[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Nunya (Clean)]
[ar:Kehlani/Dom Kennedy]
[al:Nunya (Clean)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Nunya (Clean) - Kehlani (柯兰尼)/Dom Kennedy
[00:02.701]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.701]Hit Boy
[00:18.636]大佬
[00:18.636]Why you askin' 'bout X Y Z
[00:20.735]为何你要问起我的事
[00:20.735]Why you worried 'bout who was f**kin' me
[00:23.312]为何你担心谁在伤害我
[00:23.312]Who still a right in my SUV
[00:25.530]谁还坐在我的SUV里
[00:25.530]It's none of your none of your none of your bees
[00:28.106]这与你无关
[00:28.106]Callin' my girls to check where I been
[00:30.465]打电话给我的姐妹问我去了哪里
[00:30.465]If you needed to know I'd drop a pin
[00:32.919]如果你想知道我会毫不犹豫地出手
[00:32.919]Keepin' to yourself really ain't a sin
[00:35.583]守口如瓶真的不是罪
[00:35.583]But you can't you can't let me live
[00:38.102]但你做不到你不能让我活下去
[00:38.102]You put on a show
[00:42.107]你装腔作势
[00:42.107]'Cause you don't want the world to know
[00:46.228]因为你不想让全世界知道
[00:46.228]That you lost a girl who got it on her own
[00:51.702]你失去了一个自力更生的女孩
[00:51.702]It'd be good for you to let it go let it go let it go
[00:58.004]放手对你有好处放手吧
[00:58.004]Ain't nunya business
[01:00.400]与你无关
[01:00.400]Ain't nunya business
[01:02.990]与你无关
[01:02.990]To know who I'm with
[01:05.277]不知道我和谁在一起
[01:05.277]Oh none of my s**t
[01:07.851]与我无关
[01:07.851]Ain't nunya business
[01:10.115]与你无关
[01:10.115]Ain't nunya business
[01:12.562]与你无关
[01:12.562]To know who I'm with
[01:14.906]不知道我和谁在一起
[01:14.906]Oh none of my s**t none of my s**t
[01:22.417]我的一切都无关紧要
[01:22.417]Don't worry 'bout who it is now
[01:24.634]现在别担心我是谁
[01:24.634]Don't worry 'bout if he got kids now
[01:27.408]别担心他现在有没有孩子
[01:27.408]If he's richer than you slicker than you
[01:29.467]如果他比你富有比你狡猾
[01:29.467]His net worth bigger than you
[01:30.991]他的净资产比你多
[01:30.991]And his d**k game thicker than you
[01:32.679]他的实力比你雄厚
[01:32.679]It's on me not you not you
[01:35.529]都怪我不是你
[01:35.529]Worry 'bout you go home to home to
[01:37.834]担心你回到家里
[01:37.834]Worry 'bout if she gon' leave you leave you
[01:40.166]担心她会不会离开你
[01:40.166]When she find out all that you do
[01:41.916]当她发现你的所做所为时
[01:41.916]'Cause you put on a show
[01:45.827]因为你的演出
[01:45.827]'Cause you don't want the world to know
[01:50.023]因为你不想让全世界知道
[01:50.023]That you lost a girl who got it on her own
[01:55.263]你失去了一个自力更生的女孩
[01:55.263]It'd be good for you to let it go let it go let it go
[02:01.587]放手对你有好处放手吧
[02:01.587]Ain't nunya business
[02:03.754]与你无关
[02:03.754]Ain't nunya business
[02:06.693]与你无关
[02:06.693]To know who I'm with
[02:08.961]不知道我和谁在一起
[02:08.961]Oh none of my s**t
[02:11.450]与我无关
[02:11.450]Ain't nunya business
[02:13.862]与你无关
[02:13.862]Ain't nunya business
[02:16.156]与你无关
[02:16.156]To know who I'm with
[02:18.727]不知道我和谁在一起
[02:18.727]Oh none of my s**t none of my s**t
[02:22.642]我的一切都无关紧要
[02:22.642]Ayy I admit it I admit
[02:24.756]我承认我承认
[02:24.756]If I saved her phone number then I did it hello
[02:27.543]如果我存了她的电话号码那我就成功了
[02:27.543]It's hard when the coupe all black yeah
[02:29.862]开着黑色的豪车真的很难受
[02:29.862]Just left melrose got it waxed done
[02:32.173]刚离开Melrose给它打了蜡
[02:32.173]Now I'm on the other side of the track
[02:34.701]现在我在轨道的另一边
[02:34.701]If the grass greener let me know let me know
[02:37.397]如果草地更加翠绿请告诉我
[02:37.397]These thoughts in my head gotta let 'em out
[02:39.325]我脑海里的想法必须发泄出来
[02:39.325]I know it's due to the girls I let stick around
[02:42.086]我知道这是因为我身边美女如云
[02:42.086]My heart on my sleeve check the tag
[02:44.319]我敞开心扉看看标签
[02:44.319]It's priceless and that lil' crisis
[02:46.318]这是无价之宝这是一场危机
[02:46.318]Put me on a slight binge had me switchin' my plans
[02:48.742]让我有点放纵让我改变计划
[02:48.742]Can't worry 'bout the past seen you out here holdin' hands
[02:52.407]过去的事情我一点都不担心我看见你牵着我的手
[02:52.407]I shoulda knew that was comin' why
[02:54.677]我早该知道会这样为什么
[02:54.677]I know a few that did done it huh
[02:56.506]我知道有些人做到了
[02:56.506]By my lonely when they see me 'round town
[02:59.140]当他们在城里看到我我形单影只
[02:59.140]I'm all business no feelings not now
[03:00.606]我一心做生意没有感情现在不行
[03:00.606]'Cause you put on a show haha
[03:04.256]因为你在表演
[03:04.256]'Cause you don't want the world to know
[03:08.410]因为你不想让全世界知道
[03:08.410]That you lost a girl who got it on her own wow
[03:13.916]你失去了一个自力更生的女孩
[03:13.916]It'd be good for you to let it go let it go let it go
[03:19.277]放手对你有好处放手吧
[03:19.277]Woah
[03:19.961]Woah
[03:19.961]Ain't nunya business
[03:22.339]与你无关
[03:22.339]Ain't nunya business
[03:24.986]与你无关
[03:24.986]To know who I'm with
[03:27.303]不知道我和谁在一起
[03:27.303]Oh none of my s**t
[03:29.707]与我无关
[03:29.707]Ain't nunya business
[03:32.156]与你无关
[03:32.156]Ain't nunya business
[03:34.594]与你无关
[03:34.594]To know who I'm with
[03:37.140]不知道我和谁在一起
[03:37.140]Oh none of my s**t
[03:39.549]与我无关
[03:39.549]None of my s**t
[03:42.404]与我无关
[03:42.404]Word
[03:44.387]消息
[03:44.387]You got it all figured out
[03:48.054]你都想明白了
[03:48.054]Do your thang then
[03:51.837]做你该做的事吧
[03:51.837]You know where to find me
[03:54.501]你知道去哪里找我
[03:54.501]Get what you want
[03:56.995]得到你想要的一切
[03:56.995]Yeah
[03:57.457]Yeah
[03:57.457]