让我们放慢脚步别太着急
[02:01.650]We're going 50:50 even sharing our last name
[02:04.560]我们势均力敌甚至共享我们的姓氏
[02:04.560]Forget about past blame or minor misdemeanors
[02:07.590]忘记过去的过错或是小错
[02:07.590]I'm making you a missus got my whistle in the cleaners
[02:10.530]我要让你成为我的妻子我的口哨已经洗干净了
[02:10.530]'Cause there's a bomb between us
[02:12.000]因为我们之间有一颗炸弹
[02:12.000]Forget the nonbelievers
[02:13.470]忘记那些不信上帝的人
[02:13.470]We're gonna take it higher like a song for divas
[02:16.050]我们要嗨翻天就像为歌后而唱的歌
[02:16.050]I heard a saying in life you only get three great ones
[02:19.620]我听过一句话人生中只有三次机会
[02:19.620]Me and you made two your dad and mom made one
[02:22.500]我和你生了两个你爸爸和妈妈生了一个
[02:22.500]Eva Lazarus
[02:22.950]伊娃·拉撒路
[02:22.950]Once in a lifetime we get this opportunity
[02:28.410]我们一生只有一次机会
[02:28.410]Your love's a precious gift
[02:31.290]你的爱是珍贵的礼物
[02:31.290]I feel you on every level that's when
[02:34.680]我和你感同身受
[02:34.680]We're together ya a a a a ay
[02:39.750]我们在一起
[02:39.750]It took a while to get these words out
[02:41.760]我花了不少时间才说出这些话
[02:41.760]Your love leaves me in no doubt
[02:44.340]你的爱让我深信不疑
[02:44.340]We're destined
[02:45.270]我们是命中注定
[02:45.270]Efeks Lady Paradox
[02:45.810]埃菲克斯夫人悖论
[02:45.810]This is once in a life one chance one opportunity
[02:49.260]这是一生只有一次的机会一次机会
[02:49.260]One life to live one love it's just you and me
[02:52.140]一次生命一次爱情只有你和我
[02:52.140]Once upon a time I broke your heart
[02:54.600]很久很久以前我伤了你的心
[02:54.600]'Cause on the other side the color of the grass was confusing me
[02:58.050]因为在另一个世界草地的颜色让我迷惑不解
[02:58.050]I was young and foolishly I took you for granted
[03:00.690]我年少无知我把你的爱当做理所当然
[03:00.690]But you did the same and didn't realize till you was losing me
[03:03.930]可你也一样直到你快要失去我时你才明白
[03:03.930]That's in the past now so I can tell it truthfully
[03:06.810]那都是过去了所以我可以实话实说
[03:06.810]The future is bright in your eyes I see it beautifully
[03:10.050]在你的眼中未来一片光明我看到了美好的未来
[03:10.050]We're growing fruitfully you put me in my element
[03:12.690]我们茁壮成长你让我找到了自我
[03:12.690]The smile on my face is the evidence
[03:15.300]我脸上的笑容就是证据
[03:15.300]For a while you were great now you're heaven sent
[03:18.360]曾经你很优秀现在你是上天的恩赐
[03:18.360]It's your style to be late and that never went in a sense
[03:22.200]你总是迟到这是你的风格从某种意义上说你从未迟到过
[03:22.200]All of your imperfections are lovely
[03:24.540]你的不完美也很可爱
[03:24.540]I'm comfortable not dreaming up how things could be
[03:27.480]我感觉很自在没有幻想未来的模样
[03:27.480]It's nice like this and when we vibe it's bliss
[03:30.390]这样的感觉真好当我们感同身受时这是幸福
[03:30.390]I guess this is a once in a lifetime fix
[03:33.960]我想这一生只有一次机会
[03:33.960]Eva Lazarus Efeks
[03:34.320]伊娃·拉撒路·埃菲克斯
[03:34.320]Beautifully clear that you are all I see
[03:37.140]显而易见你就是我眼中的一切
[03:37.140]You're like a moment of clarity
[03:40.230]你让我幡然醒悟
[03:40.230]My epiphany in the night
[03:42.540]我在夜里顿悟
[03:42.540]You and me alone could set the world to right
[03:45.780]只有你和我可以让这世界重回正轨
[03:45.780]My ray of sunshine so warm and natural
[03:50.520]我的阳光如此温暖自然
[03:50.520]My love oh oh
[03:54.270]我的爱
[03:54.270]I'll be here when you call
[03:57.330]当你呼唤我时我会在你身边
[03:57.330]This is something rare you see
[04:00.900]你看这是多么难得的事情
[04:00.900]It only happens once in a lifetime
[04:03.150]人生只有一次这样的机会
[04:03.150]You were always there for me throughout the sunny days and the nighttime
[04:09.090]你总是在我身边陪着我不管是晴天还是黑夜
[04:09.090]I know that you got my back when I was down you gave me a lifeline
[04:15.030]我知道你在我最困难的时候给了我一线生机
[04:15.030]I just wanna tell you that this only happens once in a lifetime
[04:20.910]我只想告诉你这种事一生只有一次
[04:20.910]