[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Nearer To Thee]
[ar:Sam Cooke]
[al:Sam Cooke And The Soul Stirrer]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Have A Friend Above All Others - The Soul Stirrers
[00:05.421]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.421]The minister was preaching
[00:10.928]牧师在布道
[00:10.928]And the crowd was standing near
[00:16.560]人群就在不远处
[00:16.560]The congregation was singing a tune
[00:22.120]教堂的人们唱着歌
[00:22.120]In a voice that was loud and clear
[00:27.239]在一个嘹亮的声音里
[00:27.239]You know the crowd that stood around him
[00:32.678]你知道站在他身边的观众
[00:32.678]They were crying I could plainly see
[00:38.164]我看得出来他们在哭泣
[00:38.164]For the song that they sang was touching
[00:43.933]因为他们唱的歌很动人
[00:43.933]They were singing 'Nearer My God To Thee'
[00:49.122]他们唱着《离上帝更近》
[00:49.122]O nearer my God to Thee nearer nearer to Thee
[01:00.215]靠近我的上帝靠近你
[01:00.215]We kept on singing nearer my God nearer my God to Thee
[01:08.532]我们继续歌唱靠近我的上帝
[01:08.532]Oh Lord we kept on singing nearer
[01:13.782]上帝啊我们不断歌唱
[01:13.782]Nearer my God nearer nearer to Thee
[01:21.842]离我的上帝越来越近
[01:21.842]They kept on singing nearer my my God nearer my God to Thee
[01:30.219]他们不断歌唱靠近我的上帝靠近你
[01:30.219]Oh yes nearer nearer
[01:32.776]越来越近
[01:32.776]Songs have a feeling
[01:38.340]歌曲有一种感觉
[01:38.340]There's a story in every song we sing
[01:43.528]我们唱的每一首歌都有一个故事
[01:43.528]Songs that are known to lift heavy burdens
[01:48.716]大家都知道这首歌可以卸下沉重的负担
[01:48.716]If all of our troubles to God we oughta bring
[01:54.464]如果我们把所有烦恼都告诉上帝我们应该
[01:54.464]And if we are Christians we ought not to be ashamed
[01:59.839]如果我们是基督徒我们就不该感到羞耻
[01:59.839]To lift our voices admire Jesus' name
[02:05.151]放声歌唱赞美耶稣的圣名
[02:05.151]We ought to be able to sing nearer nearer my God to Thee
[02:13.489]我们的歌声应该更接近我的上帝
[02:13.489]Oh help me Lord lift our voices and sing nearer nearer nearer yes
[02:23.056]帮助我上帝让我们放声歌唱
[02:23.056]Nearer I want to get nearer to Thee
[02:27.180]我渴望与你更亲近
[02:27.180]When I get lonely I can sing nearer
[02:31.928]当我孤单时我可以就近歌唱
[02:31.928]Nearer my God to Thee yes I can
[02:36.680]靠近我的上帝我可以
[02:36.680]I just bow down and say nearer and nearer nearer
[02:45.638]我只是鞠躬说越来越近
[02:45.638]Nearer my God to Thee nearer nearer my God to Thee
[03:00.230]靠近我的上帝靠近你
[03:00.230]