[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:For Freedom (Version Without Quotes)]
[ar:Avalon]
[al:Premiere Performance Plus: For Freedom]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]For Freedom (Medium Key Performance Track With Background Vocals) - Avalon
[00:49.202]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:49.202]Somewhere a trumpet sounds in the night
[00:53.912]夜里某个地方响起了号角声
[00:53.912]A soldier is standing there
[00:58.962]一个士兵站在那里
[00:58.962]It's calling him out to the stars and the stripes
[01:03.932]呼唤着他对着星条旗欢呼
[01:03.932]It's calling him god knows where
[01:08.722]呼唤着他上帝知道他在哪里
[01:08.722]He kisses the ones he loves goodbye
[01:13.982]他亲吻他爱的人告别
[01:13.982]And leaves in the dead of night
[01:18.572]在夜深人静时离开
[01:18.572]For freedom he'll heed the call
[01:22.182]为了自由他会听从召唤
[01:22.182]Leave all he knows
[01:25.852]留下他熟知的一切
[01:25.852]And for freedom he'll stand and fight
[01:40.852]他会为自由而战
[01:40.852]And somewhere a man and wife
[01:43.812]在某个地方一对夫妻
[01:43.812]Can't believe they're waving their girl goodbye
[01:50.392]不敢相信他们挥手告别他们的女孩
[01:50.392]For gone are the days of pigtails
[01:54.292]留辫子的日子一去不复返
[01:54.292]And curls and candlelight lullabies
[01:59.612]卷发和烛光摇篮曲
[01:59.612]If they had their way she'd stay young forever
[02:05.062]如果他们如愿以偿她会永远年轻
[02:05.062]And never be far from home
[02:09.702]永远不要远离家乡
[02:09.702]But freedom has drawn her heart to danger's shore
[02:16.861]但自由把她的心拉向危险的彼岸
[02:16.861]And for freedom they'll let her go
[02:31.634]为了自由他们会放了她
[02:31.634]And somewhere a thunderous crash in the night
[02:36.464]在夜里某个地方轰隆隆作响
[02:36.464]It echoes all through the hills
[02:41.494]回荡在群山之间
[02:41.494]Though many escape its wrath and its rage
[02:46.304]虽然许多人逃脱了它的愤怒和愤怒
[02:46.304]A soldier lies wounded still
[02:50.924]一个受伤的士兵躺在床上
[02:50.924]Remembering the land he loves he cries
[02:56.283]想起他热爱的这片土地他潸然泪下
[02:56.283]I've loved you with all my might
[03:00.583]我全心全意地爱着你
[03:00.583]For freedom said "I'm her son whatever comes
[03:06.282]为了自由我说无论发生什么我都是她的儿子
[03:06.282](Whatever comes)
[03:07.922]无论发生什么
[03:07.922]And for freedom I'll say goodbye"
[03:21.844]为了自由我会说再见
[03:21.844]And somewhere beneath the stars and the sky
[03:26.484]在星空下的某个地方
[03:26.484]Our flag is still standing there
[03:29.254]我们的旗帜依然迎风飘扬
[03:29.254](She's still standing there)
[03:31.473]她依然站在那里
[03:31.473]She bled and she brought one land under God
[03:35.293]她鲜血淋漓为上帝带来一片土地
[03:35.293](Under God)
[03:36.833]上帝作证
[03:36.833]Her colors still lead us there
[03:39.302]她的色彩依然引领着我们
[03:39.302](It's still there)
[03:41.352]依然在那里
[03:41.352]She's carried the lives of those before us
[03:45.952]她承载着前人的生命
[03:45.952]She's buried the bold and brave
[03:50.981]她埋葬了勇敢无畏的人
[03:50.981]For freedom she holds our hopes
[03:54.600]为了自由她承载着我们的希望
[03:54.600]And and hands up high
[03:58.210]高举双手
[03:58.210]And for freedom she'll ever wave
[04:10.220]为了自由她会尽情摇摆
[04:10.220]